I-1
A
Grazie per av
Prima di utilizzarlo, leggere attentamente le seguenti avv
T
ev
Pericolo
Questo simbolo indica informazioni che, se ignorate o non applicate
correttamente, comportano il pericolo di mor
Avvertenza
Questo simbolo indica informazioni che, se ignorate o non applicate
correttamente, potrebbero essere causa di morte o di gravi lesioni
fisiche.
Attenzione
Questo simbolo indica informazioni che, se ignorate o non applicate
correttamente, potrebbero essere causa di lesioni fisiche o danni
materiali.
Esempi di indicazioni grafiche
indica un’operazione da non effettuare
indica che non si dev
indica un’operazione da eff
Leggere prima questa parte!
• La CASIO COMPUTER CO., L
per ev
sorgere durante l’utilizzo di questa stampante
• La riproduzione di questo manuale in qualsiasi forma, in parte o per
intero, è proibita senza l’espressa autorizzazione della CASIO
COMPUTER CO., L
• Il contenuto del manuale è soggetto a modifiche senza preavviso
• Il software viene continuamente sottoposto a re
Per questo motiv
visualizzazioni che esso produce potrebbero differire da quelli descritti in
questo manuale, o alcuni elementi descritti in questo manuale potrebbero
non essere più disponibili.
© Copyright 2008
• Leggere questo mualeattentamente prima di utilizzare il prodotto per
la prima volta.
Italiano
I-3
Attenzione
Pile
Un utilizzo errato delle pile potreb
liquido dalle pile, con conseguenti danni agli oggetti circostanti, o
dell’esplosione delle pile stesse, con il conseguente rischio di
incendi e lesioni fisiche.
seguenti avvertenze.
• Usare esclusivamente le pile specificate per questo prodotto
• Estrarre le pile dal prodotto se si prev
un lungo periodo.
Fare sempre copie di riserv
Accertarsi di fare sempre delle copie di riserva dei dati impor
ad esempio ricopiando i dati in un quaderno o altrove.
funzionamento del prodotto, riparazioni e l’esaurimento delle pile
potrebbero causare la perdita dei dati presenti nella memoria.
T
Non collocare mai oggetti pesanti sul prodotto.
causare la perdita di equilibrio e la caduta dell’oggetto, con il
conseguente rischio di lesioni fisiche.
Evitare le superfici instabili.
Non collocare mai il prodotto su un tav
instabile.
conseguente rischio di lesioni fisiche.
A
Non applicare le etichette a contenitori da usare in un
forno a microonde.
Non applicare mai le etichette a contenitori che si intende utilizzare
in un forno a microonde.
che comporta il per
riscaldato in un forno a microonde.
deformazione del contenitore a cui è applicata l’etichetta.
Attenzione
Collocazione
Evitare di collocare il prodotto nei luoghi descritti di seguito.
luoghi comportano il r
• Zone esposte ad elevata umidità e notev
• Zone per la preparazione di cibi o altre zone soggette ad
esalazioni oleose
• Vicino a ter
sole, in un veicolo chiuso parcheggiato al sole e in altre z
soggette ad elev
Inserimento e sostituzione delle pile
Le molle all’interno del compar
attenzione a non toccare le molle con le dita quando si inseriscono
o si sostituiscono le pile, perché ci si potrebbe f
Schermo del display
• Non premere mai sul pannello LCD dello scher
e non sottoporlo mai a forti impatti.
incrinature del vetro del pannello LCD
rischio di lesioni fisiche.
• Se il pannello LCD dovesse incrinarsi o rompersi, non toccare
mai il liquido contenuto all’interno del pannello.
pannello LCD può causare irritazioni cutanee.
• Se il liquido del pannello LCD dovesse penetrare in bocca,
sciacquare immediatamente la bocca con acqua e consultare
un medico.
•
Se il liquido del pannello LCD dov
venire a contatto con la pelle, sciacquare immediatamente con
acqua pulita per almeno 15 minuti e quindi consultare un medico
A
Non toccare mai la testina di stampa o altri oggetti metallici accanto
alla testina.
toccandoli si potrebbero riportare ustioni.
I-2
Pericolo
Pile alcaline
Nel caso in cui il liquido di pile alcaline dov
occhi, eseguire immediatamente i seguenti punti.
1. Non strofinare gli occhi! Sciacquare gli occhi con acqua.
2. Rivolgersi immediatamente ad un medico
Se si lascia il liquido di pile alcaline negli occhi si rischia la perdita
della vista.
A
Fumo, odori insoliti, surriscaldamento e altre anomalie
Un utilizzo continuato del prodotto mentre questo emette fumo o
strani odori, o in caso di surriscaldamento, comporta il rischio di
incendi e scosse elettriche.
punti ogni volta che si manif
1. Spegnere il prodotto
2. Rivolgersi al riv
Pile
Un utilizzo errato delle pile potreb
liquido dalle pile, con conseguenti danni agli oggetti circostanti, o
dell’esplosione delle pile stesse, con il conseguente rischio di
incendi e lesioni fisiche.
seguenti avvertenze.
• Non tentare mai di smontare le pile ed evitarne il cortocircuito.
• Non esporre mai le pile al calore e non disfarsene mai
ricorrendo all’incenerimento.
• Non usare mai insieme pile vecchie e pile n
• Non usare mai insieme pile di tipo diverso
• Non caricare le pile.
• Accertarsi che il polo positivo (+) e il polo negativo (–) delle
pile siano orientati correttamente.
A
Cadute e trattamenti inadeguati
L
seguito a cadute o ad altri trattamenti inadeguati comporta il r
di incendi e scosse elettriche.
ripor
1. Spegnere il prodotto.
2. Rivolgersi al rivenditore presso cui si è acquistato il prodotto
Non smontare e non modificare il prodotto.
Non tentare mai di smontare il prodotto né di modificarlo in alcuna
maniera.
ustioni o altre lesioni fisiche.
P
rivolgersi al rivenditore presso cui si è acquistato il prodotto
Acqua e oggetti estranei
La penetrazione di acqua, liquidi o oggetti estranei (in particolare
metalli) all’interno del prodotto compor
scosse elettriche.
dovessero penetr
immediatamente i seguenti punti.
1. Spegnere il prodotto.
2. Rivolgersi al rivenditore presso cui si è acquistato il prodotto
Non incenerire il prodotto.
Non disfarsi mai del prodotto ricorrendo all’incenerimento
comporta il r
A
Non infilare mai la testa nelle buste di plastica per l’imballaggio
del prodotto.
Un’attenzione particolare è necessaria nei luoghi in cui sono
presenti bambini.
I-4
A
Osservare le seguenti avvertenze per assicurare che la stampante funzioni per
anni senza problemi, come da progettazione.
• Evitare di usare la stampante in luoghi esposti alla luce solare diretta, e in
luoghi soggetti a elev
di temperatura e temperature eccessiv
Da 10°C a 35°C
• La capacità delle pile si riduce a temperature di 10°C e inferiori.
può appare il messaggio “PILA DEBOLE!”
accadere, spostare la stampante ad un luogo che rientri nella gamma della
temperatura d’impiego (da 10°C a 35°C).
• Non sottoporre mai la stampante a forti impatti o urti.
• Non permettere mai che graffette, puntine e altri oggetti simili penetrino
all’interno del meccanismo della stampante.
• Non tirare mai il nastro con forza eccessiv
nel caricatore.
• Quando si stampa, collocare la stampante su una superficie orizzontale.
superficie inclinata potrebbe rendere impossibile la stampa normale.
• Una stampa scadente può essere indice di una testina di stampa sporca. Se
la stampa risulta scadente, usare i procedimenti descritti a pagina I-23 per
pulire la testina di stampa e il rullo di gomma.
Introduzione
Congratulazioni per av
Questo modello di stampante per etichette della CASIO vi permette di stampare
etichette adesive per un’ampia gamma di applicazioni, ad esempio cartellini
per il nome, etichette per CD/D
Vi è la possibilità di produrre etichette grade
quali:
• I diversi f
• I grade
• Gli effetti tipogr
• Gli stili dei caratteri (normale, neretto, contorno).
• La disponibilità di simboli integrati.
• La possibilità di memorizzare il testo.
• Stampa di layout
• Stampa speculare
• Messaggi sul display in 5 lingue (inglese, tedesco
spagnolo)
T
strumento ideale per ogni esigenza di etichettatura.
Importante!
• Per ev
• Notare che il fabbricante non può essere ritenuto responsabile in
nessun caso da parte di terzi per eventuali perdite o danni che possono
derivare dall’uso di questo prodotto
• Notare che il fabbricante non può essere ritenuto responsabile per
nessun danno derivante da perdite dei dati causate da problemi di
funzionamento, riparazioni o interruzione dell’alimentazione.
• Spetta all’utilizzatore fare delle copie di riser
• T
KL-120
