14 FR/BE
Placez le trampoline sur une surface plane à une distance d‘au moins
2 m de constructions ou obstacles comme clôtures, gar ages, maisons,
branches pendantes, cordes à linge ou câbles électriques.
Les trampolines ne doiv ent pas être installés sur des surfaces en béton,
asphalte ou autres matériaux durs ni à pr oximité de construction
gênantes (p. ex. pataugeoir es, balançoires, toboggans, portiques).
N‘effectuez aucune modification sur le trampoline.
Les écrous autobloquants
24
sont pré vus pour un usage unique et à
chaque fois que le produit est monté, de nouv eaux écrous doivent être
utilisés.
Pr udence particulière – Risque de blessur es des enfants !
Ne laissez jamais les matériaux d‘emballage à por tée des enfants.
Risque d‘asphyxie !
Les parents et autres personnes chargées de surveiller doivent êtr e conscientes
de leurs responsabilités. En effet, en r aison de leur instinct naturel au jeu
et de leur goût pour l‘expérimentation, les enfants peuv ent pro voquer
des situations et présenter des comportements pour lesquels les appareils
d‘ex ercice ne sont pas conçus.
Si vous laissez des enfants accéder au pr oduit, vous de vez pr endre en
compte leur dév eloppement mental et physique ainsi que leur tempéra-
ment. V ous devez les surveiller et avant tout les informer sur l‘utilisation
correcte du produit.
Entreposer hors de portée des enfants en cas de non utilisation.
Risque pour cause d‘usure
Le produit doit êtr e ex clusivement utilisé en par fait état. A vant chaque
utilisation, vérifiez que le pr oduit ne présente aucune détérioration ou
usure. La sécurité du produit ne peut uniq uement être garantie que si
vous le v érifiez régulièrement afin de détecter toute pr ésence d‘usure ou
de dommages. Ne plus utiliser ce produit si v ous constatez le moindre
dommage.
Comment éviter les dommages matériels
Évitez tout contact avec des objets tr anc hants, chauds, pointus ou dange-
reux. V eillez à ce que votr e zone d‘e xer cice soit ex empte d’objets pointus.
A vant le montage
P our le montage, vous av ez uniquement besoin de la clé de serrage
et du compresseur de r essort four nis av ec ce produit.
Ce produit peut êtr e simplement démonté et entreposé lorsqu‘il n‘est
pas utilisé.
V euillez lire la notice de montage avant de commencer l‘assemblage
du produit.
V euillez consulter la page contenant la description et la numérotation
des pièces. P our des raisons de simplification, les étapes de montage
utilisent ces descriptions et numéros.
V euillez vous assurer que toutes les pièces mentionnées sont bien
présentes. Adressez-v ous au fabricant si des pièces manquent.
P ortez des gants de protection afin d‘éviter toute blessure due à des
coincements lors du montage.
Déplacer le trampoline
Afin de déplacer le trampoline, faites appel à autant de personnes que le
trampoline n‘a de pieds. T ous les éléments de fixation (tiges, etc.) doiv ent
être retir és avant de soulever le pr oduit. Attention! En raison de la tension
des ressorts, il se peut que le cadre soit tourné si le produit est soule vé de
manière irrégulièr e. Vous et v os assistants doivent donc se trouv er resp.
entre deux pieds du tram poline. V ous devez alors le soule ver simultanément.
Soulev ez légèrement le trampoline du sol e t maintenez-le horizontalement
par rapport au sol. Démontez complètement le trampoline afin de le trans-
porter d‘une autre manière. P our démonter le trampoline, effectuez les
étapes dans l‘ordr e inv erse.
Montage
Outils nécessaires :
1 x clé de serrage
14
(fourni)
1 x tournevis
21
(fourni)
1 x compresseur de r essort
28
(fourni)
Étape 1 (ill. A -G)
Sélectionnez toutes les barres coudées
4
, barres de cadre
5
, barres
de rallonge
8a
8b
et pièces de raccord
12 a
12 b
conformément aux illus-
trations. Les pièces portant le même numéro sont interchangeables. P our
raccorder les éléments, glissez sim plement la petite section de tuyau
dans la section présentant une gr ande ouverture.
Remarque : les trous des barres de cadr e
5
doivent êtr e orientés vers
le haut. En connectant les barres de rallonge
8a
avec les pièces de r ac-
cord
12 a
, veillez à ce que les ouv er tures soient alignées.
Le trou de vis inférieur de la barre de r allonge
8a
et le trou de vis de la
barre coudée
4
sont orientés vers l‘intérieur du trampoline. À l‘aide du
tournevis
21
, connectez ces pièces en utilisant une vis autoperceuse
16
.
Les pièces de raccord et les barr es de rallonge se trouvent alternées
avec un tr ou
12 a
8a
et sans trou
12 b
8b
sur une barre coudée
4
.
Étape 2 (ill. H-L)
V euillez vous faire aider par une autre per sonne lors de la fixation des
ressorts
11
sur la toile de saut
1
.
ATTENTION ! Lors de la fixation des ressorts
11
, les raccords des barr es
peuvent se tr ansformer en points de coincement étant donné que le pro-
duit se tend.
P lacez la partie imprimée de la toile de saut
1
vers le haut sur le pr oduit.
P ositionnez le ressort
11
sur la vis à anneau de la toile de saut
1
, utili-
sez le compresseur de r essort
28
et raccordez à la barr e de cadre
5
l‘extr émité du crochet à ressort
11
présentant un tr ou.
Remarque : consultez l‘ill H, afin de contrôler quel ressort
11
doit être
connecté avec la toile de saut
1
et la barre de cadre
5
.
S électionnez un point quelconque sur les barres de cadr e
5
(définissez-le
comme point de départ). Fixez-y le premier ressort
11
.
À partir de ce point de dépar t, comptez 15 ouvertures dans une dir ection.
Fixez-y alor s le second ressort
11
. Placez à la même distance deux
autres ressorts
11
, de manière à ce que quatr e ressorts
11
soient à
présent fix és à une distance correspondant à des quarts de cercle.
Fixez un autr e ressor t
11
au centre de chaque quart. Si vous avez oublié
une ouverture et une vis à anneau, recomptez et r etirez ou fixez tous les
ressorts
11
nécessaires, afin d‘obtenir la bonne tension.
Étape 3 (ill. M-N)
Placez le protège-cadre
2
sur le produit, de manièr e à ce que les ressorts
et le cadre soient recouv er ts.
Assurez-v ous que le protège-cadr e recouvre t ous les éléments en métal.
Placez les cordes de traction élas tiques, de manière à ce qu‘une corde
sur deux soit passée sur un emboîtement de pied.
Fixez les cor des de traction sur la face arrière de l‘emboîtement de pied
et du cadre. Nouez ensemble les deux e xtrémités.
Étape 4 (ill. O-Q)
C onnectez désormais le poteau inférieur de filet
6
et le poteau supérieur
de filet
7
. Enfoncez désormais le capuchon de poteau
15
sur le poteau
supérieur de filet
7
, et sécurisez l‘ensemble en utilisant une vis
16
,
comme indiqué sur l‘ill. O.
Montez les poteaux de filet sur les pieds du trampoline, en utilisant les
écarteurs
23
, vis
13
, écrous
24
, écrous bor gnes
25
et les rondelles
26
.
Fixez les écr ous à l‘aide de la clé de serrage
14
fournie. Répétez cette
étape jusqu‘à ce que tous les poteaux soient installés.
Remarque : utilisez l‘écrou
24
sur le trou supérieur du pied du tram-
poline (pièce de raccord av ec trou
12 a
) et utilisez l‘écrou bor gne
25
sur
le trou inférieur (barre de r allonge avec tr ou
8a
).
Remarque : l‘écrou borgne
25
doit uniquement être monté une seule
fois. Le dispositif de verr ouillage en nylon situé dans l‘écr ou peut être en-
dommagé après utilisation, et doit donc être r emplacé lors d‘un nouveau
montage du trampoline.