469909

Carrera Digital 124 - 23602 CLASSIC LEGENDS Seite 16

16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/38
Nächste Seite
16
Höhenverstellung
Fahrzeugchassis
Réglage en hauteur
du châssis de la voiture
Ajuste de la altura
del chasis
Ajuste da altura
do chassis do veículo
Height adjustment
car chassis
Hinterachse
Beim Umbau der Hinterachse müssen
folgende Schritte beachtet werden.
Die Kabelverbindung für Rücklicht und
Motorblock zur Platine gemäß Abb.
lösen. Die komplette Zusatzmagneteinheit
an der Fahrzeugunterseite herausschrau-
ben (Abb. ), den Motorblock
abschrau-
ben und herausnehmen (Abb. ), Distanz-
plättchen (b) und die Magnetbodenplatte
(a) herausnehmen. Die Magnetbodenplatte
um 180° drehen (Abb. ) und wieder
in das Chassis legen (Abb. ). Die
Zusatzmagneteinheit anschrauben und
das Distanzplättchen auf die Magnetbo-
denplatte legen.
Rear axle
When modifying the rear axle the fol-
lowing points need to be observed.
Remove the cable joint for the rear light
and the engine block to the board accor-
ding to fig. . Unscrew the entire additi-
onal magnet unit at the car’s bottom (fig.
), unscrew and take out the engine
block (fig. ), take out the distance plate
(b) and the magnet base plate (a). Turn
the magnet base plate by 180° (fig. )
and put it in the chassis again (fig. ).
Screw the additional magnet unit tight
and place the distance plate on top of the
magnet base plate.
Eje trasero
Para la modificación del eje trasero de-
ben respetarse los siguientes pasos.
Soltar el empalme de cable para la luz
trasera y el bloque de motor a la placa
conforme a la fig. . Desatornillar el
bloque de motor y extraerlo (fig. ).
Desenroscar la unidad magnética suple-
mentaria completa (fig. ) y retirar las
plaquitas distanciadoras (b) y la placa
magnética de suelo (a). Girar la placa
magnética de suelo en 180° (fig. ) y
volver a colocarla en el chasis (fig. ).
Atornillar la unidad magnética suplemen-
taria y colocar la plaquita distanciadora
en la placa magnética de suelo.
Eixo traseiro
Ao modificar o eixo traseiro, observar os
passos descritos a seguir.
Soltar os cabos de interligação da luz
traseira e do bloco do motor com a placa
electrónica conforme mostrado na figura
. Desaparafusar a unidade magnética
adicional completa (fig. ), soltar e
remover o bloco do motor (fig. ), retirar
as lâminas distanciadoras (b) e remover
a placa-base do íman (a). Rodar a placa-
base em 180° (fig. ) e recolocá-la no
chassis (fig. ). Aparafusar a unidade
magnética adicional e colocar as lâminas
distanciadoras na placa-base.
4
3
1 2
5
1
3
2
4
5
Essieu arrière
Lors de la transformation de l‘essieu arri-
ère, observer les points suivants.
Débrancher les câblages reliant les feux
arrière et le bloc moteur à la platine
comme indiqué à la Figure . Dévisser
l’unité magnétique complémentaire com-
plète du dessous de la voiture (Fig. ),
dévisser et retirer le bloc moteur (Fig. ),
retirer la plaquette d’écartement (b) et la
plaque de fond magnétique (a). Tourner
la plaque de fond magnétique de 180°
(Fig. ) et la replacer dans le châssis
(Fig. ). Revisser l’unité magnétique
complémentaire et placer la plaquette
d’écartement sur la plaque de fond ma-
gnétique.
2
1
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
… 16 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Carrera Digital 124 - 23602 CLASSIC LEGENDS wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info