14
SK
VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354
LIKVIDÁ CIA AKUMULÁ TORA
Spot rebi č obs ahuj e Ni- MH a kumu látor. T ento t yp ak umul átora o bsa huje lá tk y, ktor é pri r ozpa de môž u poš kodi ť život né
pros tre die. P red li k vi dácio u spo treb iča a p ri v ý me ne aku muláto ra tr eba p ôvod ný akumu látor v ybr ať a odo vz dať na
príslušné zberné miesto.
Pre v y brat ie aku muláto ra ot vo r te kr y t na spo dn ej str ane v ysáv ača .
SERVIS
Údr žb u roz siahl ejšieh o char ak ter u ale bo op rav u, k tor á si v y ža duje z ás ah do v núto rných č ast í v ýr obk u, musí u robi ť
odborný ser vis.
OCHRANA ŽIV OTNÉHO PROS TREDIA
• Pref eru jte re c yk láci u oba lov ých m ateri álov a s tar ých spot reb ičov.
• Škat uľu o d spot rebi ča m ôžete dať d o zb eru t rie den ého o dpa du.
• Plas tové vre cúš ka zp olye t yl énu (PE) o dov zdaj te ako zb er ný odp ad nare c yk lác iu.
Rec yk lá ci a pr íst r oja n a kon ci j eh o ži vot no st i
T ento sp otre bič je oz načený v sú lade s e uróp skou sm ern icou 201 2/1 9/EÚ o elek tr icko m odp ade
a elek tric k ých z aria deni ach ( WEEE ). Symbol na v ýro bku a leb o jeh o oba le ud áva, že tento v ýro bo k
nep atrí d o domá ceho o dp adu Treba ho od ov zdať na z ber né mi esto n a rec y k láciu e lek t rick ých
a elek troni ck ých z ar iade ní. Z aiste ním sp rávn ej lik v idác ie tohto v ý ro bku z ab ráni te neg atív nym
dôsl edko m na živo tné p ros tre die a ľu dské zdr avie. L ik vi dáci a musí by ť v ykona ná vsúlade s p re dpismi
na lik v idác iu odpadu . Podro bne jšie inf orm ácie o r ec y klá cii tohto v ýro bku z ist íte na pr íslušn om
mies tno m úra de, u slu žby na li k vid áciu d omové ho od pad u aleb o vob cho de, kde s te v ý rob ok k úpili .
Tento v ý rob ok sp ĺňa vše tk y z ák ladn é pož iadavk y smer níc EÚ, k toré pr e neh o plat ia.
Zmeny v texte , vzhľade a technických špecifikáciách môžu nastať bez predošlého upoz ornenia a na tieto zmeny si
vyhradzujeme právo .
PODZIĘK O W ANIE
D z i ę k u j e m y z a z a k u p p r o d u k t u m a r k i C o n ce p t i ż yc z y m y Pa ń s t w u z a d o w o l e n i a z n a s z e g o p r o d u k t u p r z e z c a ł y c z a s
j e g o u ż y t k o w an ia .
P r z e d p i e r w s z y m u ż yc i e m p r o s i m y o u w a ż n e p r z e c z y t a n i e c a ł e j i n s t r u k c j i o b s ł u g i o r a z z a c h o w a n i e j e j n a p r z y s z ł o ś ć .
N a l e ż y z a d b a ć o to , a b y t a k ż e i n n e o s o b y , k tó r e b ę d ą o b c h o d z i ł y s i ę z p r o d u k te m , z a p o z n a ł y s i ę z n i n i e j s z ą i n s t r u k c j ą .
P ar am e t r y t e c hni c z n e
V P4 3 5 0 V P 4 3 51 V P4 3 5 2 V P4 3 5 3 V P4 3 5 4
N a p i ę ci e
a k u mu la t o r a 7, 4 V 11 , 1 V 14 , 8 V 18 , 5 V 2 2 , 2 V
N a p i ę ci e
ł ad o wa r k i
W e j ś c i e:
1 0 0 - 2 4 0V ~ ,
5 0 / 6 0H z , 0 , 4A ;
W y j ś c i e: 9 , 6V
D C , 5 0 0m A
W e j ś c i e:
1 0 0 - 2 4 0V ~ ,
5 0 / 6 0H z , 0 , 4A ;
W y j ś c i e: 1 4V D C ,
5 0 0m A
W e j ś c i e:
1 0 0 - 2 4 0V ~ ,
5 0 / 6 0H z , 0 , 4A ;
W y j ś c i e: 1 8V D C ,
5 0 0m A
W e j ś c i e:
1 0 0 - 2 4 0V ~ ,
5 0 / 6 0H z ; 0 , 4A ;
W y j ś c i e: 2 2 V D C ,
5 0 0m A
W e j ś c i e:
1 0 0 - 2 4 0V ~ ,
5 0 / 6 0H z ; 0 , 4A ;
W y j ś c i e: 2 7VD C ,
5 0 0m A
P o b ó r mo c y 5 0 W 8 0 W 10 0 W 11 0 W 15 0 W
P o zi o m h a ł a s u 6 8 d B 70 d B 7 2 d B 7 4 d B 76 d B
C z a s d o
c a ł k o w i te g o
na ł a d o w a ni a
4 - 5 g od z. 4 - 5 g od z. 4 - 5 g od z. 4 - 5 g od z. 4 - 5 g od z.
C z a s pra c y o k . 2 0 m i n . o k . 2 0 m i n . o k . 2 0 m i n . o k . 2 2 m i n . o k . 2 2 m i n .
W A ŻNE PRZESTROGI DO T Y CZ Ą CE BEZPIECZEŃST W A
• N i e w o l n o k o r z y s t a ć z u r z ą d z e n i a w s po s ó b i n n y n i ż o p i s a n y w n i n i e j s z e j
i ns t r u k cj i .
• N a l e ż y u pe w n i ć s i ę , ż e pod ł ą c z a n e n a p i ęc i e z g a d z a s i ę z w a r t o ś c i a m i
pod a n ym i n a t a b l i c z c e z n a m i o n o w e j ł a d o w a r k i .
• N i e w o l n o z o s t a w i a ć u r z ą d z e n i a be z n a d z o r u , g d y j e s t o n o wł ą c z o n e .
• P od c z a s od ł ą c z a n i a ł a d o w a r k i od g n i a z d a e l e k t r y c z n eg o , n i g d y n i e
w o l n o j e j w yr y w a ć po p r z e z c i ą g a n i e k a b l a z a s i l a j ą c eg o , n a t o m i a s t n a l e ż y
c h w y c i ć ł a d o w a r k ę i od ł ą c z y ć j ą po p r z e z poc i ą g n i ęc i e .
• N i e w o l n o d o p u s z c z a ć d z i ec i a n i o s ó b u be z wł a s n o w o l n i o n y c h d o o b słu g i
u r z ą d z e n i a . U r z ą d z e n i a n a l e ż y u ż y w a ć po z a i c h z a s i ę g i e m .
• W p r z yp a d k u u ż y w a n i a u r z ą d z e n i a w po b l i ż u d z i ec i n a l e ż y z a c h o w a ć
s z c ze g ó lną o s t r o ż n o ś ć .
• N i e w o l n o u ż y w a ć u r z ą d z e n i a j a k o z a b a w k i .
• N i e w o l n o u ż y w a ć a k c e s o r i ó w i n n y c h n i ż z a l ec a n e p r z e z p r od u c e n t a .
• N i e w o l n o u ż y w a ć ł a d o w a r k i , g d y k a be l z a s i l a j ą c y l u b w t y c z k a są
u s z k od z o n e . U s t e r k ę n a l e ż y n a t y c h m i a s t u s u n ą ć , z w r a c a j ą c s i ę d o
15
PL
VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354 VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354
LIKVID Á CIA AKUMUL Á T OR A
S p o t r e b i č o b s a h u j e N i - M H a k u m u l á to r . T e n to t y p a k u m u l á to r a o b s a h u j e l á t k y , k to r é p r i r o z p a d e m ô ž u p o š k o d i ť ž i vo t n é
p r o s t r e d i e. P r e d l i k v i d á c i o u s p o t r e b i č a a p r i v ý m e n e a k u m u l á to r a t r e b a p ô vo d n ý a k u m u l á to r v y b r a ť a o d o v z d a ť n a
p rí s l u š né zb e r né m i e s t o .
P r e v y b r a t i e a k u m u l á to r a o t vo r te k r y t n a s p o d n e j s t r a n e v y s á v a č a .
SE R V IS
Ú d r ž b u r o z s i a h l e j š i e h o c h a r a k te r u a l e b o o p r a v u , k to r á s i v y ž a d u j e z á s a h d o v n ú to r n ýc h č a s t í v ý r o b k u , m u s í u r o b i ť
o d b o rn ý se r vi s.
O C HR A N A Ž I V O T NÉ HO P R O S T R E DI A
• P r e f e r u j te r e c y k l á c i u o b a l o v ýc h m a te r i á l o v a s t a r ýc h s p o t r e b i čo v .
• Š k a t u ľ u o d s p o t r e b i č a m ô ž e te d a ť d o z b e r u t r i e d e n é h o o d p a d u .
• Pl a s to vé v r e c ú š k a zp o l y e t y l é n u ( P E ) o d o v z d a j te a k o z b e r n ý o d p a d n ar e c y k l á c i u .
R e c y k l á c i a p r í s t r o j a n a ko n c i j e h o ž i vo t n o s t i
T e n to s p o t r e b i č j e o z n a če n ý v s ú l a d e s e u r ó p s k o u s m e r n i co u 2 0 1 2 / 1 9 / E Ú o e l e k t r i c k o m o d p a d e
a e l e k t r i c k ýc h z a r i a d e n i a c h ( W EEE ) . S y m b o l n a v ý r o b k u a l e b o j e h o o b a l e u d á v a , ž e te n to v ý r o b o k
n e p a t r í d o d o m á ce h o o d p a d u T r e b a h o o d o v z d a ť n a z b e r n é m i e s to n a r e c y k l á c i u e l e k t r i c k ýc h
a e l e k t r o n i c k ýc h z a r i a d e n í . Z a i s te n í m s p r á v n e j l i k v i d á c i e to h to v ý r o b k u z a b r á n i te n e g a t í v n y m
d ô s l e d k o m n a ž i vo t n é p r o s t r e d i e a ľ u d s k é z d r a v i e. L i k v i d á c i a m u s í b y ť v y k o n a n á v s ú l a d e s p r e d p i s m i
n a l i k v i d á c i u o d p a d u . P o d r o b n e j š i e i n f o r m á c i e o r e c y k l á c i i to h to v ý r o b k u z i s t í te n a p r í s l u š n o m
m i e s t n o m ú r a d e , u s l u ž b y n a l i k v i d á c i u d o m o vé h o o d p a d u a l e b o vo b c h o d e , k d e s te v ý r o b o k k ú p i l i .
Te n to v ý r o b o k s p ĺ ň a v š e t k y z á k l a d n é p o ž i a d a v k y s m e r n í c E Ú , k to r é p r e n e h o p l a t i a .
Zm en y v t e x t e , vzhľ ade a t echn ick ý c h š peci fi k áciá ch mô žu nas ta ť bez pr ed ošlé ho u po z o rnen ia a na tie t o z men y si
v yhr adzujeme pr á v o .
PODZIĘK OW ANIE
Dzi ękuj emy z a zak up pr odu k tu mar ki Co ncept i ż ycz y my Pańs t wu z adowo len ia z nas zeg o pro duk t u pr zez c ał y c zas
jego uż y tkowania.
Prz ed pi er ws z y m uż yci em pro simy o uw ażn e pr zec z y tani e ca łej ins tr ukcji ob sł ugi or az z ach owani e jej na p rz ysz łość .
Nale ż y za dba ć o to, aby ta k że in ne oso by, które b ęd ą ob cho dzi ł y się z p ro duk tem , za pozn ał y si ę z nini ejsz ą ins tru kcją.
Parametry technic zne
VP4 35 0 V P4 3 51 V P435 2 V P43 53 V P435 4
Napięcie
akumulatora 7, 4 V 11 ,1 V 14 , 8 V 18 , 5 V 22,2 V
Napięcie
ładowarki
Wejście:
100 - 240V~ ,
50/60Hz, 0,4A ;
Wyjś cie: 9,6V
DC, 50 0mA
Wejście:
100 - 240V~ ,
50/60Hz, 0,4A ;
Wyjś cie: 14V DC,
500m A
Wejście:
100 - 240V~ ,
50/60Hz, 0,4A ;
Wyjś cie: 18V DC,
500m A
Wejście:
100 - 240V~ ,
50/60Hz; 0,4A ;
Wyjś cie: 22VD C,
500m A
Wejście:
100 - 240V~ ,
50/60Hz; 0,4A ;
Wyjś cie: 27VDC ,
500m A
Pobór mocy 50 W 80 W 10 0 W 11 0 W 15 0 W
Poziom h ałasu 68 dB 70 dB 72 dB 74 d B 76 d B
Cz as d o
cał kowi teg o
naładow ania
4-5 godz. 4-5 godz. 4-5 godz. 4-5 godz. 4-5 godz.
Czas pracy ok . 20 min. o k . 20 min. o k . 20 min. o k. 2 2 min. o k. 2 2 min.
W AŻNE PRZESTROGI DO T Y CZĄ CE BEZPIECZEŃST W A
• Nie w oln o ko rz ystać z urządze ni a w sposó b inn y n iż opi san y w ni ni ej sze j
inst ru kcji.
• Nal eż y upe wnić s ię , że podłą c zane n apięc ie z gadza s ię z wa r toś cia mi
poda nym i na ta bliczc e zn ami ono we j łado war ki.
• Nie w oln o zosta wi ać urządz eni a bez na dzor u, gdy je st ono włą c zon e.
• P odcz as odłą c zani a łado war ki od gni azda e lektr ycznego , ni gdy ni e
wo lno je j w yr y wać poprz ez cią gan ie ka bla zas ila ją ceg o, n at om iast n ależy
ch w yc ić łado wa rkę i odłą cz yć ją po przez poci ągn ięci e.
• Nie w oln o dopu szczać dzi eci an i osób u bezwłasno wo lni on yc h do obsłu gi
urządz eni a. Urządz eni a nal eż y uży wać poza ic h zasi ęgie m.
• W prz ypadku u ż y wan ia urządz eni a w pobl iżu dzi eci n ależy zacho wać
szc ze gó lną os tr ożność .
• Nie w oln o uży wać u rządzen ia j ak o zaba wki.
• Nie w oln o uży wać a k ces orió w in ny ch n iż zaleca ne przez p roduc en ta.
• Nie w oln o uży wać ła dow arki , gdy kabel za sil aj ący lub wt yczka są
usz kodz one . U ster kę n ależy na t yc hmi ast u sun ąć , z wraca ją c się d o
PL
15VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354
SK
14 VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354