Bedienerfü hrung 2760 2761
7
• Um die Modulnummer Ihrer Armbanduhr festzustellen,
betrachten Sie die Rü ckw and. Die Modulnummer (2760
oder 2761) ist in dem Feld an der Rü c kseite eingraviert.
2760
Sender
Diese Armbanduhr ist so konstruier t, dass sie die aus Deutschland (Mainflingen) und
England (Rugby) ausgestrahlten Zeitkalibrierungssignale empfä ngt. Sie kö nnen einen
der Sender wä hlen oder die Armbanduhr so konfigurieren, dass sie automatisch den
Sender mit dem stä rkeren Signal w ählt.
• Nachfolgend ist erl äutert, wie die Armbanduhr bestimmt, welcher Sender zuerst zu
kontrollieren ist, wenn die Armbanduhr fü r die automatische Senderwahl k onfigurier t
ist.
In diesem Falle:
Die erste Signalsuchoperation nach der
werksseitigen V orgabeeinstellung ist
wirksam oder die Heimatstadt-Zeitzone
wurde geändert.
Andere als die obigen Fälle.
Fü hrt die Armbanduhr Folgendes aus:
1. Überpr üft zuerst das von Mainflingen
ausgestrahlte Signal.
2. F alls das von Mainflingen ausgestrahlte
Signal nicht empfangen werden kann,
wird das von Rugb y ausgestrahlte Signal
überpr üft.
1. Überpr üft zuerst das zuletzt erfolgreich
empfangene Signal.
2. F alls das zuletzt erfolgreich empf angene
Signal nicht empfangen werden kann,
dann wird das andere Signal überpr üft.
Modul 2760
In diesem Falle:
Die erste Signalsuchoperation nach der
werksseitigen V orgabeeinstellung ist
wirksam oder die Heimatstadt-Zeitzone
wurde geändert.
Andere als die obigen Fälle.
Fü hrt die Armbanduhr Folgendes aus:
1. Überpr üft zuerst das von Rugb y
ausgestrahlte Signal.
2. F alls das von Rugb y ausgestrahlte
Signal nicht empfangen werden kann,
wird das von Mainflingen ausgestrahlte
Signal ü berpr ü ft.
1. Überpr üft zuerst das zuletzt erfolgreich
empfangene Signal.
2. F alls das zuletzt erfolgreich empf angene
Signal nicht empfangen werden kann,
dann wird das andere Signal überpr üft.
Modul 2761
• Der automatische Empfang ist eingeschaltet, w enn der Sendermodus auf A, D77.5
oder M60 gestellt ist. Der automatische Empfang ist ausgeschaltet, w enn der
Sendermodus auf OFF gestellt ist.
• Achten Sie darauf, dass Sie die Einstellung des Sendermodus ändern k önnen,
wenn +0.0 oder +1.0 f ü r die Heimatstadt-Zeitzone ge wählt ist.
• Siehe auch im untenstehenden Abschnitt „ Wä hlen des Sendermodus“ .
Wä hlen des Sendermodus
1. Drücken Sie den Knopf B in dem Zeitnehmungs-
Modus, um die Anzeige des letzen Signals zu erhalten.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, bis die
Sendermoduseinstellung zu blinken beginnt, was der
Einstellanzeige entspricht.
• Falls die Einstellanz eige nicht erscheint, wenn Sie
den Knopf A gedr ü ckt halten, überpr ü fen Sie die
Einstellung der Heimatstadt-Zeitzone. Drü c ken Sie
den Knopf B , um zur ü ck an die Anzeige des
Zeitnehmungs-Modus zu gelangen. Fü r weitere
Informationen siehe „ Spezifizieren der Heimatstadt-
Zeitzone“.
3. V erwenden Sie den Knopf B oder den Knopf D, um
die gewü nschte Sendermoduseinstellung zu wählen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Nachfolgend sind die v erfü gbaren Sendermoduseinstellungen aufgeführ t.
A: Automatische Wahl des Signals v on Mainflingen oder Rugby
D 77.5: Empfang des Signals v on Mainflingen
M 60: Empfang des Signals v on Rugby
OFF: Automatischer Empf ang ausgeschaltet
4. Drü cken Sie den Knopf A, um die Einstellanz eige zu verlassen und an die
Anzeige des letzten Signals zurückzuk ehren.
• F alls Sie an die Anzeige des Zeitnehmungs-Modus zurü ckk ehren mö chten, drü cke n
Sie den Knopf B.
• Der Signalempfang kann bis zu 14 Min uten dauern, wenn Sie die Option A gew ählt
haben.
Zeitnehmung
• F alls Sie die Sekunden auf 00 zur ü ckstellen, wä hrend die aktuelle Sekundenzählung
im Bereich von 30 bis 59 liegt, w erden die Minuten um 1 erhö ht. In dem Bereich v on
00 bis 29 werden die Sekunden auf 00 zurü ckgestellt, ohne dass die Min uten
geändert werden.
• Sie k önnen das Jahr in dem Bereich v on 2000 bis 2099 einstellen. Der Wochentag
wird in Abhä ngigkeit v on dem eingestellten Datum automatisch berechnet.
• Der vollautomatische Kalender dieser Armbanduhr berü cksichtigt die
unterschiedliche Lä nge der Monate auch in Schaltjahren. Sobald Sie das Datum
einmal richtig eingestellt haben, sollte kein Grund mehr fü r dessen Änderung
vorliegen, ausgenommen wenn Sie die Batterie der Armbanduhr austauschen
lassen oder der Batteriestrom auf Pegel 4 absinkt.
• Die aktuelle Zeit f ür alle Zeitzonen in dem Zeitnehmungs-Modus und Doppelz eit-
Modus wird in Abhä ngigkeit v on dem Unterschied gegenü ber GMT (Greenwich
Mean Time = Mittlere Zeit Greenwich) jeder Zeitzone berechnet, und zwar anhand
der Zeiteinstellung Ihrer Heimatstadt-Zeitzone.
• Der Unterschied gegen über GMT wird von dieser Armbanduhr anhand der UTC
*
-
Daten berechnet.
*
„UTC “ steht f ür „Universal Time Coordinated “, einem weltweiten
wissenschaftlichen Standard der Zeitnehmung. Dieser beruht auf sorgfältig
gewarteten Atomuhren (Caesium), welche die Zeit mit einer Genauigkeit von
Mikrosekunden einhalten. Schaltsekunden werden wie erforderlich addiert oder
subtrahiert, um UTC synchron mit der Erddrehung zu halten. Der Bezugspunkt für
UTC ist Greenwich, England.
12-Stunden/24-Stunden-Zeitnehmungsf ormate
Das von Ihnen in dem Zeitnehmungs-Modus ge wählte 12-Stunden/24-Stunden-
Zeitnehmungsf or mat wird auch in allen anderen Modi verwendet.
• Bei V erwendung des 12-Stunden-F or mats erscheint der P -Indikator (PM = zweite
T ageshä lfte) f ü r Zeiten im Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts, wogegen
kein Indikator fü r Zeiten im Bereich v on Mitternacht bis 11:59 Uhr mittags angezeigt
wird.
• Bei V erwendung des 24-Stunden-F or mats werden die Zeiten im Bereich von 0:00
bis 23:59 Uhr ohne Indikator angezeigt.
Stromsparfunktion
Wenn eingeschaltet, schaltet die Stromsparfunktion automatisch auf einen
Schlafstatus, sobald Sie die Armbanduhr fü r eine bestimmte Zeitdauer an einem
dunklen Ort belassen. Die nachf olgende T abelle zeigt, welche Funktionen der
Armbanduhr von der Stromsparfunktion betroffen w erden.
• Es gibt zwei Schlafstatuspegel: „Displayschlafstatus “ und „Funktionsschlafstatus “.
• F alls Sie die Armbanduhr unter dem Ä r mel Ihrer Kleidung tragen, kann diese auf
den Schlafstatus geschaltet werden.
Erholen aus dem Schlafstatus
Fü hren Sie einen der folgenden Bedien ungsvorgä nge aus.
• Bringen Sie die Armbanduhr an eine Or t mit guter Beleuchtung. Es kann bis zu zw ei
Sekunden dauern, bevor das Displa y eingeschaltet wird.
• Dr ück en Sie einen beliebigen Knopf.
• Halten Sie die Armbanduhr unter einem Wink el gegen Ihr Gesicht, damit Sie das
Zifferb latt ablesen können.
Operation
Digitaldisplay ausgeschaltet, aber alle Funktionen aktiviert
• Digitaldisplay ausgeschaltet
• Alle Funktionen, einschlie ßlich Analogzeitnehmung,
deaktiviert
• Interne Zeitnehmung beibehalten
Abgelaufene Zeit im
Dunkeln
3 bis 4 T age
(Displayschlafstatus)
8 T age oder länger
(Funktionsschlafstatus)
Ein- oder Ausschalten der Str omsparfunktion
1. Während in dem Zeitnehmungs-Modus eine beliebige
andere Anzeige als die Anzeige des letzten Signals auf
dem Display angez eigt wird, halten Sie den Knopf A
gedrü ckt, bis der Unterschied gegenü ber GMT zu
blinken beginnt, w as der Einstellanzeige entspricht.
2. Drü cken Sie den Knopf C neun Mal, bis die
Stromsparfunktions-Ein/Aus-Anz eige erscheint.
3. Drücken Sie den Knopf D, um die Stromsparfunktion
ein- (on ) oder auszuschalten (OFF ).
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu
verlassen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einstellen der Skalenzeigerpositionen
Sie kö nnen den in diesem Abschnitt beschriebenen V organg verwenden, um die
P osition des Zeigers der 1/20-Sekunden-Skala der Stoppuhr und des Zeigers der
Batteriepegelskala einzustellen, wenn diese nicht mit der 12-Uhr-P osition
übereinstimmen, sobald Sie den Stoppuhr-Modus aufrufen.
Wichtig!
Bewegen Sie den Zeiger der Batteriepegelskala niemals
an eine andere als die 12-Uhr-P osition. Anderenfalls wird
der Batteriestrompegel nicht richtig angezeigt.
Einstellen der Skalenzeigerpositionen
1. Drü cken Sie den Knopf C fü nf Mal in dem
Zeitnehmungs-Modus, um den Zeigereinstellmodus
aufzurufen.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, bis – 0 0 – zu
blinken beginnt, w as der Analogeinstellanzeige
entspricht.
3. Drücken Sie den Knopf A, um die Skalenzeiger-
Einstellanzeige zu erhalten.
1/20-Sekunden-
Skala der Stoppuhr
Batteriepegelskala
• Die Skalenzeiger-Einstellanzeige z eigt 00:00.00 an, wobei die beiden rechten
Nullen blinken. Dadurch wird angezeigt, dass die 1/20-Sekunden-Skala der
Stoppuhr fü r die Einstellung gewä hlt ist.
4. Drücken Sie den Knopf D, um den Zeiger der 1/20-Sekunden-Skala der Stoppuhr
um einen Schritt vorzustellen, bis dieser mit der 12-Uhr-P osition ausgerichtet ist.
5. Nachdem der Zeiger der 1/20-Sekunden-Skala richtig ausgerichtet ist, drü cken Sie
den Knopf C.
• Dadurch beginnen die beiden linken Nullen der Anz eige 00:00.00 zu blinken,
wodurch angezeigt wird, dass die Batteriepegelskala fü r die Einstellung ge wä hlt ist.
6. Drücken Sie den Knopf D, um den Zeiger der Batteriepegelskala um einen Schritt
vorzustellen, bis dieser mit der 12-Uhr-P osition ausgerichtet ist.
7. Drü cken Sie den Knopf A, um die Einstellanz eige zu verlassen.
• Um an den Zeitnehmungs-Modus zur ückzuk ehren, drü cken Sie den Knopf C.
V orsichtsmaß regeln hinsichtlich der Beleuchtung
• Die Beleuchtung durch die Leuchte kann in direktem Sonnenlicht nur schwer
gesehen werden.
• Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn ein Alarm ert önt.
• Hä ufige V erwendung der Beleuchtung verkü rzt die Batteriebetriebsdauer .
V orsichtsmaß regeln hinsic htlich des automatischen Beleuchtungsschalters
• F alls Sie die Armbanduhr an der Innenseite Ihres Handgelenks tragen bzw. Ihren
Arm bewegen oder schü tteln, kann der automatische Beleuchtungsschalter häufig
aktiviert werden und das Zifferblatt beleuchten. Um ein Entladen der Batterie zu
vermeiden, schalten Sie den automatischen Beleuchtungsschalter aus, wenn Sie
Tä tigkeiten ausf ü hren, die zu einer h ä ufigen Beleuchtung des Displa ys führen
kö nnen.
• Achten Sie darauf, dass es zu häufiger Beleuchtung des Zifferb latts und damit zu
einer Entladung der Batterie kommen kann, wenn Sie die Armbanduhr bei aktiviertem
automatischem Beleuchtungsschalter unter dem Ä rmel Ihrer Bekleidung tragen.
• Die Beleuchtung kann vielleicht nicht eingeschaltet
werden, wenn Sie das Ziff erblatt der Armbanduhr um
mehr als 15 Grad ü ber oder unter der P arallelen halten.
Achten Sie darauf, dass die Rüc kseite Ihrer Hand
parallel zum Boden gehalten wird.
• Die Beleuchtung wird nach etwa zwei Sekunden
ausgeschaltet, auch wenn Sie die Armbanduhr gegen
Ihr Gesicht gerichtet halten.
Mehr als 15 Grad zu hoch