Bedienungsanleitung Concord Air Safe (Seite 4 von 13) (Italienisch)

768255

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/13

Nächste Seite

58 59

_ aVVERTEnzE • Proteggereleareedelsistemadiritenutanonrivestitedatessuto

dai raggi diretti del sole, di modo che il bambino non sia esposto a

scottature.

• Ilsistemadiritenutaperbambinideveesseretenutoalriparoda

eventuali danni provocati da parti mobili all‘interno del veicolo o

dalla chiusura delle portiere.

• Nonapportaremodifichealsistemadiritenuta,poichémettono

a repentaglio la sicurezza del bambino. In seguito a un incidente,

il sistema di ritenuta per bambini deve essere sostituito nella sua

interezza, oppure rispedito al produttore, insieme a una perizia sulla

dinamica del sinistro, ai fini di eseguire un controllo approfondito.

• Informareancheglialtripasseggerisucomeestrarreilbambinodal

seggiolino in caso di incidente o di pericolo.

• Lecinturedevonoscorrereesclusivamentenelleposizionienegli

ancoraggi del seggiolino indicati nel presente manuale. Altre varianti

non sono ammesse. La fibbia di chiusura della cintura di sicurezza

del veicolo non deve trovarsi sopra il bordo del passante per la

cintura ventrale. In caso di incertezze o di dubbi, contattare CONCORD.

• Ilseggiolinononvainstallatosusediliconairbaganteriori

 attivi(pericolodimorte)!

 Seilveicoloèequipaggiatoconairbaglaterali,rispettarele

 istruzionifornitenelmanualed‘usodelveicolo!

• Nonlasciaremaiilbambinonelseggiolinodisicurezzasenza

sorveglianza, né a cinture allacciate, né slacciate.

• Èpericolosocollocareilseggiolinosoprasuperficirialzate.

• Èbuonanormalasciarecomunqueallacciatoilbambinoal

seggiolino, anche quando si toglie il seggiolino dall‘auto.

• Perridurreilrischiodilesioniincasodiincidente,fissarebene

eventuali bagagli e altri oggetti all‘interno dell‘abitacolo.

• Leistruzioniperl‘usonondevonomaiessereseparatedal

 seggiolinoperbambinicorrispondente.

aTTEnzionE!

Prima di utilizzare CONCORD AIR, vi preghiamo di leggere

accuratamente le istruzioni per l‘uso e di conservarle per consultazioni

future. Il mancato rispetto dei presenti avvertimenti può compromettere

la sicurezza del bambino!

Per il trasporto di bambini in auto è opportuno attenersi anche alle

indicazioni contenute nel manuale d‘uso del veicolo. In particolare è

necessario che vengano rispettate anche le istruzioni relative all‘utilizzo

dei seggiolini in combinazione con un airbag.

aVVERTEnza!

• Nelletaschedigiubbettiepantaloniibambinitengonospessodegli

oggetti (p. es. giocattoli) oppure indossano capi di abbigliamento o

accessori dotati di elementi duri (p. es. fibbie di cinture). Assicurarsi

che tali oggetti non finiscano tra il bambino e la cintura di sicurezza,

dato che, in caso di incidente, potrebbero causare lesioni altrimenti

evitabili. Lo stesso vale anche per gli adulti!

• Com‘ènaturale,ibambinisonospessomoltovivaci.Èquindi

opportuno spiegare loro quanto sia importante l‘uso delle cinture.

In questo modo capiranno che non è possibile spostare le cinture o

aprire la chiusura.

• Lasicurezzadelbambinopuòesseregarantitainmanieraottimale

solo se il montaggio e l‘uso del sistema di ritenuta vengono eseguiti

in conformità alle istruzioni. Tutte le cinture del sistema per tenere

in posizione il bambino e tutte le cinture necessarie per il fissaggio

del seggiolino nel veicolo devono essere ben tese, non attorcigliate

e protette da eventuali danni.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Concord Air Safe Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Concord Air Safe

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info