768267

Cybex Aton Q i-Size Seite 25

25
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/204
Nächste Seite
25
DEENIT
By pressing the base indicator (19), the release button
(21) is released. Press the release button (21) and tilt the
baby seat, at the same time, slightly forwards until the
locking bar at the foot is free. Now you can lift the baby
seat from the Base Q i-Size.
Premendo l'indicatore (19)sulla base, viene attivato il
pulsante di rilascio (21) Premere il pulsante di rilascio
(21) e contemporaneamente inclinare leggermente
LOVHJJLROLQRLQDYDQWL¿QFKqODEDUUDGL¿VVDJJLRDOOD
base si sblocca. A questo punto è possibile sollevare il
seggiolino dalla Base Q i-Size.
Perform the installation procedure in reverse order.
Unlock the ISOFIX locking arms on both sides by
pressing the release button (15) and withdrawing
simultaneously. Pull out the Base Q-i-Size from the
ISOFIX insert guides. Fold back the ISOFIX locking arms
in it´s starting position by turning it back by 180°. Pull the
adjustment handle at the support leg and push it back into
its original position. Fold back the support leg.
Seguire il procedimento per l'installazione
nell'ordine inverso. Sbloccare i connettori ISOFIX
su ambo i lati premendo il pulsante di rilascio (15) e
contemporaneamente tirandolo all'indietro. Estrarre la Base
Q-i-Size dalle guide ISOFIX. Ripiegare i connettori ISOFIX
nella posizione iniziale ruotandoli di 180°. Tirare la maniglia
di regolazione nella gamba di supporto e reinserirla nella
posizione originaria. Ripiegare il piede di supporto.
NOTE! To prevent damage to your car and the baby seat,
the side protector (20) should be pushed back before
UHPRYLQJWKHVHDWVHHVHFWLRQÄ)2/',1*7+(6,'(
PROTECTORS“).
NOTA BENE! Fare rientrare i dispositivi di protezione
laterale (20) prima di togliere il seggiolino dall'auto,
questo per proteggere sia il seggiolino che la vettura da
HYHQWXDOLGDQQLYHGLVH]LRQH)DUHULHQWUDUHOHSURWH]LRQL
laterali)
RELEASING THE ATON Q I-SIZE DISINSTALLARE ATON Q I-SIZE
REMOVING THE BASE Q I-SIZE DISINSTALLARE LA BASE Q I-SIZE
… 25 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cybex Aton Q i-Size wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info