Bedienerführung 3202
5
Bedienungskontrollton
Der Bedienungskontrollton ertönt bei jedem Drücken von einem der Knöpfe der Uhr.
Sie können den Bedienungskontrollton beliebig ein- und ausschalten.
• Der Alarmton, das Stundensignal und der Alarm des Countdown-Timermodus
werden auch bei ausgeschaltetem Bedienungskontrollton normal ausgegeben.
Bedienungskontrollton ein- und ausschalten
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus
A
gedrückt, bis der aktuell
gewählte Stadtcode zu blinken beginnt. Dies ist die
Stadtcode-Einstellanzeige.
• Bevo r der S t adtco de zu b lin ken be ginn t, er sch ein t
die Meldung SET Ho ld im Displ ay. Halte n Sie
A
gedrückt, bis SET Ho ld verschw inde t und de r
St adtc ode zu b lin ken be gin nt.
2. Halten Sie
C
gedrückt, bis
MUTE
oder
KEY
in der oberen linken Ecke des
Displays erscheint.
• Näh ere s zum Wei ters cha lten d urch di e Ein stell anze ige n sie he Sc hri t t 3 unter
„ Ak tu ell e Eins tellu nge n von U hr zeit u nd Dat um ä nde rn“.
3. Schalten Sie den Bedienungskontrollton mit
D
ein
(
KEY
) bzw. aus (
MUTE
).
4. Wenn alle Einstellungen wunschgemäß erfolgt sind,
drücken Sie bitte
A
zum Schließen der Einstellanzeige.
Hinweis
• Der S tu mm indi kato r wird b ei au sge scha ltete m
Bed ien ung skon trol lto n in all en M odi a ngeze igt .
Störungsbehebung
Uhrzeit-Einstellung
■
Die aktuelle Uhrzeit wird um volle Stunden falsch angezeigt.
Sie verwenden möglicherweise eine falsche Heimatstadt-Einstellung. Kontrollieren Sie
die Heimatstadt-Einstellung und nehmen Sie ggf. die erforderliche Korrektur vor.
■
Die aktuelle Uhrzeit wird um eine Stunde falsch angezeigt.
Eventuell muss die Heimatstadt manuell zwischen Standardzeit und Sommerzeit
(DST) umgeschaltet werden. Näheres zum Umschalten zwischen Standardzeit und
Sommerzeit (DST) finden Sie unter „Aktuelle Einstellungen von Uhrzeit und Datum
ändern“.
Sensormodi
■
Anzeigeeinheiten für Temperatur, Luftdruck und Höhe lassen sich nicht ändern
Wenn
TYO
(Tokyo) als Heimatstadt gewählt ist, wird automatisch die Höheneinheit
auf Meter (m), die Luftdruckeinheit auf Hektopascal (hPa) und die Temperatureinheit
auf Celsius (°C) eingestellt. Diese Einstellungen können nicht geändert werden.
■
Der Batterieindikator (
) erscheint bei Ausführung eines Sensorvorgangs.
Der Batterieindikator erscheint in der oberen linken Ecke des
Digitaldisplays, wenn die Batterieleistung für den Sensorbetrieb
im Barometer/Thermometer- oder Höhenmessermodus nicht
mehr ausreicht. Bei angezeigtem Batterieindikator ist der
Sensorbetrieb deaktiviert.
• Wenn die Batterieleistung sich erholt hat, ist normalerweise
auch die Funktion wieder normal.
■
„ERR“ erscheint, während ein Sensorvorgang läuft.
Wenn die Uhr heftigen Stößen ausgesetzt wird, kann dies einen Sensordefekt oder
Kontaktstörungen bei der internen Verdrahtung bewirken. In solchen Fällen erscheint
ERR
(Fehler) im Display und der Sensorbetrieb wird deaktiviert.
Luftdruck/
T emperatur-Messung
Höhenmessung
•
Wenn
ERR
während einer laufenden Messung in einem Sensormodus erscheint,
starten Sie die Messung bitte neu. Falls
ERR
erneut im Display erscheint, ist
eventuell der Sensor nicht in Ordnung.
• Wenn die Batterieleistung für einen Sensorvorgang nicht ausreichend ist, werden
die Sensorfunktionen des Barometer/Thermometer-Modus und des
Höhenmessermodus stets deaktiviert. Dies gilt unabhängig vom aktuellen
Ladezustand der Batterie. In diesem Falle erscheint
ERR
im Display. Dies bedeutet
nicht, dass ein Defekt vorliegt, und normalerweise nimmt die Uhr den Sensorbetrieb
wieder auf, sobald die Batteriespannung wieder normal ist.
• Falls
ERR
wiederholt während einer Messung erscheint, ist eventuell der
betreffende Sensor nicht in Ordnung.
Im Falle eines Sensordefekts wenden Sie sich damit bitte umgehend an Ihren
Fachhändler oder den nächsten autorisierten CASIO Vertrieb.
■
Der Luftdruck-Differenzzeiger erscheint nicht im Display, wenn ich den
Barometer/Thermometer-Modus aufrufe.
•
Dies könnte einen Sensorfehler anzeigen. Versuchen Sie noch einmal, den Barometer/
Thermometer-Modus mit
C
aufzurufen.
• Der Luftdruck-Differenzzeiger wird nicht angezeigt, wenn der angezeigte aktuelle
Luftdruckwert nicht im zulässigen Messbereich (260 bis 1.100 hPa) liegt.
Weltzeitmodus
■
Im Weltzeitmodus stimmt die Uhrzeit der Weltzeitstadt nicht.
Dies könnte auf eine falsche Einstellung auf die Standard- bzw. Sommerzeit
zurückgehen. Näheres finden Sie unter „Stadt zwischen Standardzeit und Sommerzeit
(DST) umschalten“.
Technische Daten
Ganggenauigkeit bei Normaltemperatur:
± 30 Sek./Monat
Uhrzeit:
Stunde, Minuten, Sekunden, 2. Tageshälfte (P), Monat, Tag, Wochentag
Uhrzeitformat: 12 Stunden und 24 Stunden
Kalendersystem: Vollautomatischer Kalender, vorprogrammiert für den Zeitraum
2000 bis 2099
Sonstige: Heimatstadtcode (einer von 48 Stadtcodes zuweisbar); Standardzeit/
Sommerzeit
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Stummindikator Stummindikator
Batterieindikator Batterieindikator
Höhenmesser:
Messbereich: –700 bis 10.000 m (oder –2.300 bis 32.800 Fuß) ohne Bezugshöhe
Anzeigebereich: –10.000 bis 10.000 m (oder –32.800 bis 32.800 Fuß)
Negative Werte können sich bei auf eine Bezugshöhe bezogenen
Messwerten und durch atmosphärische Bedingungen ergeben.
Anzeigeeinheit: 5 m (oder 20 Fuß)
Messzeitpunkte: 5-Sekunden-Intervall für erste 3 Minuten, danach 2-Minuten-
Intervall für nächste 10 Stunden
Sonstige: Bezugshöhe-Einstellung
Barometer:
Mess- und Anzeigebereich:
260 bis 1.100 hPa (oder 7,65 bis 32,45 inHg)
Anzeigeeinheit: 1 hPa (oder 0,05 inHg)
Messzeitpunkte: 5-Sekunden-Intervall für erste 3 Minuten, danach 2-Minuten-
Intervall für nächste 10 Stunden im Barometer/Thermometer-Modus
Sonstige: Kalibrierung; Luftdruckdifferenzzeiger
Thermometer:
Mess- und Anzeigebereich: –10,0 bis 60,0°C (oder 14,0 bis 140,0°F)
Anzeigeeinheit: 0,1°C (oder 0,2°F)
Messzeitpunkte: 5-Sekunden-Intervall für erste 3 Minuten, danach 2-Minuten-
Intervall für nächste 10 Stunden
Sonstige: Kalibrierung
Genauigkeit des Drucksensors:
Bedingungen
(Höhe)
Höhenmesser Barometer
Feste Temperatur
0 bis 6.000 m
0 bis 19.680 Fuß
± (Höhendifferenz × 2%
+ 15 m) m
± (Höhendifferenz × 2%
+ 50 Fuß) Fuß
± (Druckdifferenz × 2%
+ 2 hPa) hPa
± (Druckdifferenz × 2%
+ 0,059 inHg) inHg
6.000 bis 10.000 m
19.680 bis 32.800 Fuß
± (Höhendifferenz × 2%
+ 25 m) m
± (Höhendifferenz × 2%
+ 90 Fuß) Fuß
Einfluss von
Temperaturschwankungen
0 bis 6.000 m
0 bis 19.680 Fuß
± 50 m alle 10°C
± 170 Fuß alle 50°F
± 5 hPa alle 10°C
± 0,148 inHg alle 50°F
6.000 bis 10.000 m
19.680 bis 32.800 Fuß
± 70 m alle 10°C
± 230 Fuß alle 50°F
• Werte für den Temperaturbereich von –10°C bis 40°C (14°F bis 104°F) garantiert.
• Heftige Stoßeinwirkung auf die Uhr oder den Sensor und extreme Temperaturen
beeinträchtigen die Genauigkeit.
Genauigkeit des Temperatursensors:
±2°C (±3,6°F) im Bereich von –10°C bis 60°C (14,0°F bis 140,0°F)
Weltzeit:
48 Städte (31 Zeitzonen)
Sonstige: Sommerzeit/Standardzeit
Stoppuhr:
Messeinheit: 1/100 Sek.
Messkapazität: 23:59' 59,99"
Messmodi: Abgelaufene Zeit, Zwischenzeit, zwei Endzeiten
Countdown-Timer:
Messeinheit: 1 Sek.
Einstellbereich für Countdown-Startzeit: 1 Min. bis 24 Std. (in 1-Std.- und
1-Min-Schritten)
Alarme:
5 tägliche Alarme; Stundensignal
Beleuchtung:
LED (Licht emittierende Diode); umschaltbare Beleuchtungsdauer
(circa 1 Sekunde oder 3 Sekunden)
Sonstige:
Resistenz gegen niedrige Temperatur (–10°C/14°F); Bedienungskontrollton
ein/aus
Batterie:
Eine Lithiumbatterie (Typ: CR2016)
Ungefähre Batteriebetriebszeit: 3 Jahre unter folgenden Bedingungen:
• 1 Beleuchtungsvorgang (1,5 Sek.) pro Tag
• 10 Sek. Alarmbetrieb pro Tag
• 10 Stunden Höhenmessung, einmal pro Monat
Häufiges Einschalten der Beleuchtung entlädt die Batterie.
City Code Table
City
Code
City
UTC Offset/
GMT Differential
PPG Pago Pago –11
HNL Honolulu –10
ANC Anchorage –9
YVR Vancouver
–8
LAX Los Angeles
YEA Edmonton
–7
DEN Denver
MEX Mexico City
–6
CHI Chicago
NYC New York –5
SCL Santiago
–4
YHZ Halifax
YYT St. Johns –3.5
RIO Rio De Janeiro –3
FEN
Fernando de
Noronha
–2
RAI Praia –1
UTC
0LIS Lisbon
LON London
MAD Madrid
+1
PAR Paris
ROM Rome
BER Berlin
STO Stockholm
ATH Athens
+2 CAI Cairo
JRS Jerusalem
City
Code
City
UTC Offset/
GMT Differential
MOW Moscow
+3
JED Jeddah
THR Tehran +3.5
DXB Dubai +4
KBL Kabul +4.5
KHI Karachi +5
DEL Delhi +5.5
KTM Kathmandu +5.75
DAC Dhaka +6
RGN Yangon +6.5
BKK Bangkok +7
SIN Singapore
+8
HKG Hong Kong
BJS Beijing
TPE Taipei
SEL Seoul
+9
TYO Tokyo
ADL Adelaide +9.5
GUM Guam
+10
SYD Sydney
NOU Noumea +11
WLG Wellington +12
• Based on data as of December 2009.
• The rules governing global times (GMT
differential and UTC offset) and
summer time are determined by each
individual country.