114A2910B-GB
7-GB
Install Door Control
Locate door control where the garage door is
visible, away from door and door hardware and
out of the reach of children. Mount at least 1,5 m
(5 feet) above the floor.
Serious personal injury from a moving garage
door may result from misuse of opener. Do not
allow children to operate the door control or
remote control transmitter.
Fasten the caution label permanently to the wall
near the door control as a reminder of safe
operating procedures.
There are 2 screw terminals (1) on the back of the
door control (2). Strip about 6mm (1/4") of insulation
from bell wire (4). Separate wires enough to connect
the white/red wire to RED terminal screw 1 and the
white wire to WHT terminal screw 2.
Fasten the door control to an inside garage wall with
sheet metal screws (3) provided. Drill 4mm (5/32")
holes and use anchors if installing into drywall. A
convenient place is beside the service door and out of
reach of children.
Run the bell wire up the wall and across the ceiling to
the garage door opener. Use insulated staples to
secure wire. The receiver quick connect terminals are
located behind the light lens of the opener. Connect
the bell wire to the terminals as follows: white/red to
red and white to white (5).
Operation of the Door Control
Press to open or close the door. Press again to stop
the door while moving.
21
114A2910B-DK
9-DK
Programmering af portåbneren og
fjernbetjeningen
Garageportåbneren må kun betjenes, når der er
uhindret overblik over garageporten, der ikke er
nogen hindringer i området og portåbneren er
korrekt justeret. Ingen må gå ind og ud af
garagen, når porten er i bevægelse. Børn må ikke
benytte tryktasterne (såfremt disse forefindes)
eller fjernbetjeningen og de bør ikke lege i
nærheden af garageporten.
Modtager og fjernbetjening til garageportåbneren er
programmeret med den samme kode. Hvis du
anskaffer dig yderligere fjernbetjeningstilbehør, skal
garageportåbneren programmeres således, at den
svarer til den nye fjernbetjeningskode.
Programmering af modtageren med yderligere
fjernbetjeningskoder ved hjælp af den
orangefarvede ”LEARN”-tast:
1. Tryk på den orangefarvede ”LEARN”-tast på
portåbneren og slip den igen. ”LEARN”-indikeringen
lyser konstant i 30 sekunder (1)
2. Hold tryktasten på den fjernbetjening, som du
fremover vil benytte til garageporten, indtrykket i 30
sekunder (2).
3. Slip tryktasten, så snart portåbnerlyset blinker.
Koden er nu indprogrammeret. Hvis der ikke er isat
nogen pære, høres der 2 kliklyde (3).
Programmering med multifunktions-
vægkontrolpanelet:
1. Hold tryktasten på den fjernbetjening, som du
fremover vil benytte til garageporten, indtrykket (4).
2. Samtidig holdes ”LIGHT”-tasten på multifunktions-
vægkontrolpanelet indtrykket (5).
3. Hold fortsat de 2 taster indtrykket og tryk samtidig
på den store tryktast på multifunktions-
vægkontrolpanelet (alle 3 taster er nu indtrykket) (6).
4. Så snart portåbnerlyset blinker, slippes alle taster.
Koden er nu indprogrammeret. Hvis der ikke er isat
nogen pære, høres der 2 kliklyde (7).
Nu fungerer portåbneren, hvis der trykkes på tryktasten
på fjernbetjeningen. Hvis du slipper tryktasten på
fjernbetjeningen, inden portåbnerlyset begynder at
blinke, indprogrammeres koden ikke i portåbneren.
Sletning af alle fjernbetjeningskoder
For at deaktivere alle uønskede koder, er det
nødvendigt først at slette alle koder: Den
orangefarvede ”LEARN”-tast på portåbneren holdes
indtrykket, indtil den belyste ”LEARN”-indikering
slukker (ca. 6 sekunder). Herefter er alle tidligere
indlæste koder slettet. Hver fjernbetjening, der ønskes
benyttet, og hvert nøgleløst adgangssystem skal
indprogrammeres på ny.
3-kanal-fjernbetjening:
Hvis denne fjernbetjening medfølger ved leveringen af
garageportåbneren, er den store tast allerede fra
fabrikken programmeret til betjening af porten.
Yderligere tryktaster på ’Rolling Code’ 3-kanal-
fjernbetjeninger eller på mini-fjernbetjeninger kan
programmeres til denne eller andre ’Rolling Code’-
garageportåbnere.
22
Åbne/lukke/stop-funktion
(kun med multifunktions-vægkontrolpanel)
De kan programmere Deres fjernbetjening
(håndsender) således, at den betjener en port ved
hjælp af alle 3 taster: Den venstre tast benyttes kun til
at åbne, den midterste tast til at lukke og den højre
tast til at stoppe porten. Funktionerne kan indstilles
som følger:
1. Med lukket port holdes den venstre tast på
fjernbetjeningen indtrykket.
2. Spærretasten (Lock) på vægkontrolpanelet holdes
indtrykket.
3. Den store tryktast på vægkontrolpanelet holdes
indtrykket.
Når portåbnerlyset blinker, slippes alle taster. Afprøv
funktionen ved at trykke på den venstre tast på
fjernbetjeningen (åbne); nu skal porten køre op. Tryk
så på tasten igen, når porten er åben – så skal der
ikke ske noget. Tryk på den midterste tast (lukke); nu
skal porten køre ned. Tryk på den højre tast (stop),
medens porten er i bevægelse. Nu skal porten straks
stoppe.
23
