6
Abstimmen des Videorecorders auf den Fernseher
Wenn Sie die Schritte „Installieren des Videorecorders“ (Diagramm 1 auf S.3) abgeschlossen
haben, so schalten Sie den TV ein.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung und in der
Frontanzeige des VCR's sehen Sie die Anzeige "RF52".
1
2
Wählen Sie die gewünschte Sprache mit PR+ oder PR-
Taste. Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.
Für die Wahl des Landes siehe folgende Auswahlmöglichkeiten.
B: Belgien
D: Deutschland
DK: Dänemark
E: Spanien
GR: Griechenland
I: Italien
LUX: Luxemburg
N: Norwegen
NL: Niederlande
S: Schweden
SF: Finnland
CH: Schweiz
TR: Türkei
SPRACHENAUSWAHL
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
SVENSKA
SUOMI
PR+/-:AUSWAHL
OK:OK MENU:ENDE
LÄNDERAUSWAHL
BN
DNL
DK S
ESF
GR CH
ITR
LUX ANDERE
PR+/-:AUSWAHL
OK:OK MENU:ENDE
Wenn Sie den Videorecorder über einen SCART-Kabel verbunden haben (siehe Diagramm 2 auf
S.3), so gehen Sie zum Schritt 2.
Wenn Sie es verbunden haben über einen Antennenkabel (wie im Diagramm 1 S.3 gezeigt).
Wählen Sie eine freien Programmplatz am TV aus und starten Sie den manuellen Sendersuchlauf
des TV's, bis das blaue Bild wie im Schritt 2 abgebildet, erscheint. Sehen Sie dazu bei Fragen in der
Bedienungsanleitung vom TV nach.
Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.
MENU:ENDE
BITTE WARTEN...
CH 25
MANUELLE KANALEINST
PR01 P-01 PR08 P-08
PR02 P-02 PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 P-05 PR12 P-12
PR06 P-06 PR13 P-13
PR07 P-07 PR14 ----
PR+/-:AUSWAHL
OK:OK MENU:ENDE
Wenn Sie nicht in einem Gebiet mit schwachem Fernsehempfang
leben, werden mit „Automatikfunktion“ oder „Autom. Suchlauf“
alle Sender eingestellt, die Sie in Ihrem Land empfangen können.
Sehen Sie auf Seiten 11 und 12 nach, wenn Sie die automatischen
Einstellungen ändern möchten. Sie sollen die automatische
Installation abgeschlossen haben, bevor Sie zu den Seiten 11 und
12 übergehen.
Die Uhr wird ebenfalls automatisch gestellt. Wenn die Uhrzeit nicht
eingestellt wurde, wird die Bildschirmseite zum Einstellen der
Uhrzeit angezeigt.
Bitte sehen Sie dazu die „Einstellung der Uhrzeit und des Datums“
auf Seite 8.
Wenn Sie die Sendernamen ändern wollen, finden Sie hierzu
Informationen auf Seite 11.
Wenn Sie die Programmplätze ändern wollen, finden Sie hierzu
Informationen auf Seite 12.
Drücken Sie die Taste MENU, um die Einstellung
abzuschließen.
