EnglishEnglish
Danger of burns
The areas marked with this sign become hot.
Great care should be taken when in the
vicinity of these areas.
GENERAL
Use of gas operated appliances in premises smaller than 12 m³ is
not permitted.
If a gas heated installation is used, change the flexible tube at the
due expiry date.
The manufacturer disclaims all liability for damages to items or
persons due to improper use or due to the coffee machine being
used for reasons other than its intended use.
Never work the coffee machine with wet hands or naked feet.
Cup-warming plate
Place only coffee cups, cups and glasses to be used in conjunction with
the coffee machine on the cup-warming plate.
Ensure that the coffee cups are completely drained before placing them
on the cup-warming plate.
No other objects shall be placed on the cup-warming plate.
Machine Close-Down
When the machine remains unattended for a long period of time (at night,
during the weekly closing day or during holidays) the following operations
shall be performed:
- Remove the plug or switch off the main switch.
- Close the water tap.
- Close the gas tap.
Non-compliance with these safety measures exonerates the manufacturer
from all liability for malfunctions or damage to persons or items.
Danger of Burns
Do not place the hands or other parts of the body close to the coffee
distribution points, or near to the steam and hot water nozzles.
Ensure that the machine is not handled by children or persons who have
not been instructed in its correct use.
MAINTENANCE AND REPAIR
If the machine does not function correctly, switch it off, turn off the main
switch and call the service agent.
Only qualified and authorised servicing personnel should be called.
Use only original spare parts.
Maintenance activities performed by unqualified personnel may
jeopardise the safety of the machine.
If the electric cable is damaged, switch off the machine and apply to the
servicing department for a replacement.
To ensure the safety of the operations and functions of the machine the
following measures must be adhered to:
- Follow all the manufacturer’s instructions.
- Ensure that the machine is subjected to maintenance operations
performed by specialised personnel.
Regeneration of the Water Softener
The machine must be installed with an ionic resin water softener.
The water softener may be of different types, with different resin capacities
and different periods of validity.
The resins are regenerated by adding coarse kitchen salt or salt pastilles
to the water softener.
If the regeneration of the resins is not made at the due dates, calcareous
deposits will form which progressively decrease the machine’s efficiency
until its functions are completely blocked.
The regeneration due dates and method thereof may be found in the
instructions provided with the equipment.
If regeneration is performed at the due dates, the machine is maintained
in ideal working conditions.
Regeneration of the Water Softener (1 dispenser unit machines only)
Machine efficiency depends on the frequent regeneration of the water
softener according to the following instruction:
- Remove the water softener, separating it from the relative tube.
- Turn it upside down and insert the funnel and pour in 3 measuring cups
of kitchen salt.
- Place it under a faucet, fill with water slowly until the salt has dissolved
and until the water which flows out is no longer salty.
At this point the resins have been regenerated and the water softner is
ready for use.
Connect it to the tube and replace it in the reservoir.
!
WARNING: Hot surface
ACHTUNG: Heisse Oberfläche
ATTENTION: Surface chaude
ATTENZIONE: Superficie calda
!
Cautions
Supply Groups
Fasten the filter-holders (7) to the groups (without coffee)
Allow the water to flow through for approximately one minute,
pressing one of the coffee buttons repeatedly.
Hot water
Allow the hot water to flow through for approximately one minute,
pressing the water button repeatedly (19).
Steam
Allow the steam to flow through the nozzles for approximately one
minute, using the appropriate commands.
CAUTION
When the machine has not been used for more than 8
hours, and in any case once a day, the internal
components must be washed before use, in
accordance to the following instructions:
!
