G-1
Sicherheitshinweise
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses hochwertige Produkt von CASIO
entschieden haben.
Bitte lesen Sie vor der
Sicherheitshinweise gründlich durch.
Sie es für eine spätere Bezugnahme jederzeit griffbereit haben.
Gefahr
Dieses Symbol bezeichnet Informationen, bei denen
V
werden.
Warn
Dieses Symbol bezeichnet Informationen, welche zur Möglichk
T
ignorier
V
Dieses Symbol bezeichnet Informationen, welche zur Möglichk
V
ignorier
Beispiele für Hinweise in Symbolform
weist auf Dinge hin, die Sie zu unterlassen haben.
abgebildete Symbol zeigt an, dass Sie das Gerät nicht zerlegen oder
daran herumbasteln dürfen.
fordert zu einer Handlung auf.
Bitte zuerst lesen!
• CASIO COMPUTER CO., L
Forderungen, die Ihnen als Benutzer oder Dritten aus der
dieses Druckers erwachsen.
• Die V
mit der ausdrücklichen Genehmigung v
erlaubt.
• Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne vorhergehende Ankündigung
geändert werden.
• Die Software wird kontinuierlich überarbeitet und aktualisiert.
kann sich ergeben, dass die Ihnen gelieferte Software und die von der
Software erz
Bedienungsanleitung abweichen oder einzelne in dieser
Bedienungsanleitung beschriebene Inhalte nicht mehr verfügbar sind.
© Copyright 2008
• Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, be
ersten Mal in Betrieb nehmen.
Deutsch
G-3
W
Bringen Sie niemals ein Etikett an einem Behälter an,
der in einem Mikro
Bringen Sie niemals Etiketten an irgendeinem Behälter an, den
Sie in einem Mikrowellenherd verw
Etikettenmaterial enthält Metall, das zu einem Risiko v
oder V
erhitzt wird.
verursacht werden, an dem das Etikett angebr
V
Batterien
Fehlerhafte
Bersten führen, wodurch benachbarte Objekte beschädigt bzw.
Risiko v
Beachten Sie daher immer die folgenden
•
V
• Entfernen Sie die Batterien aus diesem Produkt, wenn Sie
dieses für längere Zeit nicht verwenden w
Fertigen Sie Kopien aller wichtigen Daten an
Fertigen Sie Kopien aller wichtigen Daten in einem Notizbuch oder
an anderer Stelle an. Durch F
Reparaturen und verbr
abgelegten Daten verloren gehen.
Halten Sie schwere Gegenstände fern.
Stellen oder legen Sie niemals einen schweren Gegenstand auf
das Gerät.
und umstürzen und dadurch P
V
Stellen Sie das Gerät niemals auf einen nicht stabilen Tisch,
Schreibtisch o. Ä. Das Gerät kann sonst herunterf
V
V
A
Stellen Sie das Gerät nicht an einem der unten genannten Orte
auf.
oder elektrischen Schlags.
• Or
• Or
• In der Nähe von Heizgeräten, auf Heizteppichen/-matten, in
direktem Sonnenlicht, in einem in der Sonne geparkten und
geschlossenen F
Hitzeeinwirkung ausgesetzt sind.
Einsetzen und Austauschen der Batterien
Die Federn in dem Batteriefach weisen scharf
Berühren Sie daher nicht die Federn mit Ihren Fingern, wenn Sie
die Batterien einsetzen oder austauschen.
V
Display
• Drücken Sie niemals gegen das LCD-Panel der Displa
und setzen Sie dieses k
kann das Glas des LCD-Panels splittern, wodurch es zu
V
• Sollte das LCD-Panel jemals splittern oder brechen, berühren
Sie niemals die Flüssigkeit in dem LCD-P
des LCD-P
•
Sollte die aus dem LCD-P
Ihren Mund gelangen, spülen Sie un
F
• Sollte die aus dem LCD-Panel austretende Flüssigkeit jemals
in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen, spülen Sie die
betroffene Stelle für mindestens 15 Min
und wenden Sie sich danach an einen Arzt.
V
Fassen Sie den Druc
Metallteile an.
Berührung zu V
G-2
Gefahr
Alkalibatterien
Führen Sie unv
Alkalibatterien austretende Flüssigk
1. Reiben Sie nicht an Ihren Augen! Spülen Sie Ihre A
Frischwasser aus
2. Wenden Sie sich unv
Falls Sie die aus Alkalibatterien ausgetretene Flüssigk
Augen belassen, können Sie das Sehvermögen verlieren.
W
Rauch,
ungewöhnliche Ersc
Die W
eigenartigem Ger
verursachen oder zu elektrischen Schlägen führen.
T
unverzüglich die f
1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in
Batterien
Fehlerhafte
oder Bersten führen, wodurch benachbarte Objekte beschädigt bzw.
das Risiko von F
kann.
• V
Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen werden.
•
Setzen Sie die Batterien niemals direkter
Sie niemals eine Entsorgung der Batterien durch
• Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
•
V
• V
• Achten Sie auf richtige Ausrichtung der positiven (+) und
negativen (–) P
W
Fallenlassen und gr
Die fortgesetzte V
Fallenlassen oder andere g
führ
ergreifen Sie sof
1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in
Sie dürfen das Pr
V
zu modifizieren.
Brandverletzungen oder sonstigen
kommen.
Überlassen Sie die Inspektion, W
Ihrem Händler
W
Wasser
Metallgegenstände), die in das Innere des Geräts gelangen,
können zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen.
Ergreifen Sie sof
Flüssigkeit oder ein F
1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in
V
Entsorgen Sie das Gerät niemals durch V
kann sonst explodieren und einen Brand oder
P
Sicherheitshinweis zu den Plastiktüten
Ziehen Sie niemals eine der Plastiktüten, in denen das Gerät und
die T
Erstickung kommen.
Besondere V
sich Kinder im Haushalt befinden.
G-4
V
Beachten Sie die folgenden
Drucker jahrelangen und störungsfreien Betrieb bietet, für den er konstruiert
wurde.
• V
Sonneneinstrahlung, hoher F
plötzlichen
ausgesetzt sind.
• Bei 10°C oder weniger betragender
Batteriekapazität, wodurch die Meldung „BA
erscheinen kann als dies normalerweise der Fall ist.
benutzen Sie den Druck
zulässigen Betriebstemperaturbereich (10°C bis 35°C).
• Setzen Sie den Drucker auf k
aus.
• Achten Sie darauf, dass P
nicht in das Innere des Druckwerkes gelangen.
• Ziehen Sie niemals mit übermäßiger Kraft an dem Band, und versuchen Sie
nicht, es in die Kassette zu drück
• Stellen Sie beim Ausdrucken den Druc
Schräglage ist ein normales Ausdrucken unter Umständen nicht möglich.
•
Unklarer Druck kann auf einen v
Druck unklar wird, bef
um den Druckk
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer
Mit diesem CASIO Etikettendruck
von Anwendungen druc
Etiketten, Ordner und andere Anw
Zur attraktiv
Gerätefunktionen zur
• V
• Attraktive Groteskschriftart
• Schrifteffekte (Anlegen einer Schattierung, Unterstreichung, Kasten)
• V
• Einprogrammierte Symbole
• T
• Layoutdruck
• Spiegelbilddruck
• Displaymeldungen in 5 Sprachen (Englisch, Deutsch, F
Italienisch, Spanisch)
Mit diesen zahlreichen
perfekten
Wichtig!
• Wenden Sie sich bitte an Ihren F
benötigen.
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung für V
Schadensersatzansprüche Dritter, die aus dem Gebrauch dieses
Geräts entstehen können.
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Ar
infolge v
oder Unterbrechung der Stromversorgung v
• Es ist Sache des Benutzers, Sicherungskopien v
anzufertigen und aufzubewahren.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren
Nachschlagen gut auf.
KL-120
