Bedienerfü hrung 4732 4733
2
Heimatortdaten
Die Mondphase, der Eignungsindikator für Angeln, und die Daten des Angler-Modus
werden nicht richtig angezeigt, wenn nicht die Heimatortdaten (UTC-Differenz und
geografische Lä nge) richtig konfiguriert sind.
• Die UTC-Differenz en sind W erte, die den Zeitunterschied der Zeitzone eines
Stadtcodes zum Bezugspunkt Greenwich (England) angeben.
• „UTC “ steht f ür „Univ ersal Time Coordinated“ , den weltw eiten wissenschaftlichen
Standard der Zeitnehmung. Dieser ist auf sorgfä ltig gewartete Atomuhren
(Caesium), bezogen, welche die Zeit mit Mikrosekunden-Genauigk eit einhalten. Um
UTC synchron mit der Erddrehung zu halten, werden erf orderlichenfalls
Schaltsekunden addiert oder subtrahier t.
• Einzelheiten zu den UTC-Differenz en der einzelnen Zeitzonen und den
geografischen Lä ngen finden Sie in der „ Site Data List“ (Ortsdatenliste).
• Nachfolgend sind die anfä nglichen W erksvorgaben für die Heimatortdaten (T okyo ,
Japan) aufgefü hrt, die beim Kauf der Uhr und nach einem Ausw echseln der
Batterien eingestellt sind. Ä ndern Sie diese Einstellungen auf das Gebiet, in dem
Sie die Uhr normalerweise benutzen.
UTC-Diff erenz (+9,0); geog rafische Lä nge (140 Grad ö stlich)
Konfigurieren der Heimatortdaten
1. Halten Sie im Zeitnehmungs-Modus Knopf A gedrüc kt,
bis die Sekundenstellen zu blink en beginnen, womit die
Einstellanzeige aktiviert ist.
2. Drü ck en Sie zweimal Knopf C, um die Einstellanzeige
fü r die UTC-Diff erenz aufzurufen, und kontrollieren Sie,
ob diese korrekt eingestellt ist.
• F alls die UTC-Differenz nicht richtig eingestellt ist, die
Einstellung mit D (+) und B ( – ) korrigieren.
3. Drü ck en Sie Knopf A, um die Einstellanzeige f ür die
geografische Lä nge aufzurufen.
4. Drück en Sie C zum Umschalten des Blinkens
zwischen den Lä ngewerten und der Längeneinheit
(ö stlich/westlich).
5. Wenn die zu ändernde Einstellung in der Anzeige blinkt, stellen Sie diese wie
nachstehend beschrieben mit D und B wunschgem äß ein.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Lä ngenwert
Geografische Lä nge
(ö stlich/westlich)
6. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu v erlassen.
Einstellen der Analogzeit
Wenn die Uhrz eit der analogen Zeiger nicht mit der Uhrzeit in der Digitalanzeige
übereinstimmt, f ühren Sie bitte die nachstehenden Anleitungen aus.
Einstellung
Lä ngenwert
Geografische
Lä nge ( ö stlich/
westlich)
Anzeige Knopfbetä tigungen
Ändern Sie die Einstellung mit den Kn öpfen D
(+) und B ( –).
• Sie k önnen in 1-Grad-Schritten einen W er t
von 0° bis 180° einstellen.
Drücken Sie D zum Umschalten zwischen
östlich (
) und westlich ( ).
Anpassen der Analogzeit
1. Drück en Sie im Zeitnehmungs-Modus sieben Mal den
Knopf C , um den Zeigereinstell-Modus aufzurufen.
2. Halten Sie A gedrü ckt, bis die lauf ende Digitalzeit zu
blink en beginnt, was anzeigt, dass die Einstellanzeige
aktiviert ist.
3. P assen Sie mit D die analoge Einstellung an.
• Einmaliges Dr üc ken von D stellt die Zeiger um 20
Sekunden vor .
• Fü r Schnellv orlauf halten Sie Knopf D gedrückt.
• Fü r fortgesetzten Schnellvorlauf starten Sie den Schnellvorlauf durch
Gedrückthalten v on D und dr ü cken dann Knopf B . Die Zeiger laufen daraufhin
durch den 12-Stunden-Zyklus, bis Sie sie durch Drü ck en eines beliebigen
Knopfes stoppen.
Der Schnellvorlauf stoppt automatisch, wenn die Zeit 12 Stunden v orgelaufen ist
oder wenn ein Alarm (tä glicher Alarm, stü ndliches Zeitsignal oder Countdown-
Pieper) zu ertö nen beginnt.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4. Drücken Sie Knopf A zum Verlassen der Einstellanzeige .
• Beim V er lassen der Einstellanzeige wird der Min utenzeiger etwas bewegt, um ihn an
die Sekunden anzupassen.
• Zum Zur ückrufen des Zeitnehm ungs-Modus drü cken Sie bitte Knopf C.
Angler-Modus
Der Angler-Modus zeigt einen Indikator an, an dem in fünf
Stufen der Eignungsgr ad eines bestimmten Datums und
Zeitpunkts (Minute 00 bis Minute 59 einer bestimmten
Stunde) zum Angeln. ablesbar ist. Dieser Modus kann
auch zum Anzeigen der Monddaten (Mondalter und
Mondphase) fü r ein bestimmtes Datum verwendet werden.
• Falls Sie den Eindruck haben, dass der Eign ungs-
indikator fü r Angeln oder die aktuellen Monddaten aus
irgendwelchen Grü nden nicht stimmen, bitte die
aktuellen Einstellungen des Zeitnehmungs-Modus
(Uhrzeit, Datum und Heimatort) kontrollieren und
gegebenenfalls k orrigieren.
• N äheres zum Mondphasen-Indikator finden Sie unter
„Mondphasen-Indikator “.
• Alle Bedienungsvorg änge dieses Abschnitts werden im
Angler-Modus ausgefü hrt, der mit Knopf C aufgerufen
wird.
Angeln-
Eignungsanzeige
Monat – Tag
Zeit
FISH-indikator
Mondphasen-
Indikator
Eignungsindikator
fü r Angeln
Eignungsindikator fü r Angeln
Der Eignungsindikator fü r Angeln zeigt, wie in der nachstehenden T abelle
zusammengestellt, die relative Gü nstigkeit einer bestimmten Zeit zum Angeln an
(berechnet mit Bezug auf Monddurchgang und Mondphase).
Stufe 5
Stufe 4
Stufe 3
Stufe 2
Stufe 1Modul
4732
4733
Oberer
Unterer
W esten
Osten
Andere
Monddurchgang
Mondphase
Neumond*
V ollmond
Erstes Viertel
Letztes Viertel
Andere
Stufe 5
Stufe 4
Stufe 3
Stufe 4
Stufe 3
Stufe 2
Stufe 3
Stufe 2
Stufe 1
*
Diese Indikatoren erscheinen reell von Mondalter 13,0 bis 16,6 (V ollmond und
unmittelbar vor ausgehende Phase) und 27,7 bis 1,8 (Neumond und unmittelbar
vorausgehende Phase).
• Der Eignungsindikator f ür Angeln ändert sich in Abh ängigkeit v on den Monddaten.
• Im Zeitnehmungs-Modus b linkt der FISH -Indikator , wenn der Eignungsgrad der
aktuellen Zeit 4 oder 5 beträgt.
Anzeigen des aktuellen Eignungsgrads für Angeln und der Monddaten
Im Angler-Modus kö nnen Sie durch Drü cken v on Knopf A zwischen der Angeln-
Eignungsanzeige und der Monddaten-anzeige umschalten.
• Der Eignungsindikator f ür Angeln zeigt den Eign ungsgrad der angez eigten Uhrzeit.
In der anfä nglichen Angeln-Eignungsanzeige wird der Eignungsg rad für 6:00
morgens angezeigt. Die Monddatenanzeige z eigt das Mondalter und die Mondphase
fü r das aktuelle Datum.
Angeln-Eignungsanzeige
Knopf A dr ü cken.
▲
▲
Monddatenanzeige
Monat – Tag
Zeit
Eignungsindikator
fü r Angeln
Monat – Tag
Mondphasen-
Indikator
Mondalter
• Bei angezeigter Angeln-Eignungsanz eige kö nnen Sie mit D um eine Stunde
weiterschalten.
• Bei angezeigter Monddatenanzeige k önnen Sie mit D zum nä chsten T ag
weiterschalten.
• Sie k önnen auch ein bestimmtes Datum (Jahr , Monat, T ag) eingeben, um dessen
Eignungsgrad fü r Angeln und Monddaten einzusehen. Nä heres hierzu siehe unter
„Anweisen eines Datums “.
• Wenn Sie den Angler-Modus aufruf en, erscheint als Erstes die Anzeige
(Eignungsgrad für Angeln oder Monddaten), die beim letzten V erlassen des Modus
angezeigt war .
Anweisen eines Datums
1. Halten Sie im Angler-Modus A gedr ü ckt, bis die
Jahreseinstellung zu blink en beginnt. Damit ist die
Einstellanzeige aktiviert.
2. Drü ck en Sie Knopf C , um das Blinken zum Wä hlen der
anderen Einstellungen in der unten gezeigten
Reihenfolge weiterzuschalten.
3. Wenn eine Einstellung blinkt, kann sie mit D (+) und B ( – ) geä nder t werden.
• Sie kö nnen ein Datum im Bereich vom 1. Januar 2000 bis 31. Dezember 2099
eingeben.
4, Drü cken Sie Knopf A zum Schlie ß en der Einstellanzeige .
5. Drü cken Sie Knopf A zum A ufrufen der Angeln-Eignungsanzeige oder der
Monddatenanzeige.
Monat Ta gJahr
Monat – Tag
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Jahr
Thermometer
Diese Uhr misst die Auß entemperatur mit Hilf e eines T emperatursensors. Dessen
Messwert wird zu jeder geradzahligen Minute neu eingelesen und der jew eils neueste
Messwert in der Thermometer-anzeige angezeigt.
Zusätzlich liest die Uhr noch separate Mess wer te ein und speichert diese zur Anzeige
in der T emperaturtrendgrafik, die im Zeitnehmungs-Modus betr achtet werden kann.
Die gemessenen T emperaturdaten werden im Speicher abgelegt und kö nnen bei
Bedarf eingesehen werden.
Knopf A dr ü ck en.
▲
▲
Thermometeranzeige
Temperatur
T emperaturtrendanzeige
Temperaturtrendgrafik
• Sie k önnen die Thermometeranzeige zwischen Grad Celsius (° C) und Grad
Fahrenheit (° F) umschalten. W eitere Informationen hierzu finden Sie unter „W ählen
der T emperatur-Anzeigeeinheit”.
• Die Thermometeranzeige zeigt die T emperaturwerte in 0,1 °C (bzw . 0,2 ° F) großen
Stufen an.
• Der Anzeigebereich der Thermometeranzeige beträgt –10,0 ° C bis 60,0 °C (bzw .
14,0 ° F bis 140,0 ° F).
• Wenn Sie den Eindruck haben, dass die angez eigten T emperaturwerte nicht korrekt
sind, kö nnen Sie den T emperatursensor neu kalibrieren. Nähere Inf ormationen
finden Sie unter „ Kalibrierung des T emperatursensors“.
Wichtig!
• Die T emperaturmessungen werden von Ihrer Kö rperwärme (w ährend Sie die
Armbanduhr an Ihrem Handgelenk tragen), direktem Sonnenschein und Feuchtigk eit
beeinflusst. Um eine genauere T emperaturmessung sicherzustellen, entfernen Sie
die Armbanduhr von Ihrem Handgelenk, legen Sie diese an einer gut belüfteten
Stellen ohne direkte Einstrahlung v on Sonnenlicht ab, und entf ernen Sie jegliche
Feuchtigk eit von dem Gehä use . Das Gehä use der Armbanduhr benö tigt e twa 20 bis
30 Minuten, um sich an die aktuelle Umgebungstemper atur anzupassen.