26
HU
VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354
HASZNÁLA TI ÚTMUT A T Ó
A porszívó összeállítása
FIGYELMEZTETÉS
A készüléket mindig kapcsolja ki és húzza ki a tápadapter csatlakozóját a konnektorból tartozék f elszerelése vagy
eltávolítása előtt!
T artozékok
1. Padlófej * c sak a V P4353, VP4 354 mo de lln él
2. Rés tis z tító f ej
A nehezen hozzáférhet ő helyek, pl. radiátorok, rések, sarkok, alátétek, kárpit közötti hely ek stb. kiporszívózására
szolgál.
3. Kefés fej
Ez a fej bútorokhoz, kárpithoz, könyvekhez, lámpákhoz stb . használható *csak a VP4352, VP4353, VP4354 modellnél
4. PET ke fe
Az állati szőr felporszívó zására szolgál közvetlenül az állatról (macska, kutya). *csak a VP4351, VP4353 és VP4354 modellnél
5. Car fej
A Car fej az autó porszív ó számára nehezen elérhető helyeinek kiporszívózásár a szolgál. *csak a VP4352, VP4353 és
VP4354 modellnél
6. Vízszívó fej
Kisebb mennyiségű víz felszívására sz olgál.
7. Összekötőelem a fejekhez
A PET kefe és a Car fej porszív óhoz való rögzítésére sz olgál. *csak a VP4351, VP4352, VP4353 és VP4354 modellnél
8. T arto zékos z ac skó *cs ak a V P435 3, VP4354 mo del lné l
9. T isz tí tókef e a HEPA-szűr ő tisz t ítá sár a *cs ak a V P43 53, VP4354 mod ell né l
10 . Töltőada pter *cs ak a V P435 3, VP4354 mo de lln él
11 . Töl tőáll omás *c sa k a VP4350, VP435 1 és VP4352 mode lln él
12 . Hos sz abb ító cs ő 2 db *cs ak a V P435 3, VP4354 mo del lné l
Az akkumulátor töltése
A porszívóban lévő akkumulátor élettartamának meghosszabbítása
érdekében köv esse az alábbi utasításokat:
• Ne t ar t sa a p or szí vót so kái g telje sen fe ltöl t ve vag y telje sen l eme rül ve.
• A hos szú i dőn ke res z tül al ultöl töt t ak kumu látor k apa cit ása c s ök ken.
• Ne me rít se l e telje sen a p or sz ívót .
• A z ide ális az , ha a p ors zí vót 20 % - 80 % közö t ti kap aci tás on t ar tja.
T öltésk or fokozatosan 3 LED villog a bekapcsoló gomb mellett. A töltés akkor
fejeződik be, amik or mind a három LED-dióda egyszerre folyamatosan ég .
A működési idő az akkumulátor teljes feltölt ését követően kb . 20 perc.
A porszívó használata
MEGJEGYZÉS
A porszívó használata előtt győ ződjön meg róla, hogy a szűrő megfelelően v an elhelyezve és rögzítve.
1. Veg ye le a p or szí vót a töl tőala pzat ról . *cs ak a VP4350, VP435 1 és V P43 52 mo del lné l
2. A kapc so ló me gnyomá sáva l kap c solj a be a p ors zí vót.
3. Has ználat u tán nyo mja me g a ka pc sol ót, é s a por s zívó k ik apc so l.
A portar tály teltségének ellenőrzése
Ha csökken a porszívó szívóteljesítmén ye, vagy a portartály megtelt, ürítse ki, és tisztítsa meg a porszívó szűrőjét.
A VP4353 és VP4354 porszív ó esetén a szűrők tisztításához használhat tisztítók efét (K).
2 7
HU
VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354 VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354
HASZNÁL A TI ÚTMUT A T Ó
A porszív ó össz eállítása
FIGY ELMEZTETÉS
A k észülék et mindig k apcsolja k i és húzza k i a tápadapt er csa tlak o z ójá t a k onnekt orból tar t o z ék f elsz er elése v agy
eltá v olítása előtt!
T ar t o z ék ok
1. P ad l ó f e j * c s a k a V P 4 3 5 3, V P 4 3 5 4 m o d e l l n é l
2. R é s t i s z t í tó f e j
A nehez en ho zzáf érhet ő hely ek , pl . r adiá t or ok , r ések , sark ok , alá t ét ek , k árpit k ö z ötti hely ek stb . k iporszív ó zásár a
sz olgál .
3. K e f és f e j
E z a f ej bút or ok ho z, k árpitho z, k ön y v ek hez, lámpák ho z stb . használha t ó *csak a VP4352, VP4353, VP4354 modellnél
4 . PE T k e f e
A z álla ti sz őr f elporszív ó zásár a sz olgál k ö z v etlenül az álla tr ól (macsk a, kut y a). *csak a VP4351, VP4353 és VP4354 modellnél
5. C a r f e j
A C ar f ej az aut ó porszív ó számár a nehez en elérhet ő hely einek k iporszív ó zásár a sz olgál . *csak a VP4352, VP4353 és
VP4354 modellnél
6. V íz s zí v ó f e j
K isebb menn yiségű víz f elszív ásár a sz olgál .
7 . Ö s s z ek ö t ő e l em a f e jek h e z
A PE T k ef e és a C ar f ej porszív óho z v aló r ögzít ésér e sz olgál . *csak a VP4351, VP4352, VP4353 és VP4354 modellnél
8. T a r to z é k o s z a c s k ó * c s a k a V P 4 3 5 3, V P 4 3 5 4 m o d e l l n é l
9. T i s z t í tó k e f e a H EP A - s z ű r ő t i s z t í t á s á r a * c s a k a V P 4 3 5 3, V P 4 3 5 4 m o d e l l n é l
10 . T ö l tő a d a p te r * c s a k a V P 4 3 5 3, V P 4 3 5 4 m o d e l l n é l
11 . T ö l tő á l l o m á s * c s a k a V P 4 3 5 0 , V P 4 3 5 1 é s V P 4 3 5 2 m o d e l l n é l
12 . H o s s z a b b í tó c s ő 2 d b * c s a k a V P 4 3 5 3, V P 4 3 5 4 m o d e l l n é l
A z ak kumulá t or t ölt ése
A porszív óban lév ő ak kumulá t or élettar tamának meghosszabbítása
ér dek ében k ö v esse az alábbi utasítások a t:
• N e t a r t s a a p o r s z í vó t s o k á i g te l j e s e n f e l tö l t ve v a g y te l j e s e n l e m e r ü l ve.
• A h o s s z ú i d ő n k e r e s z t ü l a l u l tö l tö t t a k k u m u l á to r k a p a c i t á s a c s ö k k e n .
• N e m e r í t s e l e te l j e s e n a p o r s z í vó t .
• A z i d e á l i s a z , h a a p o r s z í vó t 2 0 % - 8 0 % k ö z ö t t i k a p a c i t á s o n t a r t j a .
T ölt ésk or f ok o za t osan 3 LED villog a bek apcsoló gomb mellett . A t ölt és ak k or
f ejez ődik be , amik or mind a hár om LED - dióda egy sz err e f oly ama t osan ég .
A műk ödési idő az ak kumulá t or t eljes f elt ölt ését k ö v et ően k b . 20 per c .
A porszív ó használa ta
MEGJEGYZÉS
A porszív ó használa ta előtt gy ő z ődjön meg r óla, hogy a szűr ő megf elelően v an elhely ez v e és r ögzít v e .
1. V e g y e l e a p o r s z í vó t a tö l tő a l a p z a t r ó l . * c s a k a V P 4 3 5 0 , V P 4 3 5 1 é s V P 4 3 5 2 m o d e l l n é l
2. A k a p c s o l ó m e g n y o m á s á v a l k a p c s o l j a b e a p o r s z í vó t .
3. H a s z n á l a t u t á n n y o m j a m e g a k a p c s o l ó t , é s a p o r s z í vó k i k a p c s o l .
A por tar tály t eltségének ellenőr z ése
Ha csök k en a porszív ó szív ót eljesítmén y e , v agy a por tar tály megt elt , ürítse k i, és tisztítsa meg a porszív ó szűr őjét .
A VP4353 és VP4354 porszív ó eset én a szűr ők tisztításáho z használha t tisztít ók ef ét (K ).
Víz felporszív ózása
A porszívóval kisebb mennyiségű viz et is feltakaríthat. A porszívóra rá kell tenni a f olyadékszívó fejet. A víz menn yisége
azonban nem haladhatja meg a portar tály engedélyezett maximális szintjét. Eldugulha tnak a szűrők, és kár t tehet
akészülékben. A vizes porszívózás után ürítse ki a szenny eződéstartót. Soha ne hagyja a vizet a tartályban.
K ARBANTART ÁS
Javasoljuk, hogy megelőző jelleggel minden porszívó zás után ürítse ki a por tar tályt, és tisztítsa meg a porszívó szűrőjét.
A portar tály kiürítése
1. H úz z a ki a t áp adapte r t az e lek t rom os háló zatb ól .
2. T art sa a p or sz ívót a p or ta r tál lya l lef elé.
3. A retes z me gnyomá sáva l veg ye ki a p or t ar t ály t .
4. V eg ye k i a víze lvá las z tót, és ü rít se k i a po rs zí vó por tar t ály át.
5. E z zel el lenté tes so rren db en teg ye vis sz a a víz elv álas z tót és a s zűrő t, maj d illes sze v iss za a p or t ar t ály t .
Az állandó szűrő tisztítása és cseréje
A porszívó szűrőjét mechanikus ütöget éssel vagy puha kefe segítségével lehet tisztítani. Az erősen sz ennyezett szűrőt ez
után a lépés után tisztítószer nélküli langyos vízben lehet lemosni és egy puha k efével megtisztítani.
Font os, hogy a nedves alkatrészek et gondosan megszárítsa. A nedves szűrő porszív ózáskor tönkremegy!
Aszárításhoz ne használjon hajszárítót!
Megj.: A nedves tisztítás jobban koptatja a szűr őt, és ezzel csökkenti élettartamát.
• Lát ható sz ennyez ődé s vag y a sz ívótelj esít mény c sö kke nés e ese tén a s zűrőt m eg ke ll tis z tít ani, va gy k i kell c se rélni .
A por sz ívó mi nden h asz nálat a ut án ell enőr iz ze.
• A po rs zívó m egh ibás od ásán ak elke rül ése é rdeké ben n e has ználj a meg fel elő en b eill esz te t t sz űrő és v íze lvál asz tó
nélkül.
• Me gfe lel ő típu sú szű rőt az e lad ójánál v ásá rolh at, va gy a g yár tótó l ren delh et.
TISZTÍT ÁS ÉS K ARBANT ART ÁS
A porszívót és tartozékait nedves ronggyal lehet tisztítani.
Se a tápkábelt, se a tápadaptert, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más f olyadékba.
A tisztításhoz ne használjon agresszív an yagokat, oldószert vagy koptató anyagokat!
HIBAELHÁRÍT ÁS
Hiba Ok Megoldás
A motor nem működik. Az a kk umul átor le mer ült. Töl ts e fel a z ak kumu látor t .
A szívóteljesítmén y csökkenése.
Megtelt vagy eldugult
port artály.
Ürít se k i, és t isz t íts a me g a po r tar tál y t.
A szűrő eldugult. Tis z tít sa m eg v agy c se rélj e ki a s zűr őt.
A műkö dé si i dő t elj es f el tö lt és t
követő en ke vese b b mi nt 1 pe rc .
Az a kk umul átor él et ta r tam a
a végé hez köz ele dik .
Az a kk umul átor t k i kell c se rélni e gy ú jra .
Lépjen kapcsolatba a szak szer vizzel.
A por s zí vó me le g sz ik . A porszívó melegedése m űködés kö zben normális, nem utal
meghibásodásr a.
HU HU
27 26 VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354 VP4350 | VP4351 | VP4352 | VP4353 | VP4354