34 35
reloj y la hora parpadeen alternadamente .
• Para apagar el t emporizador presione TIME; el símbo-
lo de reloj se borrará y el parpadeo cesará.
• Para activar o desactivar el temporizador presione
TIME. Si se muestra el símbolo de reloj y la hora par-
padea, el temporizador está encendido. Si el símbolo
no se muestra, la función está desactivada.
Nota
Si no se presiona ninguna otra tecla, la pantalla se
apaga por razones de ahorro de energía luego de
transcurrido 1 minuto del modo de reposo . Par a fi-
nalizar el modo de reposo, presione cualquier t ecla.
Preparar la máquina aut omática
• Vierta la cantidad de agua fría y nueva en el tanque
de agua con ayuda de la jarra de vidrio mín. 2 tazas
(250 ml), máx. 12 tazas (1500 ml). Oriéntese mediante
el indicador de nivel de agua para verter la cantidad
de agua deseada, dado que allí ya está calculada la
pérdida de agua con el café en polv o.
¡A TENCIÓN!
No llene nunca el tanque de agua
con más de 12 tazas. ¡P eligro de
sufrir escaldaduras a causa de
desbordamiento!
• Coloque la jarra sobre la placa de mantención de ca-
lor debajo del filtro basculante.
• Gire el filtro hacia adelante .
• Inser te una bolsa de filtro de papel del tamaño 1x4.
• Si no desea seleccionar ninguna función de molido,
introduzca la cantidad deseada de caf é en polvo en
el filtro de papel. P ara un café normal recomendamos
aprox. 6,5 g de caf é en polvo por taza (125 ml).
• Introduzca como máximo 100 g de café en polv o,
dado que, de lo contrario , el agua no podrá correr y el
filtro se desbordará.
• Cierre ahora el filtro basculant e. Prest e atención al so-
nido de clic, solo entonces estará encajado .
• Seleccione ahora F unción de molido / Sin función
de molido presionando ligeramente el botón Grind/
Brew (molido / hervido) hasta que se vea el sím-
bolo correspondiente en la parte superior izquierda
de la pantalla.
• Si aparece el símbolo (GRANO), la función de mo-
lido está activada; si aparece el símbolo (cuchara con
polvo) , la función de molido está desactivada.
• Si selecciona la función de molido, compruebe que haya
suficientes granos de caf é en el depósito de granos.
• Seleccione la intensidad deseada del café pr esionan-
do ligeramente el botón P otency (Potencia) has -
ta que se vea el símbolo correspondient e debajo de
la hora en la pantalla:
•
suave (6 % menos de café en polv o)
•
normal
•
fuerte (6 % más de café en polvo)
• Seleccione la cantidad de tazas deseada (2 a 12) pre-
sionando ligeramente el botón (2-12 C up) hasta que
se vea la cantidad correspondient e en la parte infe-
rior izquierda de la pantalla.
• Seleccione ahora F unción de mantención de calor
/ Sin función de mantención de calor presionando
ligeramente el botón hasta que se vea el símbolo c or-
respondiente en la pantalla.
• Sin función de mantención de calor: La placa de
mantención de calor no se enciende si no aparece
ningún símbolo.
• La función de mantención de calor significa que
la placa de mantención de calor está activa y que se
apaga automáticamente luego de 30 minutos .
Si el proceso de hervido ha finalizado y usted había
seleccionado previamente la función de mant ención
de calor , la pantalla le informará el tiempo r estante de
dicha función mediante una cuenta regr esiva:
Cuenta regr esiva de la mantención de calor 30 min
a 1 min.
Iniciar la máquina automática
• Presione ARRANQUE / P ARADA, se iluminará.
• El aparato molerá la cantidad de gr anos necesaria
para preparar la cantidad de tazas seleccionada.
• El café en polvo generado cae en el filtr o y se hierve
luego con agua caliente antes de que el caf é gotee al
interior de la jarra de vidrio.
• Si la función de molido está desactivada, se suprime
el punto anterior y se hierve el café en polvo que us-
ted haya introducido .
• La pantalla L CD le informará sobre el estado actual
del proceso de hervido.
• Si desea interrumpir el proceso de hervido, presione
ARRANQUE / P ARADA. T enga en cuenta que debe
iniciar nuevamente el proceso de hervido dentro de
un lapso de 3 minutos; de lo contrario , la máquina se
apagará.
• La función de parada de goteo permite retirar el caf é
ya durante el proc eso de her vido . Sin embargo, para
obtener un aroma óptimo recomendamos r etirar la
taza una vez que el proceso de hervido haya finalizado .
• Si a pesar de ello desea retirar el café ant es, le reco-
mendamos interrumpir el proceso de hervido (Arran-
que / Parada).
• El café está listo una vez que est é haya pasado por
completo . Posteriormente el caf é se mantiene calien-
te sobre la placa de mantención de calor , siempre
que esta función no haya sido desactivada.
• Una vez finalizado el proceso de hervido, apar ece el
símbolo „Limpiar filtro“ . Retire y deseche el filtro
de papel.
• T ambién puede detener la cafetera automática ma-
nualmente antes de que transcurra la función de
mantención de calor presionando nuevament e AR-
RANQUE / P ARADA.
• El símbolo de filtro desaparece una v ez que el filtro
basculante está abierto por 4 segundos y luego se
cierra otra vez. (Ruido de clic).
• Asegúrese de que el símbolo de limpieza del filtro haya
desaparecido antes de utilizar nuevament e la máquina.
Limpieza
• Por razones de seguridad , desenchufe siempre antes
de la limpieza el enchufe de alimentación de red y deje
que el aparato se enfríe.
• No coloque nunca el aparato en el lavav ajillas. No su-
merja nunca el aparato en agua u otros líquidos .
• Limpie la carcasa con un paño húmedo.
¡Precaución! Bordes filosos
Quite siempre los restos de granos de
café del mecanismo de molido .
Para ello , proceda de la siguiente manera:
• Quite los granos restant es que quedaron en el depósito .
Gire el bloqueo del mecanismo de molido en sentido
antihorario hasta que la flecha esté sobre el símbolo
(candado abierto) y extraiga el bloqueo.
• Gire ahora el botón del ajuste del grado de molido hasta
que flecha señale el punto rojo . Presione ahora la flecha
hacia abajo y gire el ajuste del gr ado de molido en senti-
do horario hasta que el mecanismo de molido superior
esté desenroscado . Mantenga todo el tiempo la flecha
presionada.nwar ds the whole time while doing this.
• Ahora puede limpiar el mecanismo de molido con un
pincel y/o paño.
• Vuelva a insertar el mecanismo de molido super ior . Pres-
te atención a que los dos ganchos del lado inferior enca-
jen correctamente en la hendidura correspondient e.
• Gire el ajuste del gr ado de molido en sentido anti-
horario hasta que enclave. El mecanismo de molido
superior está nuevamente fijo .
• Coloque nuevament e el bloqueo del mecanismo de
molido y gire en sentido horario hasta que la flecha
esté sobre el símbolo (candado cerrado).
• Vuelva a selec cionar el grado de molido deseado y
llene el depósito de granos con gr anos de café.
• T enga en cuenta: Al utilizar los grados de molido
más finos, el paso entre el mecanismo de molido y
el filtro de café se puede obstruir rápidament e. Por
esta razón debería limpiar con más frecuencia el
aparato y el mecanismo de molido cónico .
• Limpie la cesta de filtro y la jarra son agua de la vado
tibia, enjuague luego ambos elementos exhaustiva-
mente con agua y déjelos secar .
• No utilice esponjas abrasivas de metal , pulveriza-
dores de limpieza, detergent es fuer tes o medios
abrasivos.
Carga estática del café en polv o
A causa de la fricción que se genera en el meca-
nismo de molido cónico no se puede evitar que el
café en polvo se cargue y , en cier tas circunstancias,
quede adherido en la salida del café en polvo por
encima del filtro de café .
Quite estos residuos de café en polv o con un pincel
o paño.
Descalcificación
Nota
El contenido de cal v aría de región en región.
Consulte a la empresa prov eedora de agua o a los
proveedores de servicios municipales el grado de
dureza del agua. En caso de agua dur a, se debería
descalcificar c on más frecuencia; en caso de agua
blanda, menos frecuentemente.
En caso de agua con contenido de cal, la caf ete-
ra automática se debe descalcificar en intervalos
de tiempo regulares. (dependiendo d el g rad o de
dureza del agua, apro x. cada 3 - 4 semanas). Con la
descalcificación regular el consumo de corriente se
mantiene bajo y se prolonga la vida útil de su cafet era
automática. Utilice para la descalcificación un agente
de descalcificación convencional y observe lo consig-
nado en sus instrucciones de uso.
En caso de descalcificar con vinagre tenga en
cuenta lo siguiente:
• Vierta aprox. 6 tazas de agua y apr ox. 150 ml de vi-
nagre en el tanque de agua y encienda el aparato .
• Luego del pr oceso de descalcificación, deje que la
máquina funcione 2 veces con 6 tazas de agua lim-
pia para que se lave .
• No se admite ningún tipo de reclamo de gar antía
en caso de un funcionamiento defectuoso debi-
do a calcificación.
ES ES