Guide d’utilisation 5229
F-30
Pour utiliser la min uterie à compte à rebours
Appuyez sur D en mode Minuterie à compte à rebours pour démarrer le compte à
rebours dans le cadran numérique gauche.
• À la fin d’un compte à rebours, l’alarme retentit pendant 10 secondes à moins que
vous n’appuyiez sur un bouton pour l’arrêter .
• Le temps du compte à rebours revient automatiquement à sa v aleur initiale lorsque
l’alarme s’arrête si l’autorépétition est hors ser vice.
• Si l’autorépétition est en service, le compte à rebours redémarre automatiquement
sans pause chaque fois qu’il atteint zéro .
• Le compte à rebours se poursuit même si vous sortez du mode Minuterie à compte
à rebours.
• Appuyez sur D pendant un compte à rebours pour le mettre en pause.
Appuyez une nouvelle fois sur D pour poursuivre le compte à rebours .
• Pour arrêter complètement un compte à rebours , appuyez d’abord sur D pour
l’interrompre, puis appuyez sur A . Le temps initial du compte à rebours réapparaît
à ce moment.
F-31
Pour configurer le temps initial du compte à rebour s et l’autorépétition
1. Lorsque le temps initial du compte à rebours est affiché
dans le cadran numérique gauche en mode Minuterie à
compte à rebours, appuyez environ trois secondes sur
A jusqu’à ce que le réglage des heures du temps
initial du compte à rebours se mette à clignoter. C’est le
mode de réglage.
• Si le temps initial du compte à rebours n’apparaît pas,
procédez comme indiqué dans “ P our utiliser la
minuterie à compte à rebours ” (page F-30) pour
l’afficher .
2. Appuyez sur C pour f aire avancer le clignotement
dans l’ordre suivant et sélectionner le réglage que vous
voulez changer .
T emps initial
(Minutes)
Autorépétition
en/hors service
T emps initial
(Heures)
Temps initial
(Heures : Minutes)
Autorép é tition
en service
F-32
3. Effectuez les opérations suiv antes selon le réglage actuellement sélectionné dans
le cadran numérique gauche.
• Lorsque le réglage du temps initial clignote, utilisez D (+) et B (–) pour le
changer .
• Lorsque le réglage d’autorépétition en/hors service clignote dans le cadran
numérique gauche, appuyez sur D pour le mettre en service ou hors service.
4. Appuyez sur A pour sortir du mode de réglage.
• L ’indicateur d’autorépétition en service (
) apparaît sur l’écran du mode Minuterie
à compte à rebours lorsque cette fonction est activée.
F-33
Heure mondiale
L ’heure mondiale indique numériquement l’heure actuelle
dans une des 48 villes (29 fuseaux horaires) du globe.
V ous pouvez f acilement échanger la ville de résidence et
la ville d’heure mondiale actuellement sélectionnée.
•
Les heures indiquées par le mode Heure mondiale sont
synchronisées sur l’heure indiquée par le mode Indication
de l’heure. Si vous a vez l’impression que l’heure du mode
Heure mondiale est f ausse, assurez-vous que la ville
sélectionnée comme ville de résidence est correcte .
Assurez-vous aussi que l’heure actuelle , telle qu’indiquée
en mode Indication de l’heure, est correcte .
• Les heures du mode Heure mondiale sont calculées d’après les décalages horaires
UTC. Reportez-vous à “ City Code T a ble ” (T ableau des codes de villes) à la fin de ce
manuel pour le détail sur les décalages horaires UTC pris en charge.
• T outes les opér ations mentionnées ici s’effectuent en mode Heure mondiale, auquel
vous accédez en appuy ant sur C (page F-7).
Ville d’ heure mondiale
actuellement sélectionn ée
Heure mondiale
F-34
Pour v oir l’heure actuelle dans un autre fuseau horaire
En mode Heure mondiale, utilisez D pour faire défiler les codes de villes (fuseaux
horaires).
• Le cadran numérique gauche indique l’heure dans la ville d’heure mondiale
actuellement sélectionnée.
• L ’indicateur PM apparaît dans le cadran numérique gauche pour les heures entre
midi et minuit.
• Lorsque le code de ville (fuseau horaire) souhaité est sélectionné, vous pouv ez
appuyer sur A pour afficher la date. En l’espace d’une seconde en viron, la montre
revient à l’indication de l’heure normale pour la ville actuellement sélectionnée.
▲
A
Une seconde
Heures : Minutes
Secondes
Indicateur d’ aprè s-midi Date
F-35
Pour sélectionner l’heure d’été ou l’heure d’hiver pour un code de ville
1. En mode Heure mondiale, appuy ez sur D pour afficher
le code de ville (fuseau horaire) que vous v oulez mettre
à l’heure d’été ou à l’heure d’hiver .
2. Appuyez en viron trois secondes sur A pour passer à
l’heure d’été (indicateur DST affiché) ou à l’heure
d’hiver (indicateur DST non affiché).
• L ’indicateur DST apparaît dans le cadran numérique
gauche si l’heure d’été est en service.
• V ous pouvez mettre le réglage DST individuellement en
service pour chaque code de ville sauf pour le code
UTC.
• Si vous mettez le réglage DST en service pour le code
de ville actuellement sélectionné comme ville de
résidence, le réglage DST sera mis en service pour
l’indication normale de l’heure.
Indicateur DST
F-36
Échange entre la ville de résidence et la ville d’heure mondiale
V ous pouv ez procéder de la façon suivante pour échanger la ville de résidence et la
ville d’heure mondiale. V otre ville de résidence devient v otre ville d’heure mondiale, et
votre ville d’heure mondiale de vient votre ville de résidence. Cette f onction est
pratique si vous v oy agez fréquemment entre deux villes situées dans différents
fuseaux horaires.
Pour éc hanger la ville de résidence et la ville d’heure mondiale
1. En mode Heure mondiale, utilisez D pour sélectionner la ville d’heure mondiale
souhaitée.
2. Appuyez sur A et B jusqu’à ce que la montre bipe.
• La ville sélectionnée à l’étape 1 pour l’heure mondiale devient v otre ville de
résidence et les aiguilles des heures et des minutes se positionnent sur l’heure
actuelle dans cette ville. En même temps, la ville de résidence sélectionnée av ant
l’étape 2 devient la ville d’heure mondiale, et le conten u du cadran numérique
gauche change en conséquence.
• Après avoir échangé la ville de résidence et la ville d’heure mondiale , la montre
reste en mode Heure mondiale et la ville sélectionnée comme ville de résidence
av ant l’étape 2 indiquée comme ville d’heure mondiale.
F-37
Alarmes
Lorsqu’une alarme est en ser vice, une tonalité retentit à
l’heure spécifiée pour cette alarme. L ’ une des alarmes est
une alarme snooze et les quatre autres sont des alarmes
quotidiennes.
V ous pouvez aussi mettre en service un signal horaire qui
marquera le changement d’heure par deux bips.
• La montre présente cinq écrans d’alarme numérotés
AL1, AL2, AL3 et AL4 pour l’alarme quotidienne et un
écran d’alarme snooze indiqué par SNZ . L ’écr an de
signal horaire est indiqué par SIG.
• T outes les opér ations mentionnées ici s’effectuent en
mode Alarme, auquel vous accédez en appuyant sur C
(page F-7).
Heure de l’alarme
(Heures : Minutes)
Numéro de l’alarme
F-38
Pour spécifier l’heure d’une alarme
1. En mode Alarme, utilisez D pour faire défiler les
écrans d’alarme dans le cadran numérique droit jusqu’à
ce que l’alarme dont vous voulez régler l’heure
apparaisse.
SIG
AL1 AL2 AL3 AL4 SNZ
• P our régler une alar me quotidienne , affichez l’écran
d’alarme AL1 , AL2 , AL3 ou AL4 . Pour régler l’alarme
snooze, affichez l’écr an SNZ.
• SIG est le réglage du signal horaire (page F-41).
• L ’alar me snooz e se répète toutes les cinq minutes.
2. Après avoir sélectionné une alarme, appuyez en viron trois secondes sur A de
sorte que le réglage des heures de l’heure de l’alar me se mette à clignoter . C’est le
mode de réglage.
• À ce moment, l’alarme est automatiquement mise en ser vice .
État en/hors service
F-39
3. Appuyez sur C pour faire clignoter soit le réglage des heures soit celui des
minutes.
4. Quand une réglage clignote, utilisez D (+) et B (–) pour le changer .
5. Appuyez sur
A
pour sortir du mode de réglage.
Fonctionnement de l’alarme
Une tonalité retentit pendant 10 secondes à l’heure préréglée de l’alarme, quel que
soit le mode dans lequel se trouve la montre . Dans le cas de l’alarme snooze, l’alarme
se déclenche jusqu’à sept fois , à cinq minutes d’inter v alle, à moins que vous ne la
mettiez hors service (page F-40).
• Le déclenchement de l’alarme et du signal horaire dépend de l’heure indiquée pour
votre ville de résidence en mode Indication de l’heure.
• Pour arrêter l’alarme, lorsqu’elle retentit, il suffit d’appuy er sur un bouton
quelconque.
• Chacune des opérations suivantes met l’alarme snooze hors service si elle est
effectuée dans les 5 minutes d’intervalle où la tonalité de l’alarme s’arrête.
Affichage de l’é cran de ré glage du mode Indication de l’ heure (page F-10)
Affichage de l’é cran de r églage
SNZ
(page F-38)