520630
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
Introduction
A I’installation, à l’utilisation ainsi qu’en
cas d’interventions de service, il faut
respecter les instructions du présent
mode d’emploi. Suivant les normes en
vigueur le présent mode d’emploi doit
être disponible á tout instant et trans-
mis au technicien afin qu’il en prenne
connaissance lors de chaque interventi-
on. Nous vous prions dès lors, lors d’un
changement de propriétaire et/ou d’ex-
ploitant de votre installation, de trans-
mettre le présent document.
L’installation de cet appareil doit être
effectuée par un installateur spécia-
lisé.
Une intervention non appropriée peut
mettre l’utilisateur en danger.
Avant d’entamer les travaux d’instal-
lation, il y a lieu de s’assurer que tous
les circuits sous tension (charge et
régulation) ont été mis hors service.
Limites de fourniture
Le kit de montage est précâblé.
Les accessoires comprennent:
Un mode d’emploi,
un bouton rotativ,
un schéma de câblage,
plaque d’identification
un attache-câble;
des vis de fixation.
Description
Thermostat d’ambiance à capillaire à
anticipation et compensation prévu
pour être encastré dans un appareil de
chauffage à accumulation d’une pro-
fondeur de 25 cm, équipé d’un interrup-
teur pour résistance d’appoint.
Plage de réglage: env. 10° à 30° C.
Garantie
Les termes de garantie d’application
sont les mêmes que ceux définis pour
les accumulateurs.
Inleiding
Zowel bij plaatsing als bij gebruik of
nazicht is deze handleiding na te leven.
Volgens de geldende normen dient
deze handleiding steeds beschikbaar te
zijn en bij eventuele tussenkomst voor-
gelegd te worden aan de technieker.
Wij verzoeken U dan ook bij verande-
ring van eigenaar of gebruiker deze
handleiding aan de nieuwe uitbater te
overhandigen.
De montage van dit toestel dient uit-
gevoerd door een bedreven vakman.
Door onoordeelkundige tussenkomst
kan de gebruiker in gevaar gebracht
worden. Voor de montage te begin-
nen zal men zeker stellen dat alle
stroomkringen (laad, ontlaad en stu-
urkring) van het akkumulatieverwar-
mingstoestel onderbroken werden.
Omvang der levering
Inbouwset volledig bedraad.
Toebehoren bestaande uit:
handleiding,
regelknop,
schakelschema,
kenplaatje,
kabelbinder,
bevestigingsschroeven.
Beschirjwing
Tweepunt-kapilairthermostaat met ther-
mische terugvoer en kompensatie voor
inbouw in akkumulatieverwarmingstoe-
stellen met een inbouwdiepte van 25
cm. Voorzien van een netschakelaar en
een schakelaar voor dagelement.
Instelbereik ca. 10° a 30° C.
Waarborg
De waarborgvoorwaarden zijn deze die
gelden voor akkumulatieverwarmings-
toestellen.
Indicaciones generales
Estas instrucciones deberán tenerse
presentes durante el montaje, el servi-
cio y el mantenimiento. Según las pre-
scripciones alemanas VDE, estas
instrucciones deberán ser accesibles
en todo momento y facilitarse al monta-
dor para su conocimiento durante los
controles que se realizan en el aparato.
Se ruega, por consiguiente, que en
caso de cambio de domicilio se le facili-
ten estas instrucciones al propietario o
al nuevo usuario.
El montaje del aparato deberá rea-
lizarse solamente por un especiali-
sta.
Por causa de reparaciones inapro-
piadas pueden originarse graves
riesgos para el usuario.
Antes de proceder a su montaje,
deberán desconectarse las alimenta-
ciones del circuito de carga y de
control del acumulador de calor.
Concepto de suministro
Módulo del regulador de temperatura,
completamente conectado.
Instrucciones de montaje y de utiliza-
ción.
Accesorios, consistentes por:
Mando giratorio,
etiqueta,
pegatina del esquema de conexión,
tornillos de fijación,
cinta adhesiva para fijación del cable
de conexión.
Descripción
Termostato capilar bipunto, con reali-
mentación térmica y compensación,
para montaje en acumuladores de calor
con una profundidad de 25 cm, con
interruptor de red e interruptor para
calefacción de apoyo. Zona de ajuste
del termostato de 10° a 30° C.
Garantía
Las condiciones de garantía acordadas
se hallan descritas en las instrucciones
de montaje del acumulador de calor.
3
F NL E
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Dimplex RTEV99 - REI 011MZ wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info