Bedienerfü hrung 3180
4
V orsichtsmaß regeln zum Aufladen
Bestimmte Ladebedingungen können dazu führen, dass die Uhr sehr heiß wird.
Belassen Sie die Uhr nicht an den nachfolgend beschriebenen Orten, wenn Sie die
Akkuzelle aufladen. Bitte beachten Sie auch, dass das LCD-Display sehr dunkel
werden kann, wenn die Uhr zu heiß wird. Das Aussehen des LCD-Displays
normalisier t sich wieder, w enn die T emperatur der Uhr wieder den normalen Bereich
erreicht.
Warnung!
Beim Aufladen der Akkuzelle in hellem Licht kann die Uhr sehr heiß wer den. Bei
der Handhabung ist daher V orsicht geboten, um Verbrennungen zu vermeiden.
Die Uhr kann sich besonders stark erwärmen, wenn sie lä ngere Zeit den
folgenden Bedingungen ausgesetzt wird.
• Auf dem Armaturenbrett eines in der Sonne geparkten F ahrzeugs
• Zu nahe an einer Glühbirne
• In der direkten Sonne
Orientierungshilfe zum Laden
Nach vollem A ufladen hält die Uhr die Uhrzeit etwa 10 Monate aufrecht.
• Die folgende T abelle zeigt, wie lange die Uhr jeden T ag dem Licht ausgesetzt sein
muss, um ausreichenden Strom für den normalen täglichen Betrieb zu generieren.
Belichtungsstä rke (Helligkeit)
Sonnenlicht im F reien (50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein Fenster (10.000 Lux)
T ageslicht durch ein Fenster bei be wölktem Himmel (5.000 Lux)
Leuchtstoff-Raumbeleuchtung (500 Lux)
Ungefä hre
Belichtungsdauer
5 Minuten
24 Minuten
48 Minuten
8 Stunden
• Näheres zur den Akku-Betriebszeiten bei bestimmten täglichen
Betriebsbedingungen finden Sie im Abschnitt „Stromversorgung“ der technischen
Daten.
• Häufiges Laden im Licht verbessert die Stabilität des Betriebs.
Ungefä hre Belichtungsdauer
Zustand 5 Zustand 4 Zustand 3 Zustand 2 Zustand 1
3 Stunden 18 Stunden 5 Stunden
9 Stunden 90 Stunden 24 Stunden
14 Stunden
182 Stunden
49 Stunden
155 Stunden - - - - - - - - - - - - - - - -
Belichtungsstä rke
(Helligkeit)
Sonnenlicht im F reien
(50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein
Fenster (10.000 Lux)
T ageslicht durch ein
Fenster bei be wölktem
Himmel (5.000 Lux)
Leuchtstoff-
Raumbeleuchtung (500 Lux)
▲
▲
▲
Erholungszeiten
Die folgende T abelle zeigt die jeweils erforderliche Belichtung, um die Akkuz elle von
einem auf den nächsthöheren Ladezustand aufzuladen.
• Die obigen Belichtungsdauern dienen nur zur ungefähren Orientierung. Die
tatsächlich erforderlichen Belichtungsdauern hängen von den jew eiligen
Lichtverhältnissen ab .
Referenz
In diesem Abschnitt finden Sie nähere Details und technische Informationen zum
Betrieb der Ar mbanduhr . Er enthält auch wichtige V orsichtsmaßregeln und Hinweise
zu den Merkmalen und Funktionen dieser Uhr.
Grafikbereich
Welche Inf ormationen im Grafikbereich angezeigt werden, richtet sich nach dem
aktuellen Modus.
Grafikbereich
Modus
Uhrzeit
Weltzeit
Alarm
Stoppuhr
Countdown-Timer
Grafikbereich
Uhrzeitmodus-Sekunden
Uhrzeitmodus-Sekunden
Rotier t, wenn die Alarmzeit erreicht ist
Stoppuhrmodus-1/10-Sekunden
Countdown-Timermodus-Sekunden
Rotiert, wenn die Zeit abgelaufen ist
Bedienungston
Bei jedem Drücken v on einem der Knöpfe der Uhr erz eugt
diese einen Bedienungston. W enn Sie möchten, können
Sie diesen Bedienungston ausschalten.
• Auch bei ausgeschaltetem Bedienungston w erden die
Alarme, das Stundensignal und der Countdown-Alarm
normal ausgegeben.
Bedienungston ein- und ausschalten
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus den Knopf A gedrückt, bis die Anzeigen im Displa y zu
blinken beginnen. Dies bezeichnet die Einstellanzeige.
2. Drücken Sie neun Mal den Knopf C , um die aktuelle Bedienungston-Einstellung
(
oder ) anzuzeigen.
3. Drücken Sie D zum Umschalten des Bedienungstons zwischen ein (
) und
aus (
).
MUTE-Indikator
4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
• Bei ausgeschaltetem Bedienungston wird in allen Modi der
-Indikator
angezeigt.
Stromsparfunktion
Wenn eingeschaltet, schaltet die Stromsparfunktion
automatisch auf einen Schlafstatus, f alls Sie die Uhr für
eine bestimmte Zeitdauer an einem dunklen Ort belassen.
Die nachfolgende T abelle zeigt, wie die Funktionen der
Uhr von der Stromsparfunktion betroffen w erden.
Stromsparfunktion-
Ein-Indikator
Abgelaufene Zeit
im Dunkeln
60 bis 70 Minuten
6 oder 7 T age
Display
Leer, Stromsparfunktion-
Ein-Indikator ( ) blinkt
Leer, Stromsparfunktion-
Ein-Indikator (
) leuchtet
(ohne Blinken)
Betrieb
Außer Displa y alle Funktionen
aktiviert
Piepton, Beleuchtung und Display
deaktiviert
• Wenn Sie die Uhr unter dem Ärmel der Kleidung tragen, kann sie dadurch in den
Schlafstatus wechseln.
• Zwischen 6:00 Uhr morgens und 9:59 Uhr abends erfolgt kein Wechsel in den
Schlafstatus. Falls sich die Uhr morgens bei Erreichen von 6:00 Uhr bereits im
Schlafstatus befindet, wird dieser allerdings beibehalten.
Schlafstatus aufheben
Führen Sie eine der folgenden Maßnahmen aus:
• Br ingen Sie die Uhr an einen gut beleuchteten Ort.
• Drücken Sie einen der Knöpfe .
• Richten Sie die Uhr zum Ablesen auf das Gesicht.
Stromsparfunktion ein- und ausschalten
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus den Knopf A gedrüc kt, bis
der Stadtcode zu blinken beginnt, w as die
Einstellanzeige bezeichnet.
2. Drück en Sie elf Mal den Knopf C, woraufhin die
Stromsparfunktion-Ein/Aus-Anzeige erscheint.
3. Drück en Sie D zum Umschalten der
Stromsparfunktion zwischen ein (
) und aus ( ).
4. Drück en Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
• Bei eingeschalteter Stromsparfunktion wird in allen Modi
der Stromsparfunktion-Ein-Indikator (
) angezeigt.
Automatisc he Rü ckkehr
Wenn mehr als zwei bis drei Min uten ohne weitere Bedienung verstreichen, während
im Display eine Einstellanz eige (mit blinkender Einstellung) angezeigt ist, schließt die
Uhr die Einstellanzeige automatisch.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ein/Aus-Status
Scrollen
In verschiedenen Modi und Einstellanz eigen dienen die Knöpfe B und D zum
Weiterb lättern durch die Daten im Display . In den meisten Fällen wechselt die Uhr auf
Schnelldurchgang, wenn der entsprechende Knopf dabei gedrüc kt gehalten wird.
Anfangsanzeigen
Wenn Sie den Weltzeitmodus oder Alarmmodus aufrufen, erscheinen als Erstes
wieder die Daten, die beim letzten Schließen des Modus betrachtet wurden.
Uhrzeit
• Wenn Sie die Sekunden auf 00 zurückstellen, während die aktuelle
Sekundenzählung im Bereich von 30 bis 59 liegt, werden die Min uten um 1 erhöht.
Im Bereich von 00 bis 29 werden die Sekunden auf
00 zurückgestellt, ohne dass
sich die Minuten ändern.
• Das Jahr ist im Bereich von 2000 bis 2099 einstellbar .
• Der vollautomatische Kalender der Uhr berücksichtigt die unterschiedlichen Längen
der Monate und die Schaltjahre. Sobald Sie das Datum einmal richtig eingestellt
haben, muss es normalerweise nicht mehr geänder t werden, solange nicht die
Akkuzelle ausgetauscht wird oder die Ladung der Akkuzelle auf Zustand 5 absinkt.
• Im Uhrzeit- und Weltzeitmodus wird die aktuelle Uhrz eit für alle Stadtcodes mit
Bezug auf die für die Heimatstadt eingestellte Uhrzeit anhand der k oordinier ten
Weltz eit (UTC) berechnet.
Weltzeit
Die Sekundenzählung der W eltzeit ist mit der Sekundenzählung des Uhrzeitmodus
synchronisier t.
V orsichtsmaß regeln zur Beleuchtung
• Das zur Beleuchtung dienende elektrolumineszente P anel verlier t nach sehr langem
Gebrauch an Leuchtkraft.
• In direktem Sonnenlicht kann die Beleuchtung schwer erkennbar sein.
• Bei beleuchtetem Displa y kann die Uhr ein hörbares Geräusch erzeugen. Dies geht
auf die Vibration des zur Beleuchtung dienenden EL-P anels zurück und ist kein
Hinweis auf ein Betriebsproblem.
• Die Beleuchtung erlischt automatisch, wenn ein Alarm ausgegeben wird.
• Häufiges Einschalten der Beleuchtung entlädt die Akkuzelle .
V orsichtsmaßregeln zur Beleuchtungsautomatik
• Vermeiden Sie, die Uhr auf der Innenseite des Handgelenks zu tr agen, da dies ein
unnötiges Ansprechen der Beleuchtung verursachen und dadurch die
Akkubetriebsdauer verkürzen kann. W enn Sie die Uhr auf der Innenseite des
Handgelenks tragen möchten, schalten Sie die Beleuchtungsautomatik bitte vorher
aus.
• Die Beleuchtung er lischt automatisch nach Ablauf einer v oreingestellten Zeit (1,5
oder 3 Sekunden), auch wenn die Uhr weiterhin auf das Gesicht gerichtet ist.
• Statische Elektr izität und Magnetf elder können den Betrieb der
Beleuchtungsautomatik beeinträchtigen. F alls die Beleuchtung nicht anspricht,
sollten Sie die Uhr zunächst zurück in die A usgangslage bringen (parallel zum
Boden) und dann wieder auf das Gesicht richten. F alls dies nicht funktionier t, den
Arm zunächst herabhängen lassen und dann wieder anheben.
• Unter bestimmten Bedingungen schaltet sich die Beleuchtung nach dem Richten auf
das Gesicht ev entuell mit ca. einer Sekunde Verzöger ung ein. Dies stellt also nicht
unbedingt ein Funktionsproblem der Beleuchtungsautomatik dar .
• Eventuell ist ein sehr leises Klickgeräusch zu hören, wenn Sie die Uhr schütteln.
Dieses Geräusch wird vom mechanischen Schalter der Beleuchtungsautomatik
verursacht und ist kein Hinweis auf ein Prob lem bei der Uhr .