LV LV
29 28 VP8370 VP8370
PIEDER UMI
1.R iev otaisuzgalis
Kombinētais riev otais uzgalis ir izstr ādā ts tīrīšanas vietām ar sar ežģ ītu piek ļuvi, piemēr am, r adia t oriem, spr augām,
stūriem,postamen tiem,vietāmstarpmēbelēmu .tml .
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒ JA LIE T OŠANA
P irms put ek ļu sūc ēja izman t ošanas , pārliecinieties , k a ltri un put ek ļu maiss ir par eizi ieviet oti un nostiprinā ti. A ttiniet
nepieciešamo elektrības v ada garumu . P iemēr otāk ais elektrības v ada garums uz v ada ir nor ādīts ar dz elt enu punktu .
Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi!
1.P ieslēdzietspr audk on taktuelektr otīk lam.
2.Nospiedietput ek ļusūc ējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iesta tietnepieciešamosūkšanasjaudu ,izman t ojotr egula t oru .
4.P ēctīrīšanasizslēdzietierīciuna t vienojiett onoelektr otīk lar o z et es .
5. Nospiediet sa tīšanas pogu , lai uztītu elektrības v adu . I zman t ojiet otr o r oku , lai tur ētu elektrības v adu , šādi nepieļaujot
nek on tr olētukustību .
EKSPL U A T ĀCIJAS NORĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT ĀŽA
BRĪDINĀJUMS!
Pirmspiederumupievienošanasvainoņemšanasvienmēratvienojietspraudkontaktunok ontaktligzdas.
1.Lokanāscaurulespievienošanaputekļusūcējam
Ievietojietlokanocauruliputekļusūcējagaisaiesūkšanasatverē.
T urpinietspiest,līdzizdzirdatklikšķi,kasnorāda,k airiestatītapar eizāpozīcija.
Lai noņemtu lokano cauruli, nospiediet abas drošības pogas un izņemiet cauruli
(1.att.).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietr egula t oruslēgtāpo zīcijā–spēcīgāk agaisaplūsma.
Iebīdietr egula t orua t v ēr tāpo zīcijā–v ājāk agaisaplūsma.
2. T elesk opisk āscaurulespievienošanacaurulesadapt er am
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulicaurulesadapt er āunnedaudzpag rieziet .
3. T elesk opisk āscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniuniz v elcietmazāk ocauruliuzāru .
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiesta tīšanauzt elesk opisk āscaurules
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulig rīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet .
V ārsts (2. a tt .) ļauj iesta tīt g rīdas tīrīšanas uzgali birst ēšanai (līdz enām g rīdām) v ai
vienmērīgaitīrīšanai(pak lājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
PIEDERUMI
1.Rievotaisuzgalis
Kombinētais rievotais uzgalis ir izstrādāts tīrīšanas vietām ar sarežģītu piek ļuvi, piemēram, radiatoriem, spraugām,
stūriem,postamentiem,vietāmstarpmēbelēmu.tml.
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒ JA LIE T OŠANA
P irms put ek ļu sūc ēja izman t ošanas , pārliecinieties , k a ltri un put ek ļu maiss ir par eizi ieviet oti un nostiprinā ti. A ttiniet
nepieciešamo elektrības v ada garumu . P iemēr otāk ais elektrības v ada garums uz v ada ir nor ādīts ar dz elt enu punktu .
Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi!
1.P ieslēdzietspr audk on taktuelektr otīk lam.
2.Nospiedietput ek ļusūc ējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iesta tietnepieciešamosūkšanasjaudu ,izman t ojotr egula t oru .
4.P ēctīrīšanasizslēdzietierīciuna t vienojiett onoelektr otīk lar o z et es .
5. Nospiediet sa tīšanas pogu , lai uztītu elektrības v adu . I zman t ojiet otr o r oku , lai tur ētu elektrības v adu , šādi nepieļaujot
nek on tr olētukustību .
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT Ā Ž A
BRĪDINĀ JUMS!
P irmspiederumupievienošanasv ainoņemšanasvienmēra t vienojietspr audk on taktunok on taktligz das .
1.L ok anāscaurulespievienošanaput ek ļusūc ējam
Ieviet ojietlok anocauruliput ek ļusūc ējagaisaiesūkšanasa t v er ē .
T urpinietspiest ,līdziz dzir da tk likšķ i,k asnor āda,k airiesta tītapar eizāpo zīcija.
Lai noņem tu lok ano cauruli, nospiediet abas dr ošības pogas un izņemiet cauruli
(1.a tt .).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietregulatoruslēgtāpo zīcijā–spēcīgākagaisaplūsma.
Iebīdietregulatoruatv ērtāpozīcijā–vājāk agaisaplūsma.
2. T eleskopiskāscaurulespievienošanacaurulesadapteram
Ievietojietteleskopiskocaurulicaurulesadapter āunnedaudzpagrieziet.
3. T eleskopiskāscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniunizvelcietmazākocauruliuzāru.
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiestatīšanauzteleskopiskāscaurules
Ievietojietteleskopiskocauruligrīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet.
V ārsts (2. att.) ļauj iestatīt grīdas tīrīšanas uzgali birstēšanai (līdz enām grīdām) vai
vienmērīgaitīrīšanai(paklājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
21
VP8110, VP8111, VP8112
LV
(Att. 1)
(Att. 2)
20 VP9181
LV
IERĪCES APR AKST S
1. C aurules tur ētājs
2. T elesk opisk ā c aurule
3. G aisa izplūdes filtrs
4. Grīdas tīrīšanas uzgalis
5. L ok anā c aurule
6. J audas r egula t ors
7. Elektrības v ada tīšanas slēdzis
8. P ut ek ļu maisa sa tur a līmeņa indik a t ors
9. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
10. P ār viet ošanas r okturis
12. P riekšējā pārsega v ārsts
12. A r gumiju k lā ti rit en tiņi
P iederumi
A R iev otaisuzgalis
B U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
garumsuzv adairnor ādītsardz elt enupunktu .Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi.
• Ierīc eirpar edz ētatik aimājsaimniecībasv ajadzībām. T āna vpar edz ētaeksplua tācijaik omer cnolūk os .
• Netīrietarput ek ļusūc ējudegošusobjektus ,piemēr am,cigar et es ,sērk ociņusv aik arstuspelnus .
• Neliet ojiet šo ierīci mitr ās t elpās . Netīriet ar put ek ļu sūc ēju slapjus objektus , šķ idrumus v ai viegli uzliesmojošus
šķ īdumus(piemēr am,benzīnu).Neliet ojietšoput ek ļusūc ējuvietās ,kurv arr astiesšādasvielas .
• Nek adneliet ojietput ek ļusūc ējubezput ek ļumaisav ailtr a.P irmsierīc esliet ošanaspārliecinieties ,k aput ek ļumaiss
unltriirpar eizino viet oti.
• Nepieļaujiet elektrības v ada, spr audk on takta v ai ierīc es nok ļūšanu ūdenī v ai citā šķ idrumā.
• Regulāripārbaudiet ,v aiierīc eunelektrībasv adsna vbojā ti.B ojā tuierīcinedrīkstieslēgt!
• P irms tīrīšanas un turpmāk as izman t ošanas izslēdziet ierīci, a t vienojiet elektrības v adu no elektr otīk la r o z et es un
ļaujietierīc eia t dzist .
• P irmstīrīšanasarput ek ļusūc ēju ,notīr āmāsvirsmasjāno v āclieliv aiasipriekšmeti,k asv ar ētubojā tput ek ļultru .
• Neliet ojietšoierīci,jaltriirnetīri.
• I raizliegtslabotierīcipa tstā vīg i.S azinietiesarpiln v ar ot oser visaapk alpesc en tru .
R až otāja nor ādījumu neie v ēr ošanas dēļ v ar tikt a tt eikts gar an tijas r emon ts .
2
1
11
8
4
5
10
9 3 6
7
CZ
2 VP9181
POPIS VÝ R OBKU
1. D r žadlo hadic e
2. T elesk opick á trubk a
3. F iltr v ý stupu vz duchu
4. P odlaho v á hubic e
5. Ohebná hadic e
6. Regulá t or v ýk onu
7. T lačítk o na víjení k abelu
8. Indik á t or plnosti pr acho v ého sáčku
9. T lačítk o v ypínač e
10. D r žadlo pr o př enášení
11. Klapk a př edního k r ytu
12. P ogumo v aná k ola
P říslušenst ví
A Š t ěrbino v áhubic e
B Hubic enačalounění
• P ř ed použitím spotř ebič e odviň t e odpo vídající délku přív odního k abelu . Žlutá značk a na přív odním k abelu značí
ideálnídélkuk abelu .Neodvíjejt epřív odník abelzač er v enouznačku .
• Spotř ebičjevhodn ýpouz epr opoužitívdomácnosti,neníur č enpr ok omer čnípoužití.
• Nev y sá v ejt enichořícího ,jak ojsoucigar et y ,zápalk ynebohork ýpopel .
• Nepoužív ejt e spotř ebič v e vlhk ý ch místnost ech, nev y sá v ejt e vlhk é v ěci nebo k apalin y , hořla v é k apalin y ( jak o je
benzin)anepoužív ejt espotř ebičvpr ost or ách,k deset yt olá tk ymohouv y sk yt o v a t .
• N ik dy nev y sá v ejt e bez použití pr acho v ého sáčku a ltrů v y sa v ač e . P ři k až dém použití spotř ebič e se ujist ět e , ž e jsou
pr acho v ýsáč ekaltr yv y sa v ač espr á vněnasaz en y .
• Neponořujt e přív odní k abel , zástr čku nebo spotř ebič do v ody ani do jiné k apalin y .
• P r a videlněk on tr olujt espotř ebičipřív odník abelzdův odupošk o z ení.Nezapínejt epošk o z en ýspotř ebič .
• P ř edčišt ěnímapopoužitíspotř ebičv ypnět e ,v ypojt ez ezásuvk yelektrick éhonapětíanech t ev y chladnout .
• P ř ed v y sá v áním odstr aň t e z v y sá v aného po vr chu v elk é či ostr é př edmět y , kt er é b y mohly pošk odit pr acho v ý sáč ek
neboněkt er ýltrv y sa v ač e .
• Nepoužív ejt espotř ebičseznečišt ěn ýmiltr y .
• Neopr a vujt espotř ebičsami.Obr a ťt esenaaut oriz o v an ýser vis .
Nedodr žít e -li pokyn y v ýr obc e , nemůž e b ýt případná opr a v a uznána jak o záruční.
2
1
11
8
5
10
9 3 6
7
B A
20 VP8110, VP8111, VP8112
LV
1. C aur ules tur ētājs
2. T elesk opisk ā c aur ule
3. G aisa izplūdes ltrs
4. G rīdas tīrīšanas uzgalis
5. L ok anā c aur ule
6. E lektrības v ada tīšanas slēdzis
7. P ut ek ļu maisa sa tur a līmeņa indik a t ors
8. I eslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
9. P ār viet ošanas r okturis
10. P riekšējā pārsega v ārsts
11. A r gumiju k lā ti rit en tiņi
1
2
3
9
12
5
6
8
7
11
10
AB C
4
P říslušenst ví
A R iev otais uzgalis
B U zgalis mīkst o mēbeļu tīr īšanai
C U zgalis kok a g r īdu tīr īšanai
PIEDER UMI
1.R iev otaisuzgalis
Kombinētais riev otais uzgalis ir izstr ādā ts tīrīšanas vietām ar sar ežģ ītu piek ļuvi, piemēr am, r adia t oriem, spr augām,
stūriem,postamen tiem,vietāmstarpmēbelēmu .tml .
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒ JA LIE T OŠANA
P irms put ek ļu sūc ēja izman t ošanas , pārliecinieties , k a ltri un put ek ļu maiss ir par eizi ieviet oti un nostiprinā ti. A ttiniet
nepieciešamo elektrības v ada garumu . P iemēr otāk ais elektrības v ada garums uz v ada ir nor ādīts ar dz elt enu punktu .
Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi!
1.P ieslēdzietspr audk on taktuelektr otīk lam.
2.Nospiedietput ek ļusūc ējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iesta tietnepieciešamosūkšanasjaudu ,izman t ojotr egula t oru .
4.P ēctīrīšanasizslēdzietierīciuna t vienojiett onoelektr otīk lar o z et es .
5. Nospiediet sa tīšanas pogu , lai uztītu elektrības v adu . I zman t ojiet otr o r oku , lai tur ētu elektrības v adu , šādi nepieļaujot
nek on tr olētukustību .
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT Ā Ž A
BRĪDINĀ JUMS!
P irmspiederumupievienošanasv ainoņemšanasvienmēra t vienojietspr audk on taktunok on taktligz das .
1.L ok anāscaurulespievienošanaput ek ļusūc ējam
Ieviet ojietlok anocauruliput ek ļusūc ējagaisaiesūkšanasa t v er ē .
T urpinietspiest ,līdziz dzir da tk likšķ i,k asnor āda,k airiesta tītapar eizāpo zīcija.
Lai noņem tu lok ano cauruli, nospiediet abas dr ošības pogas un izņemiet cauruli
(1.a tt .).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietr egula t oruslēgtāpo zīcijā–spēcīgāk agaisaplūsma.
Iebīdietr egula t orua t v ēr tāpo zīcijā–v ājāk agaisaplūsma.
2. T elesk opisk āscaurulespievienošanacaurulesadapt er am
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulicaurulesadapt er āunnedaudzpag rieziet .
3. T elesk opisk āscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniuniz v elcietmazāk ocauruliuzāru .
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiesta tīšanauzt elesk opisk āscaurules
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulig rīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet .
V ārsts (2. a tt .) ļauj iesta tīt g rīdas tīrīšanas uzgali birst ēšanai (līdz enām g rīdām) v ai
vienmērīgaitīrīšanai(pak lājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
PIEDER UMI
1.R iev otaisuzgalis
Kombinētais riev otais uzgalis ir izstr ādā ts tīrīšanas vietām ar sar ežģ ītu piek ļuvi, piemēr am, r adia t oriem, spr augām,
stūriem,postamen tiem,vietāmstarpmēbelēmu .tml .
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒJA LIE T OŠANA
Pirmsputek ļusūcēja izmantošanas, pārliecinieties,ka ltri un putekļu maiss ir pareiziievietoti un nostiprināti. Attiniet
nepieciešamo elektrības vada garumu. Piemērotākais elektrības vada garums uz vada ir norādīts ar dzeltenu punktu.
Neattinietelektrībasvadutālākparsarkanoatzīmi!
1.Pieslēdzietspraudkontaktuelektr otīklam.
2.Nospiedietputekļusūcējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iestatietnepieciešamosūkšanasjaudu,izmantojotr egulatoru.
4.Pēctīrīšanasizslēdzietierīciunatvienojiettonoelektr otīk laroz etes.
5.Nospiedietsatīšanas pogu,laiuztītu elektrībasvadu.Izmantojietotro roku,laiturētu elektrībasvadu,šādi nepieļaujot
nekontrolētukustību.
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT Ā Ž A
BRĪDINĀ JUMS!
P irmspiederumupievienošanasv ainoņemšanasvienmēra t vienojietspr audk on taktunok on taktligz das .
1.L ok anāscaurulespievienošanaput ek ļusūc ējam
Ieviet ojietlok anocauruliput ek ļusūc ējagaisaiesūkšanasa t v er ē .
T urpinietspiest ,līdziz dzir da tk likšķ i,k asnor āda,k airiesta tītapar eizāpo zīcija.
Lai noņem tu lok ano cauruli, nospiediet abas dr ošības pogas un izņemiet cauruli
(1.a tt .).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietr egula t oruslēgtāpo zīcijā–spēcīgāk agaisaplūsma.
Iebīdietr egula t orua t v ēr tāpo zīcijā–v ājāk agaisaplūsma.
2. T elesk opisk āscaurulespievienošanacaurulesadapt er am
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulicaurulesadapt er āunnedaudzpag rieziet .
3. T elesk opisk āscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniuniz v elcietmazāk ocauruliuzāru .
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiesta tīšanauzt elesk opisk āscaurules
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulig rīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet .
V ārsts (2. a tt .) ļauj iesta tīt g rīdas tīrīšanas uzgali birst ēšanai (līdz enām g rīdām) v ai
vienmērīgaitīrīšanai(pak lājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
21
VP8110, VP8111, VP8112
LV
( A tt . 1)
( A tt . 2)
PIEDER UMI
1.R iev otaisuzgalis
Kombinētais riev otais uzgalis ir izstr ādā ts tīrīšanas vietām ar sar ežģ ītu piek ļuvi, piemēr am, r adia t oriem, spr augām,
stūriem,postamen tiem,vietāmstarpmēbelēmu .tml .
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒ JA LIE T OŠANA
P irms put ek ļu sūc ēja izman t ošanas , pārliecinieties , k a ltri un put ek ļu maiss ir par eizi ieviet oti un nostiprinā ti. A ttiniet
nepieciešamo elektrības v ada garumu . P iemēr otāk ais elektrības v ada garums uz v ada ir nor ādīts ar dz elt enu punktu .
Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi!
1.P ieslēdzietspr audk on taktuelektr otīk lam.
2.Nospiedietput ek ļusūc ējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iesta tietnepieciešamosūkšanasjaudu ,izman t ojotr egula t oru .
4.P ēctīrīšanasizslēdzietierīciuna t vienojiett onoelektr otīk lar o z et es .
5. Nospiediet sa tīšanas pogu , lai uztītu elektrības v adu . I zman t ojiet otr o r oku , lai tur ētu elektrības v adu , šādi nepieļaujot
nek on tr olētukustību .
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT Ā Ž A
BRĪDINĀ JUMS!
P irmspiederumupievienošanasv ainoņemšanasvienmēra t vienojietspr audk on taktunok on taktligz das .
1.L ok anāscaurulespievienošanaput ek ļusūc ējam
Ieviet ojietlok anocauruliput ek ļusūc ējagaisaiesūkšanasa t v er ē .
T urpinietspiest ,līdziz dzir da tk likšķ i,k asnor āda,k airiesta tītapar eizāpo zīcija.
Lai noņem tu lok ano cauruli, nospiediet abas dr ošības pogas un izņemiet cauruli
(1.a tt .).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietr egula t oruslēgtāpo zīcijā–spēcīgāk agaisaplūsma.
Iebīdietr egula t orua t v ēr tāpo zīcijā–v ājāk agaisaplūsma.
2. T elesk opisk āscaurulespievienošanacaurulesadapt er am
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulicaurulesadapt er āunnedaudzpag rieziet .
3. T elesk opisk āscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniuniz v elcietmazāk ocauruliuzāru .
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiesta tīšanauzt elesk opisk āscaurules
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulig rīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet .
V ārsts (2. a tt .) ļauj iesta tīt g rīdas tīrīšanas uzgali birst ēšanai (līdz enām g rīdām) v ai
vienmērīgaitīrīšanai(pak lājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
PIEDER UMI
1.R iev otaisuzgalis
Kombinētais riev otais uzgalis ir izstr ādā ts tīrīšanas vietām ar sar ežģ ītu piek ļuvi, piemēr am, r adia t oriem, spr augām,
stūriem,postamen tiem,vietāmstarpmēbelēmu .tml .
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒ JA LIE T OŠANA
P irms put ek ļu sūc ēja izman t ošanas , pārliecinieties , k a ltri un put ek ļu maiss ir par eizi ieviet oti un nostiprinā ti. A ttiniet
nepieciešamo elektrības v ada garumu . P iemēr otāk ais elektrības v ada garums uz v ada ir nor ādīts ar dz elt enu punktu .
Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi!
1.P ieslēdzietspr audk on taktuelektr otīk lam.
2.Nospiedietput ek ļusūc ējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iesta tietnepieciešamosūkšanasjaudu ,izman t ojotr egula t oru .
4.P ēctīrīšanasizslēdzietierīciuna t vienojiett onoelektr otīk lar o z et es .
5. Nospiediet sa tīšanas pogu , lai uztītu elektrības v adu . I zman t ojiet otr o r oku , lai tur ētu elektrības v adu , šādi nepieļaujot
nek on tr olētukustību .
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT Ā Ž A
BRĪDINĀ JUMS!
P irmspiederumupievienošanasv ainoņemšanasvienmēra t vienojietspr audk on taktunok on taktligz das .
1.L ok anāscaurulespievienošanaput ek ļusūc ējam
Ieviet ojietlok anocauruliput ek ļusūc ējagaisaiesūkšanasa t v er ē .
T urpinietspiest ,līdziz dzir da tk likšķ i,k asnor āda,k airiesta tītapar eizāpo zīcija.
Lai noņem tu lok ano cauruli, nospiediet abas dr ošības pogas un izņemiet cauruli
(1.a tt .).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietr egula t oruslēgtāpo zīcijā–spēcīgāk agaisaplūsma.
Iebīdietr egula t orua t v ēr tāpo zīcijā–v ājāk agaisaplūsma.
2. T elesk opisk āscaurulespievienošanacaurulesadapt er am
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulicaurulesadapt er āunnedaudzpag rieziet .
3. T elesk opisk āscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniuniz v elcietmazāk ocauruliuzāru .
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiesta tīšanauzt elesk opisk āscaurules
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulig rīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet .
V ārsts (2. a tt .) ļauj iesta tīt g rīdas tīrīšanas uzgali birst ēšanai (līdz enām g rīdām) v ai
vienmērīgaitīrīšanai(pak lājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
21
VP8110, VP8111, VP8112
LV
( A tt . 1)
( A tt . 2)
20 VP9181
LV
IERĪCES APR AKST S
1. C aurules tur ētājs
2. T elesk opisk ā c aurule
3. G aisa izplūdes filtrs
4. Grīdas tīrīšanas uzgalis
5. L ok anā c aurule
6. J audas r egula t ors
7. Elektrības v ada tīšanas slēdzis
8. P ut ek ļu maisa sa tur a līmeņa indik a t ors
9. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
10. P ār viet ošanas r okturis
12. P riekšējā pārsega v ārsts
12. A r gumiju k lā ti rit en tiņi
P iederumi
A R iev otaisuzgalis
B U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
• Ierīceirparedzētatikaimājsaimniecībasvajadzībām. T ānavparedzētaekspluatācijaikomercnolūkos .
• Netīrietarputekļusūcējudegošusobjektus,piemēram,cigaret es,sērkociņusvaikarstuspelnus.
• Nelietojiet šo ierīci mitrās telpās. Netīriet ar put ekļu sūcēju slapjus objektus, šķidrumus vai viegli uzliesmojošus
šķīdumus(piemēram,benzīnu).Nelietojietšoputekļusūcējuvietās,kurvarrastiesšādasvielas .
• Nekadnelietojietputekļusūcējubezputekļumaisavailtra.Pirmsierīceslietošanaspārliecinieties ,kaputekļumaiss
unltriirpareizinovietoti.
• Nepieļaujiet elektrības vada, spraudkon takta vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā šķidrumā.
• Regulāripārbaudiet,vaiierīceunelektrībasvadsnavbojā ti.Bojātuierīcinedrīkstieslēgt!
• Pirms tīrīšanas un turpmāk as izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet elektrības vadu no elektrotīkla rozetes un
ļaujietierīceiatdzist.
• Pirmstīrīšanasarputekļusūcēju,notīrāmāsvirsmasjāno vāclielivaiasipriekšmeti,kasvarētubojātputekļultru.
• Nelietojietšoierīci,jaltriirnetīri.
• Iraizliegtslabotierīcipatstāvīgi.Sazinietiesarpilnvar otoservisaapk alpescentru.
•Šo ierīci drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām
spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņiem ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu
lietošanu un viņi saprot iespējamos riskus. Tīrīšanu un apkopi bērni nedrīkst veikt bez uzraudzības. Neļaujiet izmantot
ierīci kā rotaļlietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet
īpašu piesardzību.
Ražotāja norādījumu neievēr ošanas dēļ var tikt atteikts garan tijas remonts.
CZ
2 VP9181
POPIS VÝ R OBKU
1. D r žadlo hadic e
2. T elesk opick á trubk a
3. F iltr v ý stupu vz duchu
4. P odlaho v á hubic e
5. Ohebná hadic e
6. Regulá t or v ýk onu
7. T lačítk o na víjení k abelu
8. Indik á t or plnosti pr acho v ého sáčku
9. T lačítk o v ypínač e
10. D r žadlo pr o př enášení
11. Klapk a př edního k r ytu
12. P ogumo v aná k ola
P říslušenst ví
A Š t ěrbino v áhubic e
B Hubic enačalounění
2
1
11
8
5
10
9 3 6
7
B A
20 VP8110, VP8111, VP8112
LV
1. C aur ules tur ētājs
2. T elesk opisk ā c aur ule
3. G aisa izplūdes ltrs
4. G rīdas tīrīšanas uzgalis
5. L ok anā c aur ule
6. E lektrības v ada tīšanas slēdzis
7. P ut ek ļu maisa sa tur a līmeņa indik a t ors
8. I eslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
9. P ār viet ošanas r okturis
10. P riekšējā pārsega v ārsts
11. A r gumiju k lā ti rit en tiņi
1
2
3
9
12
5
6
8
7
11
10
A B C
4
P říslušenst ví
A R iev otais uzgalis
B U zgalis mīkst o mēbeļu tīr īšanai
C U zgalis kok a g r īdu tīr īšanai
IERĪCES APRAKSTS
1. Caurules turētājs
2. T eleskopisk ā caurule
3. Grīdas izplūdes ltrs
4. Grīdas tīrīšanas uzgalis
5. Lokanā curule
6. Elektrības vada tīšana slēdzis
7. Putekļu maisa satura līmeņa indikators
8. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
9. Pārvietošanas rokturis
10. Priekšējā pārsega vārsts
11. Ar gumiju klāti ritentiņi
Piederumi
A. Turbokefe
B. Uzgalis koka grīdu tīrīšanai
C. Rievotais uzgalis ar birsti
PIEDER UMI
1.R iev otaisuzgalis
Kombinētais riev otais uzgalis ir izstr ādā ts tīrīšanas vietām ar sar ežģ ītu piek ļuvi, piemēr am, r adia t oriem, spr augām,
stūriem,postamen tiem,vietāmstarpmēbelēmu .tml .
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒ JA LIE T OŠANA
P irms put ek ļu sūc ēja izman t ošanas , pārliecinieties , k a ltri un put ek ļu maiss ir par eizi ieviet oti un nostiprinā ti. A ttiniet
nepieciešamo elektrības v ada garumu . P iemēr otāk ais elektrības v ada garums uz v ada ir nor ādīts ar dz elt enu punktu .
Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi!
1.P ieslēdzietspr audk on taktuelektr otīk lam.
2.Nospiedietput ek ļusūc ējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iesta tietnepieciešamosūkšanasjaudu ,izman t ojotr egula t oru .
4.P ēctīrīšanasizslēdzietierīciuna t vienojiett onoelektr otīk lar o z et es .
5. Nospiediet sa tīšanas pogu , lai uztītu elektrības v adu . I zman t ojiet otr o r oku , lai tur ētu elektrības v adu , šādi nepieļaujot
nek on tr olētukustību .
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT Ā Ž A
BRĪDINĀ JUMS!
P irmspiederumupievienošanasv ainoņemšanasvienmēra t vienojietspr audk on taktunok on taktligz das .
1.L ok anāscaurulespievienošanaput ek ļusūc ējam
Ieviet ojietlok anocauruliput ek ļusūc ējagaisaiesūkšanasa t v er ē .
T urpinietspiest ,līdziz dzir da tk likšķ i,k asnor āda,k airiesta tītapar eizāpo zīcija.
Lai noņem tu lok ano cauruli, nospiediet abas dr ošības pogas un izņemiet cauruli
(1.a tt .).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietr egula t oruslēgtāpo zīcijā–spēcīgāk agaisaplūsma.
Iebīdietr egula t orua t v ēr tāpo zīcijā–v ājāk agaisaplūsma.
2. T elesk opisk āscaurulespievienošanacaurulesadapt er am
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulicaurulesadapt er āunnedaudzpag rieziet .
3. T elesk opisk āscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniuniz v elcietmazāk ocauruliuzāru .
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiesta tīšanauzt elesk opisk āscaurules
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulig rīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet .
V ārsts (2. a tt .) ļauj iesta tīt g rīdas tīrīšanas uzgali birst ēšanai (līdz enām g rīdām) v ai
vienmērīgaitīrīšanai(pak lājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
21 VP9181
LV
PIEDER UMI
1.R iev otaisuzgalis
Kombinētais riev otais uzgalis ir izstr ādā ts tīrīšanas vietām ar sar ežģ ītu piek ļuvi, piemēr am, r adia t oriem, spr augām,
stūriem,postamen tiem,vietāmstarpmēbelēmu .tml .
2.U zgalismīkst omēbeļutīrīšanai
Š ouzgaliizman t o ,laitīrītumazaspolst er ētasvirsmas .
PUTEKĻ U SŪCĒ JA LIE T OŠANA
P irms put ek ļu sūc ēja izman t ošanas , pārliecinieties , k a ltri un put ek ļu maiss ir par eizi ieviet oti un nostiprinā ti. A ttiniet
nepieciešamo elektrības v ada garumu . P iemēr otāk ais elektrības v ada garums uz v ada ir nor ādīts ar dz elt enu punktu .
Nea ttinietelektrībasv adutālākparsark anoa tzīmi!
1.P ieslēdzietspr audk on taktuelektr otīk lam.
2.Nospiedietput ek ļusūc ējaieslēgšanasslēdzi.
3.Iesta tietnepieciešamosūkšanasjaudu ,izman t ojotr egula t oru .
4.P ēctīrīšanasizslēdzietierīciuna t vienojiett onoelektr otīk lar o z et es .
5. Nospiediet sa tīšanas pogu , lai uztītu elektrības v adu . I zman t ojiet otr o r oku , lai tur ētu elektrības v adu , šādi nepieļaujot
nek on tr olētukustību .
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI – PUTEKĻ U SŪCĒ JA MONT Ā Ž A
BRĪDINĀ JUMS!
P irmspiederumupievienošanasv ainoņemšanasvienmēra t vienojietspr audk on taktunok on taktligz das .
1.L ok anāscaurulespievienošanaput ek ļusūc ējam
Ieviet ojietlok anocauruliput ek ļusūc ējagaisaiesūkšanasa t v er ē .
T urpinietspiest ,līdziz dzir da tk likšķ i,k asnor āda,k airiesta tītapar eizāpo zīcija.
Lai noņem tu lok ano cauruli, nospiediet abas dr ošības pogas un izņemiet cauruli
(1.a tt .).
Sūkšanasjauduv arr egulētmanuāliuzcaurulesr oktur a.
Iebīdietr egula t oruslēgtāpo zīcijā–spēcīgāk agaisaplūsma.
Iebīdietr egula t orua t v ēr tāpo zīcijā–v ājāk agaisaplūsma.
2. T elesk opisk āscaurulespievienošanacaurulesadapt er am
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulicaurulesadapt er āunnedaudzpag rieziet .
3. T elesk opisk āscaurulesizbīdīšana
Nospiedietplastmasasaizbīdniuniz v elcietmazāk ocauruliuzāru .
4.Grīdastīrīšanasuzgaļaiesta tīšanauzt elesk opisk āscaurules
Ieviet ojiett elesk opisk ocaurulig rīdastīrīšanasuzgalīunnedaudzpag rieziet .
V ārsts (2. a tt .) ļauj iesta tīt g rīdas tīrīšanas uzgali birst ēšanai (līdz enām g rīdām) v ai
vienmērīgaitīrīšanai(pak lājiem).
( A tt .1)
( A tt .2)
21
VP8110, VP8111, VP8112
LV
( A tt . 1)
( A tt . 2)
1
2
5
4
A
C
B
3
6
11
7
9
8
10
A. Parketa uzgalis
B. U zgalis ar birsti
C. Rievotā sprausla