Bedienungsanleitung Chacon 54541 (Seite 4 von 5) (Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

580126

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/5

Nächste Seite

4,o7POLBKÝJEFUFLUPSQPIZCV



*OÝUBMÈDJBQSJKÓNBŘB

*OÝUBMÈDJBEFUFLUPSBQPIZCV

¡0ETLSVULVKUFTUPKBOEFUFLUPSBBQSJTLSVULVKUFIPOBTUFOV

¡4LSVULPWBŘPNEFUFLUPSPUWPSUFWMPäUFEPŵCBUÏSJF""7BTQPKUFIPT

QSJKÓNBŘPNQP[SJUF6LMBEBOJFLØEVEPQBNÊUJ

ėBTPWBOJF "L QSJQÈKBUF TOÓNBŘ OB [WPOŘFLPWÞ TÞQSBWV PUPŘUF LPMJFTLP L

TZNCPMV[WPOŘFLBJOBL[WPűUFäFMBOÏŘBTPWBOJFPETFLÞOEEPNJOÞU

$JUMJWPTƃ EFUFLUPSB 4UMBŘUF ŘJFSOF UMBŘJEMP LUPSÏ TB OBDIÈE[B QPE HVNPWPV

PDISBOPVQSFWâCFSNJFSZJOUFO[JUZTWFUMBOBNJFTUFOBLUPSPNTBQSÈWFTOÓNBŘ

OBDIÈE[B

¡;BUWPSUFEFUFLUPSBQSJTLSVULVKUFIPTQBƃOBTUPKBO

¡;WPűUFEFUFLŘOÞ[ØOVWQSÓQBEFQPUSFCZQSJEBOÓNLSZUV

6LMBEBOJFLØEVEPQBNÊUF

¡/BTUBWUFEFUFLUPSOBSFäJNA:$OBQSJQPKFOJFLMBNQFOBA.-QSFQSJQPKFOJFL

[WPOŘFLVSBEZ

¡/BTUBWUFEFUFLUPSEPQPMPIZA%&-BQSJCMÓäUFQSJKÓNBŘOBLUPSâCVEFQSJQPKFOâ

¡4UMBŘUFUMBŘJEMPVLMBEBOJB EP QBNÊUFMFBSOJOH CVUUPOQSJKÓNBŘBMFE EJØEB

CMJLÈOFQSFUSäJUF

¡1PTVŵUFWZQÓOBŘVLMBEBOJBEPQBNÊUFEFUFLUPSB[A%&-EPA4&5TOÓNBŘWZÝMF

LØEEPQSJKÓNBŘB

¡-BNQBQSJQPKFOÈLQSJKÓNBŘVBMFCP[WPOŘFLV[BCMJLÈEWBLSÈUBCZQPUWSEJMB

[BQBNÊUBOJFTJLØEV

-FEEJØEBQSJKÓNBŘBQSFTUBOFCMJLBƃ

7ZNB[BOJFLØEV

¡/BTUBWUFTOÓNBŘOBA4&5CMÓ[LPQSJKÓNBŘBTLUPSâNKFTQPKFOâ

¡4UMBŘUFUMBŘJEMPVLMBEBOJFEPQBNÊUFQSJKÓNBŘBMFEEJØEBCMJLÈOFQSFUSäJUF

¡1PTVŵUFWZQÓOBŘVLMBEBOJBEPQBNÊUF[PA4&5EPA%&-TOÓNBŘWZÝMFLØEEP

QSJKÓNBŘB

¡ -BNQB TQPKFOÈ T QSJKÓNBŘPN [BCMJLÈ EWBLSÈU OB QPUWSEFOJF äF LØE KF

WZNB[BOâ -FE EJØEB QSJKÓNBŘB QSFTUBOF CMJLBƃ %FUFLUPS B QSJKÓNBŘ Vä OJF TÞ

QSFQPKFOÓ

7ZNB[BOJFWÝFULâDILØEPW

¡4UMBŘUFUMBŘJEMPVLMBEBOJFEPQBNÊUFOBTFLÞOEMFEEJØEBCMJLÈOFQSFUSäJUF

¡1VTUJUFB[OPWVTUMBŘUFUMBŘJEMP

¡-BNQB[BQPKFOÈOBQSJKÓNBŘ[BCMJLÈEWBLSÈUOBQPUWSEFOJF

$&-«/"130(3".07"/«1"."ł13*+¶."ė"#6%&7:.";"/«

1SJKÓNBŘTJ[BQBNÊUÈBäQSÓTUSPKPWBMFCPLPNCJOÈDJÓ

1SJKÓNBŘ NÙäF CZƃ OBQSPHSBNPWBOâ OB [BQOVUJF QSÓTUSPKB JOEJWJEVÈMOF BMFCP

NÙäF[BQOÞƃSÙ[OFQSÓTUSPKFWLPNCJOÈDJÓBäLPNCJOÈDJÓ

1SÓLMBE"LTÞQSJKÓNBŘFŘ OPŘOÈMBNQBŘOPŘOÏTWFUMPŘWFOUJMÈUPS

1SJKÓNBŘF   B  NÙäV CZƃ LPOUSPMPWBOÏ JOEJWJEVÈMOF UMBŘJEMBNJ  B 

EJBűLPWÏIPPWMÈEBOJB4OÓNBŘFBNÙäVCZƃOBQSPHSBNPWBOÏTUMBŘJEMPNOB

EJBűLPWPNPWMÈEBOÓOB[BQOVUJFWZQOVUJFMBNQZBWFOUJMÈUPSBOBSB[1SJKÓNBŘF

BNÙäVCZƃUJFäOBQSPHSBNPWBOÏGVOLDJPV}TLVQJOB}OB[BQOVUJFWZQOVUJF

WÝFULâDIQSÓTUSPKPWOBSB[

7ZSJFÝFOJFQSPCMÏNPW

ÇJBEOB BLUJWÈDJB 4LPOUSPMVKUF QPMBSJUV BBMFCP TMBCPTƃ CBUÏSJÓ 4LPOUSPMVKUF

OBQSPHSBNPWBOJF

%ÙMFäJUÏ

0EQPSÞŘB TB NJOJNÈMOF N W[EJBMFOPTƃ NFE[J EWPNB QSJKÓNBŘNJ [ÈTVWLB

TPDLFUBBMFCPNPEVM%PTBINFE[JQSJKÓNBŘPNBWZTJFMBŘPNKFNBMFNÙäF

CZƃ[OÓäFOâISÞCLPVNÞSPWBMFCPFYJTUVKÞDFCF[ESÙUPWÏQSPTUSFEJF

XXXDIBDPOCFt%FDMBSBUJPOT$&t

$)"$0/ UâNUP WZIMBTVKF äF TQŰŵB [ÈLMBEOÏ QPäJBEBWLZ B WÝFULZ QSÓTMVÝOÏ VTUBOPWFOJB

4NFSOJDF&4

$)"$0/ UÓNUP QSPIMBÝVKF äF UFOUP KF WF TIPEŞ TF [ÈLMBEOÓNJ QPäBEBWLZ B EBMÝÓNJ

QżÓTMVÝOâNJVTUBOPWFOÓNJTNŞSOJDF&4

6QP[PSOFOJF%JSFDUJWF&4

5FOUPTZNCPM[OBNFOÈTFMFLUÓWOFTQSBDPWBOJFPEQBEPW

[FMFLUSJDLâDIBFMFLUSPOJDLâDI[BSJBEFOÓ8&&&5P

[OBNFOÈäFUFOUPWâSPCPLNVTÓCZƃTQSBDPWBOâQPEűB

TNFSOJDF&4[BÞŘFMPNKFIPSFDZLMÈDJFBMFCP

EFNPOUPWBOâUBLBCZKFIPWQMZWOBäJWPUOÏQSPTUSFEJF

CPMŘPOBKNFOÝÓ7JBDQPESPCOPTUÓQPTLZUOÞNJFTUOFBMFCP

SFHJPOÈMOFPSHÈOZ

$;o4OÓNBŘFQPIZCVCF[ESÈUPWâWOŞKÝÓ



*OTUBMBDFQżJKÓNBŘF

*OTUBMBDFEFUFLUPSVQPIZCV

¡0EÝSPVCVKUFQBULVEFUFLUPSVBVQFWOŞUFKJOB[EJQPNPDÓÝSPVCV

¡0UFWżFUFEFUFLUPSQPNPDÓÝSPVCPWÈLVWMPäUFCBUFSJF""7BEFUFLUPS

[OPWVQżJQPKUFLQżJKÓNBŘJWJ[6LMÈEÈOÓLØEVEPQBNŞUJ

/BTUBWFOÓ JOUFSWBMV  1żJ QżJQPKFOÓ EFUFLUPSV OB [WPOLPWâ QżÓTUSPK PUÈŘFKUF

LPMFŘLFNOB[WPOLVNƉäFUF[WPMJUJOUFSWBMTFLVOEBäNJOVUZ

$JUMJWPTUEFUFLUPSV4UJTLOŞUFŘFSOÏUMBŘÓULPQPEHVNPWâNDISÈOJŘFNDIDFUFMJ

[WPMJUÞSPWFŵUFNOPUZQBOVKÓDÓWNÓTUŞTOÓNBŘFWEBOÏNPLBNäJLV

¡%FUFLUPSPQŞUV[BWżFUFB[OPWVIPVQFWOŞUFOBQBUDFQPNPDÓÝSPVCV

¡;WPMUFPCMBTUEFUFLDFBWQżÓQBEŞQPUżFCZNBTLVKUF

6LMÈEÈOÓLØEVEPQBNŞUJ

¡/BTUBWUFEFUFLUPSOBSFäJNA:$QSPQżJQPKFOÓLMBNQŞOBA.-QSPQżJQPKFOÓLF

[WPOLVżBEZ

¡ /BTUBWUF EFUFLUPS EP QPMPIZA%&- B QżJCMJäUF QżJKÓNBŘ LF LUFSÏNV CVEF

QżJQPKFOâ

¡4UJTLOŞUFUMBŘÓULPVLMÈEÈOÓEPQBNŞUJMFBSOJOHCVUUPOQżJKÓNBŘFMFEEJPEB

CMJLÈOFQżFUSäJUŞ

¡ 1PTVŵUF WZQÓOBŘ VLMÈEÈOÓ EP QBNŞUJ [A%&- OBA4&5 TOÓNBŘ WZÝMF LØE EP

QżJKÓNBŘF

¡ -BNQB QżJQPKFOÈ L QżJKÓNBŘJ OFCP [WPOLV EWBLSÈU CMJLOF BCZ QPUWSEJMB

[BQBNBUPWÈOÓTJLØEV

-FEEJPEBQżJKÓNBŘFQżFTUBOFCMJLBU

7ZNB[ÈOÓLØEV

¡/BTUBWUFTOÓNBŘOBA4&5CMÓ[LPQżJKÓNBŘFTOÓNäKFTQPKFOâ

¡4UJTLOŞUFUMBŘÓULPVLMÈEÈOÓEPQBNŞUJQżJKÓNBŘFMFEEJPEBCMJLÈOFQżFUSäJUŞ

¡ 1PTVŵUF WZQÓOBŘ VLMÈEÈOÓ EP QBNŞUJ [FA4&5 OBA%&-TOÓNBŘ WZÝMF LØE EP

QżJKÓNBŘF

¡-BNQBTQPKFOÈTQżJKÓNBŘFN[BCMJLÈEWBLSÈUQSPQPUWS[FOÓäFLØEKFWZNB[ÈO

-FEEJPEBQżJKÓNBŘFQżFTUBOFCMJLBU%FUFLUPSBQżJKÓNBŘVäOFKTPVQSPQPKFOZ

7ZNB[ÈOÓWÝFDILØEƉ

¡4UJTLOŞUFUMBŘÓULPVLMÈEÈOÓEPQBNŞUJOBTFLVOEMFEEJPEBCMJLÈOFQżFUSäJUŞ

¡1VTƃUFB[OPWVTUJTLOŞUFUMBŘÓULP

¡-BNQB[BQPKFOÈLQżJKÓNBŘJ[BCMJLÈEWBLSÈUQSPQPUWS[FOÓ

$&-«/"130(3".07"/«1".ĝł1Ļ*+¶."ė&#6%&7:.";«/"

1żJKÓNBŘTJ[BQBNBUVKFNBYQżÓTUSPKƉOFCPLPNCJOBDÓ

1żJKÓNBŘNƉäFCâUOBQSPHSBNPWÈOQSP[BQOVUÓQżÓTUSPKFJOEJWJEVÈMOŞOFCPNƉäF

[BQOPVUSƉ[OÏQżÓTUSPKFWLPNCJOBDJNBYLPNCJOBDÓ

1żÓLMBE+TPVMJ QżJKÓNBŘFŘOPŘOÓ MBNQBŘ OPŘOÓ TWŞUMPŘ WFOUJMÈUPS

QżJKÓNBŘFBNPIPVCâULPOUSPMPWÈOZJOEJWJEVÈMOŞUMBŘÓULZBEÈMLPWÏIP

PWMÈEÈOÓ4OÓNBŘFBNPIPVCâUOBQSPHSBNPWÈOZUMBŘÓULFNOBEÈMLPWÏN

PWMÈEÈOÓQSP[BQOVUÓWZQOVUÓMBNQZBWFOUJMÈUPSVOBKFEOPV1żJKÓNBŘFB

NPIPV CâU UÏä OBQSPHSBNPWÈOZ GVOLDÓvTLVQJOBi QSP [BQOVUÓWZQOVUÓ WÝFDI

QżÓTUSPKƉOBKFEOPV

7ZżFÝFOÓQSPCMÏNƉ

ÇÈEOÈ BLUJWBDF ;LPOUSPMVKUF QPMBSJUV BOFCP TUBW CBUFSJÓ ;LPOUSPMVKUF

OBQSPHSBNPWÈOÓ

%ƉMFäJUÏ

%PQPSVŘFOÈW[EÈMFOPTUNF[JEWŞNBQżJKÓNBŘJ[ÈTVWLBTPDLFUBOFCPNPEVMKF

NJOJNÈMOŞNNFUS%PTBINF[JQżJKÓNBŘFNBWZTÓMBŘFNKFNNƉäFWÝBLCâU

TOÓäFOUMPVÝƃLPV[EÓOFCPQSPTUżFEÓLEFOFKTPVESÈUZ

XXXDIBDPOCFt%FDMBSBUJPOT$&t

$)"$0/ UâNUP WZIMBTVKF äF TQŰŵB [ÈLMBEOÏ QPäJBEBWLZ B WÝFULZ QSÓTMVÝOÏ VTUBOPWFOJB

4NFSOJDF&4

$)"$0/ UÓNUP QSPIMBÝVKF äF UFOUP KF WF TIPEŞ TF [ÈLMBEOÓNJ QPäBEBWLZ B EBMÝÓNJ

QżÓTMVÝOâNJVTUBOPWFOÓNJTNŞSOJDF&4

6QP[PSOŞOÓ%JSFDUJWF&4

5FOUPTZNCPM[OBNFOÈTFMFLUJWOÓ[QSBDPWÈOÓPEQBEƉ[

FMFLUSJDLâDIBFMFLUSPOJDLâDI[BżÓ[FOÓ8&&&5P[OBNFOÈ

äFUFOUPWâSPCFLNVTÓCâU[QSBDPWÈOQPEMFTNŞSOJDF

&4[BÞŘFMFNKFIPSFDZLMBDFOFCPEFNPOUPWBOâ

UBLBCZKFIPWMJWOBäJWPUOÓQSPTUżFEÓCZMDPOFKNFOÝÓ

7ÓDQPESPCOPTUÓQPTLZUOPVNÓTUOÓOFCPSFHJPOÈMOÓPSHÈOZ

Chacon 54541 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info