695185

Chillout GF622 Seite 6

6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
10 11
SUOMI FRANÇAIS
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä. Säilytä
nämä käyttöohjeet huolellisesti myöhempää tarvetta
varten.
Käyttöohjeet ovat saatavilla myös verkkosivustollamme
osoitteessa www.hot-europe.com.
• Tätä laitetta saa käyttää vain tässä käyttöoppaassa
annettujen ohjeiden mukaan.
• Tätä laitetta saavat käyttää myös vähintään
8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden henkinen
tai ruumiillinen suorituskyky on heikentynyt tai
joilla ei ole kokemusta ja tietoa sen käytöstä, jos
heitä valvotaan tai he ovat saaneet opastusta
laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät
siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä
laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa eivätkä
huoltaa laitetta aikuisen valvomatta.
• VAROITUS: Älä käytä tätä tuuletinta ilman jatkuvaa
valvontaa pienissä tiloissa, joissa on henkilöitä,
jotka eivät voi poistua omatoimisesti tilasta.
• Älä kosketa pyöriviä tuulettimen siipiä millään
ruumiisi osalla, koska muutoin seurauksena
voi olla henkilökohtainen vammautuminen tai
vaurioita.
• Puhdista laite säännöllisesti puhdistusohjeiden
mukaan.
• Laite on suunniteltu käytettäväksi vain sisätiloissa.
• Sammuta laite aina, kun sitä ei käytetä tai kun
puhdistat tai kuljetat sitä.
• Jos verkkojohto on vaurioitunut, se pitää vaihtaa
joko valmistajan valtuuttamassa huoltopisteessä
tai valmistajan tai muun ammattihenkilön
toimesta, jotta vältetään vaaran mahdollisuus.
• Laitetta ei saa käyttää, jos se on vaurioitunut tai
siinä näkyy mitään mahdollisen vaurion merkkejä
tai jos se ei toimi kunnolla. Irrota verkkojohto
pistorasiasta.
LAITTEEN OSAT (Katso sivu 3)
1. Ilmanpoistoaukko
2. Nopeudensäädin
3. Ilman sisäänottoaukko
4. Verkkojohto
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
Poista tuuletin pakkauksestaan ja poista kaikki pakkaustarvikkeet ja vie
ne kierrätykseen.
KÄYTTÖOHJEET
• Varmista, että tuulettimen virtakytkin on OFF-asennossa.
• Aseta tuuletin tasaiselle ja kuivalle alustalle.
• Kytke verkkojohto sopivaan 220–240 voltin pistorasiaan.
• Käynnistä tuuletin kääntämällä nopeudensäätökytkin haluamallesi
nopeudelle.
• Tuulettimen jalustaa voidaan käyttää myös kätevänä kantokahvana.
PUHDISTUS, VARASTOINTI JA KIERRÄTYS
PUHDISTUS
• Sammuta laite ja irrota virtapistoke pistorasiasta.
• Puhdista laitteen ulkopinnat pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä
bensiiniä, tinneriä tai mitään muita kemikaaleja. Puhdista verkko
pölynimurilla käyttämällä harjasuulaketta.
• Älä upota laitetta veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen äläkä
kaada vettä tai muita nesteitä laitteen päälle.
VARASTOINTI
• Mikäli et käytä laitetta pitkään aikaan, puhdista se edellä kuvatulla
tavalla.
• Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa. Suojaa se pölyltä
asettamalla peite sen päälle.
HÄVITTÄMINEN
Tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana sen
käyttöiän päättyessä. Laite voidaan toimittaa hävitettäväksi
myyjän tai asianmukaisen keräyspisteen kautta.
Säännöt koskevat vain EU-jäsenvaltioita.
MYYNTIEHDOT
Myynnin ehtona on, että ostaja myöntää vastuunsa tämän tuotteen oikeasta
käytöstä ja hoidosta näiden käyttöohjeiden mukaisesti. Ostajan tai käyttäjän
tulee itse päättää, koska ja kuinka pitkään tämä tuote on käytössä.
VAROITUS: JOS TÄMÄN TUOTTEEN KÄYTÖSSÄ ESIINTYY ONGELMIA,
PYYDÄMME HUOMIOIMAAN TAKUUEHTOJEN MÄÄRÄYKSET. ÄLÄ
YRITÄ AVATA TAI KORJATA TUOTETTA ITSE, SILLÄ SE SAATTAA JOHTAA
TAKUUN RAUKEAMISEEN JA AIHEUTTAA VAHINKOA IHMISILLE JA
OMAISUUDELLE.
Tuotteessa on CE-merkintä ja se on valmistettu sähkömagneettisia laitteita
koskevan direktiivin 2014/30/EU, pienjännitedirektiivin 2014/35/EU,
RoHS-direktiivin 2011/65/EU ja energiaan liittyviä tuotteita koskevan
direktiivin 2009/125/EY vaatimusten mukaisesti.
GF60XE SERIES
220–240V ~ 50Hz
31W
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l’intégralité de ces
consignes avant d’utiliser l’appareil. Rangez soigneusement
ce mode d’emploi en cas de besoin ultérieur.
Ces instructions sont également disponibles sur notre site
Internet. Veuillez consulter le site www.hot-europe.com.
• Cet appareil doit être utilisé conformément aux
instructions figurant dans ce mode d’emploi.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir
de 8 ans et par les personnes ayant une invalidité
physique, sensorielle ou mentale, ou n’ayant jamais
manipulé ou ne connaissant pas cet appareil, s’ils sont
encadrés ou s’ils ont reçu des instructions concernant
l’utilisation sûre de cet appareil et s’ils comprennent
les dangers associés. Les enfants ne doivent pas jouer
avec cet appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer
ou procéder à l’entretien de cet appareil sans être
encadrés.
• AVERTISSEMENT: ne pas utiliser le ventilateur dans des
petites pièces en présence de personnes incapables
de quitter la pièce sans l’assistance d’un tiers, à moins
d’une surveillance constante.
• Tout contact des pales avec quelque partie du corps
peut entraîner un risque de dégâts ou de blessures.
• Nettoyez l’appareil à intervalles réguliers en suivant les
«Instructions de nettoyage».
• Cet appareil est conçu pour être utilisé à l’intérieur
uniquement.
• Toujours éteindre l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé,
durant son nettoyage ou lors de son transport.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son agent de maintenance
ou toute autre personne qualifiée, afin d’éviter tout
danger.
• N’utilisez pas cet appareil s’il est endommagé, s’il
présente d’éventuels signes de dommage ou s’il ne
fonctionne pas correctement. Débranchez-le de la prise
murale.
COMPOSANTS (Voir page 3)
1. Sortie d’air
2. Bouton de commande
3. Entrée d’air
4. Cordon d’alimentation
PREMIÈRE UTILISATION
Déballez le ventilateur, retirez tous les matériaux d’emballage et veillez
à les faire recycler.
MODE D’EMPLOI
• Assurez-vous que le ventilateur est positionné sur OFF.
• Placez votre ventilateur sur une surface plane et sèche.
• Branchez l’appareil sur le secteur (220- 240V).
• Pour mettre le ventilateur en marche, tournez le bouton de
commande jusqu’à l’obtention de la vitesse souhaitée.
• La base du ventilateur sert également de poignée de transport.
NETTOYAGE, RANGEMENT ET MISE AU REBUT
NETTOYAGE
• Éteignez l’appareil et débranchez-le.
• Nettoyez les surfaces externes de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux
et humide. N’utilisez pas d’essence, de diluants ou tout autre produit
chimique. Nettoyez les grilles à l’aide de votre aspirateur et de sa brosse.
• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide et ne
versez pas d’eau ou d’autres liquides sur l’appareil.
RANGEMENT
• Si vous souhaitez remiser l’appareil pour une longue période,
nettoyez-le comme décrit ci-dessus.
• Stockez l’appareil dans un endroit frais et sec. Couvrez-le pour le
protéger de la poussière.
MISE AU REBUT
Veuillez ne pas jeter ce produit avec vos ordures ménagères au
terme de son cycle de vie. Vous pouvez le remettre au
distributeur le plus proche ou dans un point de collecte adapté.
Cette consigne ne s’applique qu’aux États membres de l’Union
européenne.
CONDITIONS D’ACHAT
Conformément aux conditions d’achat, l’acheteur s’engage à utiliser
et entretenir ce produit dans les règles de l’art, conformément aux
présentes instructions d’utilisation. L’acheteur ou l’utilisateur doit décider
lui-même de la durée d’utilisation de ce produit.
ATTENTION: SI VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES AVEC CE PRODUIT,
VEUILLEZ OBSERVER LES CONSIGNES FIGURANT DANS LES CONDITIONS
DE GARANTIE. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR NI DE RÉPARER LE PRODUIT
VOUS-MÊME, VOUS RISQUERIEZ D’ANNULER LA GARANTIE ET DE
PROVOQUER DES DOMMAGES CORPORELS ET MATÉRIELS.
Ce produit porte le marquage CE et il est fabriqué conformément à la
directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive
basse tension 2014/35/UE, la directive RoHS 2011/65/UE et la directive sur
les produits liés à l’énergie 2009/125/CE.
SÉRIE GF60XE
220-240V~ 50Hz
31W
… 6 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Chillout GF622 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info