Bedienerfü hrung 4732 4733
5
Wä hlen der
1.A gedr ückt,
bis die Sekundenstellen zu blink
Einstellanzeige aktiviert ist.
2.ü cken Sie 10 Mal Knopf C , um die Einstellanz
fü r die
3.ä hlen Sie mit D zwischen Grad Celsius (
) und
Grad F
).
• Die anf ängliche ängliche
V
(
).
4.ünschten Einstellung
drü cken Sie zwA , um die Einstellanzeige zu
schließ en.
• Die gew ählte ür
T
abgelegt sind.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Temperatureinheit
Bedienungskontr
Wenn einer der Knö pfä tigt wird, ertö nt ein
Bedienungskontrollton.
ein- und ausgeschaltet werden.
• Auch bei ausgeschaltetem K
Alarmtöne von Alarm, st ündlichem Zeitsignal und Timer-
Countdown-Alarm normal ausgegeben.
Bedienungskontr
In einem beliebigen Modus (auß er bei angezeigter
Einstellanzeige) Knopf C gedr ü ckt halten, um den
Bedienungskontrollton zwischen ein (Stummindikator
nicht angezeigt) und aus (Stummindikator angezeigt)
umzuschalten.
• Da der Knopf C gleichzeitig auch zum Umschalten des Modus dient, ändert sich
mit dem Gedrü ckthalten zum Ein- und A
auch der aktuell eingestellte Modus.
• Bei ausgeschaltetem Bedienungsk
angezeigt.
Stummindikator
Automatiscückkehrfunktion
• Falls Sie eine Anzü r zwei oder drei Minuten auf dem
Display belassen, ohne eine Operation auszufü hren, dann speichert die
Armbanduhr alle bis zu diesem Zeitpunkt getä tigten Einstellungen automatisch ab
und verlä sst danach die Einstellanzeige
• Wenn im Angler-Modus
Zeigereinstell-Modus zwei oder drei Minuten lang k
die Uhr automatisch in den Zeitnehmungs-Modus
Scrollen
Sie kö nnen die Knöpfe B und D in den v
verwenden, um durch die Daten auf dem Displaällen
wird schnell durch die Daten gescrollt, wenn Sie einen dieser Knö pfe wä hrend einer
Scrolloperation gedrü ckt halten.
Zeitnehmung
• Falls Sie die Sekunden auf 00 zur ückstellen, w ährend die gegenw ärtige
Sekundenzä hlung im Bereich von 30 bis 59 liegt, dann w
erhöht.00 zurückgestellt,
ohne die Minuten zu ändern.
• Bei P -Indikator (fü r PM = zweite
Tä lfte) bei Zeiten von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts und der A -Indikator
(fü r AM = erste ä lfte) bei Zeiten im Bereich von Mitternacht bis 11:59 Uhr
mittags.
• Bei
Uhr bis 23:59 Uhr ohne einen Indikator angezeigt.
• Sie k önnen das Jahr im Bereich v
• Der eingebaute vollautomatische Kalender der Uhr ber üc
unterschiedliche Lä nge der Monate und Schaltjahre.
eingestellt haben, ist normalerweise keine K
die Batterie ausgewechselt wurde.
Weltzeit
• Die Sekundenz ählung der Wä hlung im Zeitnehm
Modus synchronisiert.
• Im ä mtliche Ortszeiten ü ber die UTC-Diff
aktuellen Zeit des Zeitnehmungs-Modus berechnet.
Vß regeln zur Beleuchtung
• Das f ür die Beleuchtung verw
langer
• Die Beleuchtung kann in direktem Sonnenlicht vielleicht nur schwer gesehen
werden.
• Die Armbanduhr kann ein h örbares Ger äusch ausgeben, wenn das Display
beleuchtet wird.ü r die Beleuchtung verw
Panels zurücü hren und stellt keinen F
• Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn ein Alarm ert önt.
• Hä ufiges Einschalten der Beleuchtung entl ä dt die Batterie.
Vß regeln zum automatischen Beleuchtungsschalter
• Tö glichst nicht auf der Innenseite des Handgelenks.
Dies würde ein unn ötig h äufiges Ansprechen des automatischen
Beleuchtungsschalters verursachen, was die Batterielebensdauer verkü rzt.
Sie die Uhr auf der Innenseite des Handgelenks tragen mö chten, schalten Sie den
automatischen Beleuchtungsschalter bitte vorher aus.
• Die Beleuchtung kann vielleicht nicht aufleuchten, wenn
Sie das Zifferb
über oder unter der Par
dass die Rü ckseite Ihrer Hand parallel zum Boden
gehalten wird.
• Die Beleuchtung wird nach etwa einer Sekunde
ausgeschaltet, auch wenn Sie die Armbanduhr auf Ihr
Gesicht gerichtet halten.
Mehr als 15 Grad zu hoch
• Statische Elektrizit ät oder Magnetkraft kann den richtigen Betrieb des
automatischen Beleuchtungsschalters beeinträ chtigen.
leuchtet, versuchen Sie die Armbanduhr zurü ck in die A
(parallel zum Boden) und dann wieder auf das Gesicht zu richten.
funktionierä ngen und heben ihn danach
wieder an.
Pago P
Honolulu
Anchorage
Vancouv
San Fr
Los Angeles
Denver
Mexico City
Chicago
Miami
New Y
Caracas
St. Johns
Rio De Janeiro
Praia
Lisbon
London
City
City
UTC
Other major cities in same time zone
Code
Differential
UTC Differential/City Code List
PPG
HNL
ANC
YVR
SFO
LAX
DEN
MEX
CHI
MIA
NYC
CCS
YYT
RIO
RAI
LIS
LON
–11.0
–10.0
–09.0
–08.0
–07.0
–06.0
–05.0
–04.0
–03.5
–03.0
–01.0
+00.0
Papeete
Nome
Las V
Edmonton, El Paso
Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans,
Montreal, Detroit, Boston,
Panama City
La Paz, Santiago
Sao Paulo
Dublin, Casablanca, Dakar
Barcelona
Par
Milan
Rome
Berlin
Athens
Johannesburg
Istanbul
Cairo
Jerusalem
Moscow
Jeddah
T
Dubai
Kabul
Karachi
Male
Delhi
+01.0
+02.0
+03.0
+03.5
+04.0
+04.5
+05.0
+05.5
Amsterdam, Algiers, Hamburg, F
Stockholm
Helsinki, Beirut, Damascus, Cape
Kuw
Shiraz
Abu Dhabi, Muscat
Mumbai, K
BCN
PA R
MIL
ROM
BER
AT
JNB
IST
CAI
JRS
MOW
JED
THR
DXB
KBL
KHI
MLE
DEL
Dhaka
Y
Bangkok
Jakarta
Singapore
Hong Kong
Beijing
Seoul
T
Adelaide
Guam
Sydney
Noumea
Wellington
Nuku'Alofa
+06.0
+06.5
+07.0
+08.0
+09.0
+09.5
+10.0
+11.0
+12.0
+13.0
Colombo
Phnom P
Kuala Lumpur
Pyongyang
Darwin
Melbourne, Rabaul
Port Vila
Christchurch, Nadi, Nauru Island
DAC
RGN
BKK
JKT*
SIN*
HKG
BJS
SEL
TY
ADL
GUM
SYD
NOU
WLG
TBU
• Based on data as of December 2005.
* The sequence of these city codes is SIN → JKT
Anchorage – 9.0 – 8.0 149°W
Bahamas – 5.0 – 4.0 77°W
Baja, California –7.0 –6.0 110 °W
Bangkok +7.0 +8.0 101°E
Boston – 5.0 – 4.0 71°W
Buenos Aires –3.0 –2.0 58 °W
Casablanca +0.0 +1.0 8°W
Christmas Island +14.0 +15.0 158°W
Dakar +0.0 +1.0 17°W
Gold Coast +10.0 +11.0 154°E
Great Barrier Reef, Cairns +10.0 +11.0 146°E
Guam +10.0 +11.0 145°E
Hamburg +1.0 +2.0 10°E
Hong Kong +8.0 +9.0 114°E
Site Data List
UTC Differential
Site Standard DST/ Longitude
Time Summer Time
Honolulu – 10.0 – 9.0 158 ° W
Jakarta +7.0 +8.0 107°E
Jeddah +3.0 +4.0 39°E
Karachi +5.0 +6.0 67°E
Kona, Ha –10.0 –9.0 156 °W
Lima – 5.0 – 4.0 77°W
Lisbon +0.0 +1.0 9°W
London +0.0 +1.0 0°E
Los Angeles –8.0 –7.0 118 °W
Maldives +5.0 +6.0 74°E
Manila +8.0 +9.0 121°E
Mauritius +4.0 +5.0 57°E
Melbourne +10.0 +11.0 145°E
Miami – 5.0 – 4.0 80°W
Noumea +11.0 +12.0 166°E
Pago P –11.0 –10.0 171 °W
Palau +9.0 +10.0 135°E
Panama City –5.0 –4.0 80 °W
Papeete – 10.0 – 9.0 150°W
Rio De Janeiro –3.0 –2.0 43 °W
Seattle – 8.0 – 7.0 122°W
Shanghai +8.0 +9.0 121°E
Singapore +8.0 +9.0 104°E
Sydney +10.0 +11.0 151°E
T +9.0 +10.0 140°E
Vancouv – 8.0 – 7.0 123°W
Wellington +12.0 +13.0 175°E
•
Based on data as of 2003.
• Unter bestimmten Bedingungen leuchtet die Beleuchtung vielleicht fü r erst Sekunde
nach dem Richten des Zifferb
unbedingt einen Fehlbetrieb des automatischen Beleuchtungsschalters dar
• Sie k önnen vielleicht ein sehr schwaches Klickger äusch f
Armbanduhr schü tteln. Dieses Gerä usch wird durch die mechanische Oper
automatischen Beleuchtungsschalters verursacht und stellt k
Armbanduhr dar.
