Bedienerfü hrung 3134
2
Funkgesteuer
Diese Arä ngt ein Zeitkalibrierungssignal und aktualisier
Uhrzeit entsprechend.
•Diese Armbanduhr ist fü r den Empfang der Zeitkalibrierungssignale
ausgelegt, die von Deutschland (Mainflingen), England (Anthorn), den
V
•F
sollten, siehe die unter „ Signalempfö rungsbeseitigung“
beschriebenen Informationen.
Aktuelle Zeiteinstellung
Diese Arü hrt die Zeiteinstellung in Abhä ngigkeit von einem
empfangenen Zeitkalibrierungssignal automatisch aus.ö nnen aber auch
die Zeit und das Datum manuell einstellen, wenn dies erf
•Nach dem Kauf der Uhr sollten Sie als er
(Stadtcode aus der Zeitzone, in der Sie die Uhr normalerweise
benutzen) einstellen.ä heres hierzu finden Sie nachstehend unter
„Einstellen des Heimat-Stadtcodes “.
•Fß erhalb des Sendebereichs der das
Zeitkalibrierungssignal ausstrahlenden Sender verwü ssen Sie die
aktuelle Zeit manuell wie erfü r weitere Informationen
über die manuellen Einstellungen siehe „Zeitnehmung “.
•Das US-Zeitkalibrierungssignal kann in Nordamerika empfangen werden.
Der Ausdruc„ Nordamerika“ in dieser Anleitung bezieht sich auf ein
Gebiet, das aus Kanada, den kontinentalen
besteht.
Einstellen des Heimat-Stadtcodes
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus E
gedrü ckt, bis der Stadtcode zu b
beginnt.
2. Wählen Sie mit A (Osten) und C (Westen)
den als Heimat-Stadtcode zu v
Stadtcode.
LON : London
PA, BER : P
Amsterdam, Hamburg, F
Wien, Barcelona, Madrid
AT : Athen
HKG, TY, SEL :
HNL : Honolulu
ANC :
LAX : Los Angeles, San Fr
V
DEN : Denver
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Stadtcode
Stunde :
Minute
P-Indikator (zweite ä lfte)
Sekunde
Monat -
CHI :
Chicago, Houston, Dallas/Fort W
NYC : New
•Fü r vollstä ndige Infü ber die Stadtcodes siehe die „ City Code
Ta “ (Stadtcodetabelle).
•Bitte beachten Sie, dass diese Uhr keinen Stadtcode besitzt, der
Neufundland entspricht.
3. DrückE zum Schlie ß en der Einstellanzeige.
•Normalerweise zeigt die Uhr die korrekte Uhrz
Heimat-Stadtcode gewä hlt haben.
nach dem nä chsten automatischen Empfä hrend der Nacht)
automatisch eingestellt sein.ö nnen auch einen manuellen Empf
ausfü hren oder die Zeit manuell einstellen.
•Die Armbanduhr empfä ngt automatisch das Zeitkalibrier
dem zutreffä hrend der Nacht) und aktualisier
Einstellung entsprechend.ü r Infü ber den Zusammenhang
zwischen den Stadtcodes und den Sendern siehe „ Empfang des
Zeitkalibrierungssignals“ und „Sender “ .
•Näheres zu den Empfö nnen Sie den Zeichnungen
unter „ Ungefä hre Empf“ entnehmen.
•Unter den ab
automatische Empfang bei fHKG
(Hongkong), HNL (Honolulu) und ANC (Anchorä heres zum
Einschalten des automatischen Empfü r einen dieser Codes finden Sie
unter „ Ein- und A“.
•Sie kö nnen auf ü r
weitere Informationen siehe „ Ein- und A
Empf“.
Empfang des Zeitkalibrierungssignals
Sie kö nnen zwei verschiedene Methoden fü r den Empf
Zeitkalibrierungssignals verwenden:
Empfang.
•A
Fä ngt die Ar
Zeitkalibrierungssignal automatisch bis zu sechs Mal pro T
automatischen Empfangsvä nge erfolgreich, dann w
automatischen Empfangsvä nge nicht mehr ausgefü hrü r weitere
Informationen siehe „Ü ber den automatischen Empf“ .
•Manueller Empfang
Der manuelle Empfang lässt Sie den Empf
Zeitkalibrierungssignals auf Knopfdrü r weitere Informationen
siehe „ Ausfü hren des manuellen Empf“ .
Wichtig!
•Zum
bitte wie in der Illustration gezeigt so ab
ein Fenster gerichtet ist.ü r ausgelegt, das
Zeitkalibrierungssignal spät nachts zu empfangen.
beim Schlafengehen wie in der Illustr
ablegen.ä he keine metallischen
Objekte befinden sollten.
•Stellen Sie sicher
•Unter den nachfolgend aufgefü hrten Bedingungen kann das
Zeitkalibrierungssignal nur schwer oder gar nicht empfangen w
•Der Signalempfang ist normalerweise wä hrend der Nacht besser als am
T
•Fü r den Empfang des Zeitkalibrierungssignals werden normalerweise zwei
bis sieben Minuten benö tigt, wobei jedoch in manchen Fä llen sogar bis zu
14 Minuten erfä hrend dieser
Zeitspanne keine Knopfbetä tigung erf
wird.
Im
Inneren
von oder
zwischen
Gebä uden
Im Inneren
eines
Fahrz
In der Nähe v
Baustellen,
Flughä f
anderen Quellen
elektrischer
Rauschstö rungen
In der Nähe
von Hochspan-
nungsleitungen
Zwischen
oder
hinter
Bergen
In der Nähe
von Haushalt-
oder
Büroger ä ten
bzw
Handys
•Welches Zeitkalibrierungssignal die Armbanduhr zu empfangen v
hä ngt wie unten gezeigt v
Stadtcodes ab
Heimat-Stadtcode
LON,
PA , BER, AT
HKG*, TY, SEL
HNL*, ANC*, LAX,
DEN, CHI, NYC
Frequenz
60,0 kHz
77,5 kHz
40,0 kHz
60,0 kHz
60,0 kHz
Sender
Anthorn (England)
Mainflingen (Deutschland)
Fukushima (Japan)
Fukuoka/Saga (Japan)
F
(V
* Die Gebiete der Stadtcodes HKG , HNL und ANC liegen relativ weit v
den Zeitkalibrierungssignalsendern entfernt, wodurch unter bestimmten
Bedingungen Empfangsprobö nnen.
Ungefähre Empfangsbereiche
Fort Collins
2.000 Meilen
(3.000 Kilometer)
600 Meilen
(1.000 Kilometer)
1.000 Kilometer
1.000 Kilometer
Fukuoka/Saga
500 Kilometer
Fukushima
500 Kilometer
Anthorn
Mainflingen
1.500 Kilometer
500 Kilometer
•Zu bestimmten Jahreszeiten ist nicht geä hrleistet, dass der Signalempfang
bei den nachstehenden Entfernungen mö glich ist.
kö nnen auch durch Funkst ö rungen hervorgeruf
Sender Mainflingen (Deutschland) und Anthorn (England): 500 km
(310 Meilen)
Sender Fort Collins (V
Sender Fukushima und Fukuoka/Saga (J
(310 Meilen)
•Auch wenn sich die Armbanduhr innerhalb der Reichweite der Sender
befindet, wird der Empfö glich, wenn
das Signal zwischen der Armbanduhr und der Signalquelle durch Berge
oder andere geologische Formationen blockiert wird.
•Der Signalempfang wird durch das ä rischen
Bedingungen und jahreszeitliche Ä nderungen beeinflusst.
