46 47
E3) Мо лни я д л я сн ят и я т ек с т и льной обивки
E4) Мо лни я раскрыт и я д л я режима «C o -Sleeping»
E5) С ет чат ое ок ошк о
E6) Бок овой у д ер живающий бор т ик
G1) Механиз м закреп лени я но ж ек
H1) Кнопк а д л я о т креп лени я с ъе м ной т р у б чат ой к онс т р укции
L) М ак сима льный пре д е л выс о т ы мат раса
СБ ОРК А КР ОВ А ТКИ-МАНЕЖ А
1. Возьм ит е сь за опор у но ж ек, про т ян ув ввер х нар у жн ую т р у б ча -
т ую к онс т р укцию д о защ е лкивани я в первом по ло ж ении (Р ис. 1).
Пов т орит е э т у ж е операцию д л я в т орой опоры но ж ек.
2. Прикрепит е ц ент ра льн ую опорн ую к онс т р укцию к 2 но жк ам,
к ак пок азано на рис унк е 2. ЩЕ Л ЧОК шт ифт а сви д ет е льс т в у ет о
прави льном закреп лении к онс т р укции (Р ис. 4). ВНИМ АНИЕ! По -
вернит е с ерые пр яжки в т у ж е с т орон у , чт о и шарнирные но жки
(Р ис. 4).
3. У с т ановит е вер хнюю к онс т р укцию и обивк у на но жки, проп у -
с т ив вна ча ле т р у б чат ую к онс т р укцию но жки вн у т рь бок овог о
к армана обивки (Р ис. 5). Э т и д ейс т ви я с ле ду ет выпо лнит ь с обеих
с т орон.
4. Зат е м зафик сир уйт е вер хнюю к онс т р укцию к но жк ам, вс т ав л я я
специа льное п лас т ик овое основание, к ак пок азано на рис унк е 6.
Про т о лкнит е вниз д о ЩЕ Л ЧКА, сви д ет е льс т в ующ ег о о прави ль -
ном закреп лении (Р ис. 7). Э т и д ейс т ви я с ле ду ет выпо лнит ь с обе -
их с т орон.
5. Зафик сир уйт е т ек с т и льн ую обивк у к ц ент ра льной к онс т р укции
с помощью 2 лент с к липсам и-зажимам и, распо ло ж енным и в ниж -
ней час т и обивки (Р ис. 8).
6. Поме с т ит е мат расик на дно кроват ки-манеж а (Р ис.9).
7. Заб локир уйт е 2 к о ле са кроват ки-манеж а, оп у с т ив ры чаг и, при -
вод ящие в д ейс т вие т ормоза (Р ис. 10).
Т еперь кроват к а г о т ова к испо льзованию. ВНИМ АНИЕ! Проверь т е,
чт о вс е креп лени я прави льно за д ейс т вованы и мо лнии зас т ег -
н у т ы и заб локированы в к оне чных позици ях. ВНИМ АНИЕ! Не ис -
по льз уйт е кроват к у-манеж, е с ли шарнирные но жки час т и чно и ли
по лнос т ью поверн у т ы и ли разб локированы (Р ис. 11). Прави льное
по ло ж ение д л я испо льзовани я пок азано на рис унк е 12. В с л учае
с л учайног о у д ара шарнирных но ж ек не об х одимо у с т ановит ь их в
прави льное по ло ж ение, с лег к а приподн яв кроват к у .
РЕГ У ЛИР ОВК А СПИНКИ ПО ВЫС О ТЕ
Мо жно о т рег улироват ь выс о т у кроват ки-манеж а в одном из не -
ск о льких по ло ж ений. Чт обы о т рег улироват ь выс о т у , по т янит е
ввер х кнопк у рег улировки и приподним ит е кроват к у в н у жное
по ло ж ение (Р ис. 13). Выпо лнит е э т и ж е д ейс т ви я с про т ивопо ло ж -
ной с т ороны.
Мо жно с лег к а нак лонит ь основание кроват ки, у с т анав лива я 2
но жки на разн ую выс о т у (Р ис. 14). ВНИМ АНИЕ! Н ак лон ят ь кроват -
к у разрешает с я т ак, чт обы разниц а меж ду но жк ам и с ос т ав л я ла не
бо ле е 2 позиций (например: права я но жк а в по ло ж ении 3 и лева я
но жк а в по ло ж ении 1, см. рис. 15). ВНИМ АНИЕ! Г о лова ре бенк а
д о лжна нах одит ьс я на бо ле е приподн ят ой с т ороне (Р ис. 16).
РЕЖИМ «C O -SLEEPING» (КРЕПЛЕНИЕ К КР ОВ А ТИ)
Мо жно прикрепит ь кроват к у-манеж к родит е льск ой кроват и (ре -
жим «C o -Sleeping»).
ВНИМ АНИЕ – ВА ЖНО Д ЛЯ Б Е З ОПА СНОС ТИ ВАШЕГ О РЕБ ЕНКА:
Э т о т режим мо ж ет испо льзоват ьс я т о льк о с т аким и т ипам и роди -
т е льск ой кроват и, к о т орые обе спе чиваю т с об люд ение вс ех у с ло -
вий, описанных в э т ом параг рафе.
В час т нос т и, бор т ик кроват ки-манеж а д о лж ен вс ег д а п ло т но при -
лег ат ь к мат рас у родит е льск ой кроват и, а сам мат рас родит е ль -
ск ой кроват и д о лж ен быт ь мак сима льно выравнен о т носит е льно
выс о т ы у д ер живающ ег о бор т ик а кроват ки-манеж а (см. Р ис. 17).
Кроме т ог о, кроват к а-манеж д о лжна быт ь про чно прикреп лена к
к арк ас у родит е льск ой кроват и и ли к опорной повер хнос т и ма -
т раса (с ет к е и ли рейк ам).
ВНИМ АНИЕ! Проверь т е, чт о к арк ас кроват ки-манеж а в режиме
«C o -Sleeping» не с т а лкивает с я с родит е льск ой кроват ью.
ВНИМАНИЕ! Во время использования убедитесь в том, чт о про-
стыни, покрывала и пр. не перекрывают пространс тво кроватки-
манежа.
8. Раскройт е сторону кроватки-манежа с сетчатым окошк ом, рас-
стегнув боковые молнии до конца (Р ис. 18).
9. Затем нажмит е на кнопку снятия с б локировки съемной трубча-
той конструкции и вынь те ее сначала с одной, а потом с друг ой сто-
роны (Рис. 19). После тог о, как операци я выполнена с обеих сторон,
вынь те трубчатую конструкцию и прикрепите ее к ножкам каркаса,
используя специальные опоры (Рис. 20). ВНИМАНИЕ! Кроватку-ма-
неж с опущенной трубчат ой конструкцией можно использовать
только в режиме «Co-Sleeping».
10. Придвинь те кроватку-манеж вплотную к родит ельской крова-
ти и проверь те высоту кроватки относит ельно матраса родитель-
ской кровати. ВНИМАНИЕ! Высот а родительского мат раса должна
всег да превышать высоту бокового удер живающего бортика
кроватки-манежа (Рис. 21). ВНИМАНИЕ! В режиме «Co-Sleeping» 2
ножки кроватки-манежа должны быть всег да отрегулированы на
одинаковую высоту .
11. Чтобы прикрепить кроват ку-манеж к родительской кровати
(режим «Co-Sleeping»), используйте пару ремней, входящих в
состав изделия. Ремни находят ся в нижнем к армане текстильной
обивки (Рис. 22).
12. Закрепите серые пряжки под т екстильной обивкой с обеих
сторон. Следите за тем, чт обы красные пряжки располагались над
тесьмой ремня, как показано на рисунке 23.
13. Затем пропустит е ремень снизу вверх вокруг каркаса роди-
тельской кровати (Р ис. 24) и пристегните красную пряжку , чтобы
сформировать петлю (Р ис. 25). Повторите операцию с друг ой сто-
роны. Чтобы облегчит ь ус тановку , во время закрепления пр яжек
желательно держать кроват ку-манеж на легком отдалении от ро-
дительской кровати.
14. После чего придвинь те кроватку-манеж вплотную к родит ель-
ской кровати и затянит е петлю, энергично потянув за ремни (Р ис.
26). Выполните эти действия сначала с одной, пот ом с другой сто-
роны, регулируя ремни так, чтобы кроватка-манеж плотно приле-
гала к матрасу родительской кроват и. ВНИМАНИЕ! Перед каж дым
использованием обязательно проверяйте, чт о меж ду матрасом
родительской кровати и бор тиком кроватки-манежа не остается
свободного пространства. В противном случае энергично подтя-
ните ремни, чт обы дос тичь требу емого положения.
15. Лишний участок ремня можно уложить в карман, расположен-
ный на дне текстильной обивки.
16. Заблокируйте колесики кроватки-манежа, как описано в
пункте 7.
Если во время дейс твий по закреплению кроватки-манежа к
родительской кровати невозмо жно вс тавить ножки кроватки
под родительскую кровать, разрешает ся прикрепить кроватку в
любом случае, с ледуя операциям, описанным в предыдущих пун-
ктах, поворачивая дополнительно шарнирные ножки в момент
приближения кроватки-манежа к кровати.
Чтобы повернуть ножки: потянит е за кнопку снятия с блокировки
поворачивающихся ножек и повернит е вручную ножки кроватки-
манежа наружу (Рис. 27).
ВНИМАНИЕ! Использование изделия разрешается т олько с кро-
ватями и/или матрасами, имеющими прямые углы. Запрещается
использовать изделие с круглыми кроватями и/или матрасами
или с водяными матрасами.
ВНИМАНИЕ! Если изделие используется в режиме «Co-Sleeping»
(Крепление к кровати), его надо располаг ать вдоль более д лин-
ной стороны кровати. НЕ устанавливайте изделие в изно жье или
в изголовье кровати.
СОВЕТЫ ПО УХ ОДУ
Кроватка-манеж и матрасик имеют прочную т екстильную обивку,
которая является полностью съемной и пригодной для машин-
ной стирки.
Все действия по надеванию или снятию обивки должны выпол-
няться исключительно взрослыми лицами. Регулярно проверяйте
изделие на предмет износа или возможных поломок. При обна-
ружении поломки не используйте изделие и хранит е его в недо-
ступном д ля детей месте.
В отношении стирки текстильной обивки соблюдайт е инс трукции
с этикетки.
Для чистки не используйте растворители, абразивные или слиш-
ком агрессивные средства.
Ручная стирка в холодной воде
Не отбеливать
Не подвергать механи ческой с ушке
Не гладить
Не подвергать химическ ой чис тке
После каж дой стирки проверяйте ткани и швы на прочность.
ВНИМАНИЕ! Во время снятия или надевания требуется особая
осторожность с текстильной обивкой, чт обы избежать с лучайных
разрывов или повреждений.
ВНИМАНИЕ! Операции по снятию и надеванию обивки могут за-
нять несколько минут и должны выполн яться взрослым лицом.
КАК ЗАСТЕЛИТЬ КРОВА ТКУ-МАНЕЖ
Кроватку-манеж можно от соединить от родительской кровати,
чтобы облегчит ь ежедневное зас тилание. Для этого д ос тато чно
отстег ну ть серые пряжки, расположенные под текстильной об-
ивкой.
При повторном закреплении кроватки-манежа к родит ельской
кровати снова подтянит е ремни, чтобы обеспечить плотное и
надежное присоединение кроватки к родительск ой кровати.
Следите, чтобы все пункты, описанные ранее в параграфе «Р ежим
Сo-sleeping (крепление к кровати)» были выполнены.
СЪЕМНЫЕ ЧАСТИ
17. Снимите матрасик и от стегните кнопки в нижней части т екс-
тильной обивки (рис. 28).
18. Нажмите на кнопки, расположенные на крепежном механизме
ножек (рис. 29) и потянит е вверх верхнюю трубчатую конструк-
цию, снимая с ножек текстильную обивку (рис. 30). Эти действия
следует выполнить с обеих сторон.
19. Рас с тегнит е боковые молнии, расположенные сбоку от окош-
ка, и нажмите на кнопки открепления верхней съемной трубчатой
конструкции, как описано в параграфе «Режим Сo-sleeping (кре-
пление к кровати)». Вслед за этим выньт е верхнюю съемную труб-
чатую конструкцию (рис. 31), осторожно обращаясь с внутренней
частью обивки.
20. Рас с тегнит е молнию, расположенную по верхнему краю кро-
ватки-манежа, и полностью снимите текстильную обивку (рис. 32).
21. Вынь те жесткую опору бортика (рис. 33).
Р АЗБОРКА КРОВА ТКИ-МАНЕЖА
Кроватку-манеж можно полностью разобрать, чтобы уло жить в
сумку, кот орая стандартно поставляется с изделием. Чтобы разо-
брать кроватку-манеж, повт орите операции, описанные в пунктах
17-18 параграфа «С ъемные час ти». Вслед за этим открепите цент-
ральную опорную конструкцию, нажав на крепежные штифты на
обеих ножках кроватки-манежа (рис. 34).