469909

Carrera Digital 124 - 23602 CLASSIC LEGENDS Seite 18

18
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/38
Nächste Seite
18
Wechsel
Lichtplatine
Remplacement de la
platine d’éclairage
Cambio de la placa
de luz
Mudança da placa
de luz
Changing the
light board
ACHTUNG! Je nach Modell können die
Lichtplatinen festgeschraubt sein.
Frontlicht:
Zum Wechseln der Lichtpla-
tinen das Fahrzeugoberteil vom Chassis
abschrauben. Vorderachse gemäß Abb.
herausschrauben und die Kabel zwischen
Frontlicht und Fahrzeugplatine lösen (Abb.
). Schnapphaken (Abb. ) leicht nach
hinten biegen und Lichtplatine nach oben
herausziehen. Lichtplatine einlegen (Abb.
), bis der Schnapphaken einrastet. Die
Vorderachse wieder einschrauben und die
Kabel entsprechend ihrer Farbe zusam-
menstecken.
Rücklicht:
Kabel zwischen Rücklicht und
Fahrzeugplatine gemäß Abb. lösen.
Schnapphaken (Abb. ) leicht nach unten
biegen und
Lichtplatine nach oben heraus-
ziehen. Lichtplatine einlegen, bis Schnapp-
haken einrastet (Abb. ) und die Kabel
entsprechend ihrer Farbe zusammenstecken.
ATTENTION! Depending on the model,
the light boards might be screwed tight.
Front light: To change the light boards
unscrew the car’s upper part from the
chassis. Unscrew the front axle according
to fig. and remove the cables between
the front light and the car board (fig. ).
Slightly bend down the catch hook (fig.
) and pull up the light board. Insert
the light board (fig. ) until the catch
hook latches in. Screw in the front axle
and fit the cables together according to
their colours.
Rear light: Remove the cables between
the rear light and the car board according
to fig. . Slightly bend down the catch
hook (fig. ) and pull up the light board.
Insert the light board until the catch hook
latches in (fig. ) and fit the cables
together according to their colours.
¡ATENCIÓN! En función del modelo, pue-
den atornillarse las placas de luz.
Luz frontal:
Para cambiar las placas de luz, desatornil-
lar la parte superior del vehículo del chasis.
Desenroscar el eje delantero conforme a
la fig. y soltar los cables entre la luz
frontal y la placa del vehículo (fig. ).
Doblar ligeramente hacia abajo el gancho
elástico (fig. ) y retirar la placa de luz
hacia arriba. Insertar la nueva placa de
luz (fig. ) hasta que encaje el gancho
elástico. Volver a atornillar el eje delantero
y conectar los cables conforme a su color.
Luz trasera:
Soltar los cables entre la luz trasera y la
placa del vehículo conforme a la fig. .
Doblar ligeramente el gancho elástico ha-
cia abajo (fig. ) y retirar la placa de luz
hacia arriba. Insertar la nueva placa de luz
hasta que encaje el gancho elástico (fig.
) y conectar el cable según sus colores.
ATENÇÃO! A depender do modelo, pode
ser que as placas de luz estejam fixadas
por parafuso.
Luz dianteira: Para substituir as placas
de luz, desaparafusar a parte superior do
veículo do chassis. Desaparafusar o eixo
dianteiro conforme a figura e soltar os
cabos entre a luz dianteira e a placa elec-
trónica do veículo (fig. ). Pressionar leve-
mente o gancho (fig. ) para baixo e puxar
a placa de luz para cima. Colocar a placa
de luz (fig. ) até que o gancho encaixe.
Aparafusar novamente o eixo dianteiro e
ligar os cabos de acordo as suas cores.
Luz traseira: Soltar os fios entre a luz
traseiro e a placa electrónica do veículo
conforme mostrado na figura . Pressio-
nar levemente o gancho (fig. ) para baixo
e puxar a placa de luz para cima. Colocar
a placa de luz, de modo que o gancho
encaixe (fig. ) e ligar os cabos de acordo
com suas cores.
3
1
1
3
2
4
4
5
6
7
7
65
ATTENTION ! Les platines d’éclairage peu-
vent être vissées à fond selon le modèle.
Phares avant : Pour remplacer les platines
d’éclairages, dévisser la partie supérieure de
la voiture du châssis. Dévisser l’essieu avant
comme le montre la Figure et débrancher
le câble reliant les phares avant à la platine
de la voiture (Fig. ). Plier le crochet à
cliquet (Fig. ) légèrement vers le bas et
extirper la platine d’éclairage en la tirant vers
le haut. Insérer la platine d’éclairage (Fig. )
jusqu’à enclenchement du crochet à cliquet.
Revisser l’essieu avant et reconnecter les
câbles en respectant le code couleur.
Phares arrière : Débrancher le câble reliant
les phares avant à la platine de la voiture,
comme indiqué à la Figure . Plier le crochet
à cliquet (Fig. ) légèrement vers le bas et
extirper la platine d’éclairage en la tirant vers
le haut. Insérer la platine d’éclairage jusqu’à
enclenchement du crochet à cliquet (Fig. )
et reconnecter les câbles en respectant le
code couleur.
1
3
2
4
5
6
7
1
3
2
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
3
2
4
5
6
7
2
… 18 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Carrera Digital 124 - 23602 CLASSIC LEGENDS wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info