Instalación
Una el anillo del final de la cadena
de bolas con el agujero del tornillo
de la parte trasera del control remoto
y fíjelo con el tornillo.
Coloque el soporte y la cadena
de bolas, como indica la imagen
superior, en una posición en que las
señales del control remoto se puedan
recibir con facilidad.
Pase la cadena de bolas por la parte
trasera del soporte y una el anillo
del final de la cadena de bolas con
el agujero superior del soporte. Fije
el soporte en la pared colocando 2
tornillos a través del soporte.
Монтаж
Соотнесите кольцо на конце
шариковой цепи с винтовым
отверстием в задней части
пульта дистанционного
управления и закрепите его с
помощью винта.
Прикрепите держатель и
шариковую цепь, как показано
выше, в положении, где
обеспечивается легкий прием
сигнала ПДУ.
Проденьте шариковую цепь
через заднюю часть держателя
и соотнесите кольцо на конце
шариковой цепи с верхним
отверстием держателя.
Прикрепите держатель к стене
с помощью 2 винтов.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
iv
MontajMontaj
Zincirin sonundaki halkayla
uzaktan kumandan›n arkas›ndaki
vida deli¤ini efllefltirin ve vidayla
sabitleyin.
Tutucu ve zinciri uzaktan
kumandadan gelen sinyallerin
kolayca al›nabilece¤i yerin üzerine
yerlefltirin.
Zinciri tutucunun arkas›ndan
geçirin ve zincirin sonundaki
halkay› tutucunun üst deli¤i
ile efllefltirin. Tutucuyu her iki
viday› içinden geçirerek duvara
sabitleyin.
Εγκαταστασησ
Τοποθετήστε τον δακτύλιο στο Τοποθετήστε τον δακτύλιο στο
άκρο της αλυσίδας με σφαιρίδια άκρο της αλυσίδας με σφαιρίδια
στην οπή βίδας στο πίσω μέρος του στην οπή βίδας στο πίσω μέρος του
τηλεχειριστηρίου και στερεώστε τον τηλεχειριστηρίου και στερεώστε τον
με τη βίδα.με τη βίδα.
Στερεώστε τη βάση και την αλυσίδα Στερεώστε τη βάση και την αλυσίδα
με σφαιρίδια όπως απεικονίζεται με σφαιρίδια όπως απεικονίζεται
παραπάνω, σε θέση όπου τα σήματα παραπάνω, σε θέση όπου τα σήματα
από το τηλεχειριστήριο λαμβάνονται από το τηλεχειριστήριο λαμβάνονται
εύκολα.εύκολα.
Περάστε την αλυσίδα με σφαιρίδια Περάστε την αλυσίδα με σφαιρίδια
από το πίσω μέρος της βάσης και από το πίσω μέρος της βάσης και
τοποθετήστε τον δακτύλιο στο άκρο τοποθετήστε τον δακτύλιο στο άκρο
της αλυσίδας στην άνω οπή της της αλυσίδας στην άνω οπή της
βάσης. Στερεώστε τη βάση στον τοίχο βάσης. Στερεώστε τη βάση στον τοίχο
χρησιμοποιώντας 2 βίδες. χρησιμοποιώντας 2 βίδες.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
CVR-OM-GS02-0411(1)SIESTA.indd 7CVR-OM-GS02-0411(1)SIESTA.indd 7 4/3/13 6:47:31 PM4/3/13 6:47:31 PM
