24 25
DE
Bevollmächt igter Vertret er:
Name des Unt ernehmens
Adre sse
Postleitzahl
Ort
Land
Produktbez eichnung:
Referenznu mmer
2014/53/EU
2014/35/EU
2011/65/EU
Harmonis ierte Norm N r.
EN 62479:2010
ETSI EN 301 489-17 V 3.2.4
ETSI EN 301 489-1 V 2.2.3
ETSI EN 300 328 V2. 2.2
ETSI EN 303 345-1 V 1.1.1
ETSI EN 303 345-3 V 1.1.1
EN 55032:2015+A1:2020
+A11:2020
EN 55035: 2017+ A 11: 2020
EN I E C 61000- 3- 2: 2019
EN 61000- 3- 3: 2013+ A 1: 2019
N o r m de s t e c hni s c he n
V er f a h r en s
E N I E C 62368- 1: 2020
+ A 11: 2020
Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe
in Elektro- und Elektronikgeräten
EU-KOMFORMITÄTSERKLÄRU NG
Nordager 31
Dänemark
SPEAKER Wireless 20 W, Marke: Roseland,
Artikel: 72111/3009399
mit den Besti mmungen der folgenden EG-Richtlini e(n) einschließli ch aller geltenden
Änderungen übereinstimmt
Titel
Diese Üb ereinstimmungs erklärung wird unter der a lleinigen Vera ntwort ung des Hers tellers
ausges tellt. Dieser erk lärt hiermi t, dass das P rodukt
Niederspannungsrichtlinie
Funkanlagenrichtlinie
T i t el d er N o r m o d er d es t ec h n i s c h en V er f a h r en s
E i nr i c ht unge n f ür A udi o / V i de o - , I nf o r m a t i o ns - und
K o m m uni k a t i o ns t e c hni k – T e il 1: S i c he r he i t s a nf o r de r unge n
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Standar d für
Funkeinr icht ungen und -die nste – Teil 17: S pezifi sche Be dingungen für
Breitbandd atenübertragun gssysteme – Harmonisierte Norm für die
elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Standar d für
Funkeinr icht ungen und -die nste – Teil 1: Gemeinsame technische
Anforderung en; Harmonisierte Norm für elektromagnetische
Verträglichkeit
F a c hgr undno r m f ür di e B e ur t e i l ung de r Ü be r e i ns t i m m ung v o n
el ek t r o n i sc h en u n d el ek t r i sc h en G er ä t en k l ei n er L ei st u n g m i t d en
B a si sg r en z w er t en f ü r d i e E x p o si t i o n v o n P er so n en g eg en ü b er
e l e k t r o m a gne t i s c he n F e l de r n ( 10 M H z bi s 300 GH z )
A nde r e N o r m e n und/ o de r t e c hni s c he S pe z i f i k a t i o ne n:
E l ek t r o m a g n et i sc h e V er t r ä g l i c h k ei t ( E MV ) – T ei l 3 - 3 : G r en z w er t e –
B e gr e nz ung v o n S pa nnungs ä nde r unge n, S pa nnungs s c hw a nk unge n und
F l i c k e r i n ö f f e nt l i c he n N i e de r s pa nnungs - V e r s o r gungs ne t z e n f ür G e r ä t e
m i t ei n em B em essu n g sst r o m ≤1 6 A j e L ei t er , d i e k ei n er
S o nde r a ns c hl us s be di ngung unt e r l i e ge n
Breitband-Üb ertragungssysteme – D atenübertragun gsgeräte zum
Betr ieb im 2,4-GHz-Ba nd – Har mo nisie rte N orm zur Nut zung von
Funkfre quenzen
Rundfunk-Tone mpfänge r – Teil 1: Allge meine Anfor derungen und
Messverfahren
Teil 3: UKW-To nrundfunkdi enst – H arm onis ier te No rm zur Nutzung
von Funkfr equenze n
E l ek t r o m a g n et i sc h e V er t r ä g l i c h k ei t ( E MV ) – T ei l 3 - 2 : G r en z w er t e –
G r en z w er t e f ü r O b er sc h w i n g u n g sst r ö m e ( G er ä t e- E i n g a n g sst r o m ≤1 6 A
Elektromagnetisch e Verträglichkeit von Mu ltimediageräten u nd -
einr ichtunge n – Anfor derunge n an die S tö rauss endung
E le k t r o m ag n e t is c h e V e r t r äg lic h k e it v o n M u lt im e d iag e r ät e n –
A nf o r de r unge n z ur S t ö r f e s t i gk e i t
Verweis e auf Normen und/ oder technische Spez ifik ationen, di e bei dieser
Übereinstimmungserk lärung angewa ndt wurden, oder Teile da von:
Beurt eilung de r Über eins timm ung von el ektr onisc hen und
elektrischen Geräten klein er Leistung mit den B asisgrenzwerten für
die Sicherheit von Personen in elek tromagnetischen Feldern (1 0 MHz
bis 300 GHz)
( 1 ) E rfo rd e rlic h e n falls w ird au f d ie an w e n d b are n T e ile o d e r A b s c h n it t e d e r N o rm o d e r d e r
tec h n i s c h en S p ez i f i k a ti o n v er wi es en .
K o l d i n g , d e n 10. 02. 202 2
Ki r s ten V i b eke J en s en
B ev o l l m ä c h t i g t er V er t r et er :
N a m e d es U n t ern eh m en s
A d r e s s e
P o s t l e i t z ah l
Or t
L an d
P r o duk t be z e i c hnung :
R ef er en z n u m m er
2014/ 53/ E U
2014/ 35/ E U
2011/ 65/ E U
H a r m o n i s i er t e N o r m N r .
EN 62479: 2010
ET S I EN 301 489- 17 V 3. 2. 4
ET S I EN 301 489- 1 V 2. 2. 3
ET S I EN 300 328 V 2. 2. 2
ET S I EN 303 345- 1 V 1. 1. 1
ET S I EN 303 345- 3 V 1. 1. 1
EN 55035:2017+A11:2020
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3:2013+A1: 2019
Norm des technischen
Verfahrens
EN 50663:2017
EN IEC 62368-1:2020
+A11:2020
B e s c h r ä n k u n g d e r V e r w e n du n g b e s t i m m t e r g e f ä h r l i c h e r S t o f f e
i n E l e k t r o - u n d E l e k t r o n i k g e r ä t e n
E U - K O MF O R MIT ÄT S E R K L ÄR U N G
SP E A K E R W ir e le s s 2 0 W , M ar k e : R o s e l an d ,
A r t i k e l : 72111/ 3009399
m i t de n B e s t i m m ung e n de r f o l g e nde n EG - R i c ht l i ni e ( n) e i ns c hl i e ß l i c h a l l e r g e l t e nde n
Ä nde r ung e n übe r e i ns t i m m t
Ti te l
D i es e Ü b er ei n s t i m m u n g s er k l ä r u n g w i r d u n t er d er a l l ei n i g en V er a n t w o r t u n g d es H er s t el l er s
a u s g es t el l t . D i es er er k l ä r t h i er m i t , d a s s d a s P r o d u k t
N i e d e r s p a n n u n g s r i c h t l i n i e
Titel der N orm oder des technis chen Verfahrens
Einri chtungen f ür Audio /Vi deo-, Infor mat ions- und
Komm unikat ionst echni k – Teil 1: Siche rhei tsanf orde rungen
E l ek t r o m a g n et i sc h e V er t r ä g l i c h k ei t ( E MV ) – S t a n d a r d f ü r
F unk e i nr i c ht unge n und - di e ns t e – T e il 17: S pe z i f i s c he B e di ngunge n f ür
B r ei t b a n d d a t en ü b er t r a g u n g ssy st em e – Ha r m o n i si er t e N o r m f ü r d i e
el ek t r o m a g n et i sc h e V er t r ä g l i c h k ei t
E l ek t r o m a g n et i sc h e V er t r ä g l i c h k ei t ( E MV ) – S t a n d a r d f ü r
F unk e i nr i c ht unge n und - di e ns t e – T e il 1 : G em ei n sa m e t ec h n i sc h e
A n f o r d er u n g en ; Ha r m o n i si er t e N o r m f ü r el ek t r o m a g n et i sc h e
V e r t r äg lic h k e it
Fac hgrundnor m für die Beur tei lung der Ü bere insti mmung vo n
elektronischen un d elektrischen Geräten k leiner Leistung mit den
Basisgrenzwerten fü r die Exposition von Personen gegenü ber
elekt rom agnet ische n Felde rn (10 M Hz bis 300 GH z)
Andere Normen und/oder technische Spezif ikati onen:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – T eil 3-3: Grenz werte –
Begrenz ung von Spa nnungsänder ungen, S pannungssc hwankungen und
Flic ker i n öffe ntlic hen Nie ders pannungs-Ve rso rgungsne tzen für Gerä te
mit einem Bemessungsstrom ≤16 A je Leiter, die keiner
Sonde ransc hluss bedingung unte rli egen
B r ei t b a n d - Ü b er t r a g u n g ssy st em e – D a t en ü b er t r a g u n g sg er ä t e z u m
B e t r i e b i m 2, 4- G H z - B a nd – H a r m o ni s i e r t e N o r m z ur N ut z ung v o n
F unk f r e que nz e n
Rundf unk - T o ne m pf ä nge r – T e il 1: A l l ge m e i ne A nf o r de r unge n und
Messv er f a h r en
T e il 3: U K W - T o nr undf unk di e ns t – H a r m o ni s i e r t e N o r m z ur N ut z ung
v o n F unk f r e que nz e n
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – T eil 3-2: Grenz werte –
Grenzwerte für Oberschwing ungsströme (Geräte-Eingan gsstrom ≤16
je Leiter)
E le k t r o m ag n e t is c h e V e r t r äg lic h k e it v o n M u lt im e d iag e r ät e n u n d -
e i nr i c ht unge n – A nf o r de r unge n a n di e S t ö r a us s e ndung
Elektromagnetisch e Verträglichkeit von Mu ltimediageräten –
Anfor derungen z ur St örf esti gkeit
V er w ei s e a u f N o r m en u n d / o d er t ec h n i s c h e S p ez i f i k a t i o n en , d i e b ei d i es er
Ü be r e i ns t i m m ung s e r k l ä r ung a ng e w a ndt w ur de n, o de r T e i l e da v o n:
B e ur t e i l ung de r Ü be r e i ns t i m m ung v o n e l e k t r o ni s c he n und
el ek t r i sc h en G er ä t en k l ei n er L ei st u n g m i t d en B a si sg r en z w er t en f ü r
d i e S i c h er h ei t v o n P er so n en i n el ek t r o m a g n et i sc h en F el d er n ( 1 0 MHz
bi s 300 GH z )
(1) Erforderlichenfalls wird auf die anwendbaren T eile oder Abschnitte der Norm oder der
technischen Spezi fikation verwiesen.
Kolding, den 10.02.2022
Kirsten Vibeke Jensen
ENTSORGUNG DES GERÄ TES
Elektr(on)ische Geräte enthalten Ma terialien, die gefährlich und schädlich
für die menschliche Gesundheit und die U mwelt sein k önnen, wenn sie
als Altgeräte (WEEE) nich t ordnungsgemäß entsorgt w erden. Bei mit einer
durchgestrichenen Mü lltonne ge-
kennzeichneten Produkten hand elt es sich um elektr(on)ische Geräte. Die dur ch-
gestrichene Müll tonne weist darauf hin, dass das Gerät am Ende seiner N utzungs-
dauer nicht im Hausm üll, sondern separat en tsorgt werden muss.
Hergestellt in d er
V olksrepublik China
Hersteller:
ZD Trading
Perenmarkt 15
681PG
Zwaagdijk –Oost N etherlands
Alle Rechte v orbehalten. Der Inhalt di eser Ge-
brauchsanweisung darf o hne die schriftliche
Genehmigung von ZD Trading wed er ganz noch
teilweise in irgendeiner F orm unter V erwendung
elektronischer oder mechanischer Hilfsmittel, wie
zum Beispiel durch F otokopi eren oder Aufnah-
men, wiedergegeben, übersetzt oder in einem
Informatio nsspeicher und -abrufsystem ges-
peichert werden.