)5
)5
9RXVDYH]FKRLVLXQSURGXLWGHODPDUTXH'20<26HWQRXVYRXVUHPHUFLRQVGHYRWUHFRQ¿DQFH
4XH YRXV VR\H] GpEXWDQW RX VSRUWLI GH KDXW QLYHDX '20<26 HVW YRWUH DOOLp SRXU UHVWHU HQ IRUPH RX GpYHORSSHU YRWUH
FRQGLWLRQSK\VLTXH1RVpTXLSHVV¶HIIRUFHQWWRXMRXUVGHFRQFHYRLUOHVPHLOOHXUVSURGXLWVSRXUYRWUHXVDJH6LWRXWHIRLVYRXV
DYH]GHVUHPDUTXHVGHVVXJJHVWLRQVRXGHVTXHVWLRQVQRXVVRPPHVjYRWUHpFRXWHVXUQRWUHVLWH'20<26&209RXV\
WURXYHUH]pJDOHPHQWGHVFRQVHLOVSRXUYRWUHSUDWLTXHHWXQHDVVLVWDQFHHQFDVGHEHVRLQ
1RXVYRXVVRXKDLWRQVXQERQHQWUDvQHPHQWHWHVSpURQVTXHFHSURGXLW'20<26UpSRQGUDSOHLQHPHQWjYRVDWWHQWHV
/H VWHSSHU HVW XQH DFWLYLWp FDUGLRWUDLQLQJ TXL UHSURGXLW O¶DFWLRQ GH
PRQWHUGHVHVFDOLHUV
/D SUDWLTXH UpJXOLqUH GX VWHSSHU YRXV SHUPHWWUD G¶DPpOLRUHU YRWUH
IRUPH SK\VLTXH HW YRWUH HQGXUDQFH WRXW HQ EUODQW GHV FDORULHV
LGpDOSRXUPDvWULVHUHWRXSHUGUHGXSRLGVHQDVVRFLDWLRQDYHFXQH
DOLPHQWDWLRQpTXLOLEUpH
2XWUH OHV EpQp¿FHV FDUGLRYDVFXODLUHV HW UHVSLUDWRLUHV GH O¶H[HUFLFH OH
VWHSSHUWRQL¿HIHVVHVFXLVVHVHWPROOHWVGDQVXQPRXYHPHQWVDQVLPSDFW
35(6(17$7,21
/D UHFKHUFKH GH OD IRUPH GRLW rWUH SUDWLTXpH GH
IDoRQ &21752/(( $YDQW GH FRPPHQFHU WRXW
SURJUDPPHG¶H[HUFLFH FRQVXOWH]YRWUH PpGHFLQ&HOD
HVW SDUWLFXOLqUHPHQW LPSRUWDQW SRXU OHV SHUVRQQHV GH
SOXV GHDQV RX D\DQW HXGHV SUREOqPHV GH VDQWp
DXSDUDYDQWHWVL YRXV Q¶DYH] SDVIDLWGHVSRUWGHSXLV
SOXVLHXUV DQQpHV /LVH] WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW
XWLOLVDWLRQ
$9(57,66(0(17
&2162/(
3RXUDOOXPHUODFRQVROHFRPPHQFH]YRWUHVpDQFHG¶HQWUDvQHPHQWRXDSSX\H]VXUOHERXWRQFHQWUDO
$SSX\H]GHQRXYHDXVXUOHERXWRQFHQWUDOSRXUDI¿FKHUO¶LQIRUPDWLRQGHYRWUHFKRL[
1RPEUHGHPDUFKHVPRQWpHVSDUPLQXWH
1RPEUHWRWDOGHPDUFKHVPRQWpHV
7HPSVpFRXOp
(VWLPDWLRQGHVFDORULHVEUOpHV
/DVpOHFWLRQGXPRGH
YRXVSHUPHWGHIDLUHGp¿OHUOHVLQIRUPDWLRQVGHPDQLqUHFRQWLQXH
3RXUUHPHWWUHODFRQVROHj]pURDSSX\H]VXUOHERXWRQFHQWUDOSHQGDQWVHFRQGHV
/DFRQVROHV¶pWHLQWDXWRPDWLTXHPHQWDXERXWGHPLQXWHVG¶LQDFWLYLWp
)21&7,211(0(17
/HV\PEROH©SRXEHOOHEDUUpHªVLJQL¿HTXHFHSURGXLWHWOHVSLOHVTX¶LOFRQWLHQWQHSHXYHQWrWUHMHWpVDYHFOHVGpFKHWV
GRPHVWLTXHV,OVIRQWO¶REMHWG¶XQWULVpOHFWLIVSpFL¿TXH'pSRVH]OHVEDWWHULHVDLQVLTXHYRWUHSURGXLWpOHFWURQLTXHHQ¿Q
GHYLHGDQVXQHVSDFHGHFROOHFWHDXWRULVpD¿QGHOHVUHF\FOHU&HWWHYDORULVDWLRQGHYRVGpFKHWVpOHFWURQLTXHV
SHUPHWWUDODSURWHFWLRQGHO¶HQYLURQQHPHQWHWGHYRWUHVDQWp
5(&<&/$*(
'pIDXWG¶DI¿FKDJH9pUL¿H]OHVSLOHVHWUHPSODFH]OHVVLQpFHVVDLUH8WLOLVH]XQHSLOHGHW\SH/5RX$$$GH9HWUHVSHFWH]ODSRODULWp
GHODSLOH
'pIDXWGHFRPSWDJH9pUL¿H]TXHOHVFkEOHVjO¶DUULqUHGHODFRQVROHVRQWFRQQHFWpV
',$*1267,&'(6$120$/,(6
,OUHYLHQWDXSURSULpWDLUHGHV¶DVVXUHUTXHWRXVOHVXWLOLVDWHXUVGXSURGXLWVRQWLQIRUPpVFRPPHLOFRQYLHQWGHWRXWHVOHVSUpFDXWLRQVG¶HPSORL
'20<26VHGpFKDUJHGHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHUpFODPDWLRQSRXUEOHVVXUHRXSRXUGHVGRPPDJHVjWRXWHSHUVRQQHRXSURSULpWpUpVXOWDQWGH
ODPDXYDLVHXWLOLVDWLRQGHFHSURGXLWSDUO¶DFKHWHXURXSDUWRXWHDXWUHSHUVRQQH
1¶XWLOLVH]SDVOHSURGXLWGDQVWRXWFRQWH[WHFRPPHUFLDOORFDWLIRXLQVWLWXWLRQQHO
,OHVWGHODUHVSRQVDELOLWpGHO¶XWLOLVDWHXUG¶LQVSHFWHUHWYLVVHUVLQpFHVVDLUHWRXWHVOHVSLqFHVDYDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQGXSURGXLW
7RXWHRSpUDWLRQGHPRQWDJHGpPRQWDJHVXUOHSURGXLWGRLWrWUHHIIHFWXpHDYHFVRLQ
3RXUODSURWHFWLRQGHYRVSLHGVSHQGDQWO¶H[HUFLFHSRUWH]GHVFKDXVVXUHVGHVSRUW1(3$6SRUWHUGHYrWHPHQWVDPSOHVRXSHQGDQWVTXLULVTXHQWG¶rWUH
SULVGDQVODPDFKLQH5HWLUH]WRXVYRVELMRX[$WWDFKH]YRVFKHYHX[D¿QTX¶LOVQHYRXVJrQHQWSDVSHQGDQWO¶H[HUFLFH
6LYRXVUHVVHQWH]XQHGRXOHXURXVLYRXVrWHVSULVGHYHUWLJHVDORUVTXHYRXVIDLWHVGHO¶H[HUFLFHDUUrWH]LPPpGLDWHPHQWUHSRVH]YRXVHWFRQVXOWH]YRWUH
PpGHFLQ
5(&200$1'$7,216*e1e5$/(6
&RPPHQFH]WRXMRXUVSDUYRXVpFKDXIIHUjXQU\WKPHOHQWSHQGDQWSOXVLHXUVPLQXWHV
5HPRQWH]DYDQWO¶LPSDFWGHVSpGDOHVVXUODEDVHSRXUSOXVG¶HI¿FDFLWpHWSURWpJHUYRVDUWLFXODWLRQV
1RWH]TXHOHVSpGDOHVVRQWGpSHQGDQWHVO¶XQHGHO¶DXWUH
1RWH]DXVVLTXHODUpVLVWDQFHGHVSpGDOHVHVWGpSHQGDQWHGHODYLWHVVH
3RXUDXJPHQWHUO¶LQWHQVLWpDpURELHGHO¶H[HUFLFHHIIHFWXH]O¶H[HUFLFHVXUXQU\WKPHUDSLGHPLQ3RXUFHW\SHG¶H[HUFLFHHQWUDvQH]YRXV
IRLVSDUVHPDLQH
3RXUDXJPHQWHUODWRQLFLWpPXVFXODLUHHIIHFWXH]O¶H[HUFLFHUDSLGHPHQWVRXVIRUPHGHVpULHVHQWUHFRXSpHVGHWHPSVGHUHSRV3RXUFHW\SH
G¶H[HUFLFHYRXVSRXYH]YRXVHQWUDvQH]XQMRXUVXUGHX[
326,7,21'(%$6(
3RVLWLRQFRPSOqWHPHQWYHUWLFDOHGRVGURLWDEGRPLQDX[FRQWUDFWpVEDVVLQEDVFXOpVXUO¶DYDQWSRXVVHU
VXUOHVWDORQVEUDVÀpFKLV
/2&$/,6$7,21'(6086&/(6'(/¶$55,(5('(/$&8,66(
/HVPXVFOHVVLWXpVjO¶DUULqUHGHODFXLVVHRQWSRXUU{OHGHÀpFKLUODMDPEHHWDLQVLGHUDPHQHUOHWDORQjOD
IHVVH
6XUOHVWHSSHULOVXI¿WGRQFG¶HVVD\HUGHUHSURGXLUHFHPRXYHPHQWGXWDORQYHUVODIHVVHSRXUFHODRQVH
SHQFKHOpJqUHPHQWVXUO¶DUULqUHD¿QGHWURXYHUXQHSRVLWLRQVHPLDVVLVHVDQVrWUHH[DJpUpPHQWSHQFKp
/2&$/,6$7,21'(6086&/(6'(6)(66,(56
3RXUDFFHQWXHUOHPRXYHPHQWGHVPXVFOHVIHVVLHUVVRUWH]OHVSLHGVGHPRLWLpGHVSpGDOHVHWFRQWUDFWH]
YRVDEGRPLQDX[D¿QGHPDLQWHQLUOHGRVGURLWHWpYLWHUODFDPEUXUH
/2&$/,6$7,21$8;02//(76
3RXUVROOLFLWHUG¶XQHIDoRQLPSRUWDQWHOHVPROOHWVLOVXI¿WGHWUDYDLOOHUVXUODSRLQWHGHSLHG
87,/,6$7,21
(;(5&,&(6
'20<26JDUDQWLWFHSURGXLWGDQVGHVFRQGLWLRQVQRUPDOHVG¶XWLOLVDWLRQSHQGDQWDQVSRXUODVWUXFWXUHHWDQVSRXUOHVDXWUHVSLqFHV
HWODPDLQG¶°XYUHjFRPSWHUGHODGDWHG¶DFKDWODGDWHVXUOHWLFNHWGHFDLVVHIDLVDQWIRL
/¶REOLJDWLRQGH'20<26HQYHUWXGHFHWWHJDUDQWLHVHOLPLWHDXUHPSODFHPHQWRXjODUpSDUDWLRQGXSURGXLWjODGLVFUpWLRQGH
'20<26
&HWWHJDUDQWLHQHV¶DSSOLTXHSDVHQFDVGH
Ɣ'RPPDJHVFDXVpVORUVGXWUDQVSRUW
Ɣ8WLOLVDWLRQHWRXVWRFNDJHHQH[WpULHXURXGDQVXQHQYLURQQHPHQWKXPLGHVDXIWUDPSROLQHV
Ɣ0DXYDLVPRQWDJH
Ɣ0DXYDLVHXWLOLVDWLRQRXXWLOLVDWLRQDQRUPDOH
Ɣ0DXYDLVHQWUHWLHQ
Ɣ5pSDUDWLRQVHIIHFWXpHVSDUGHVWHFKQLFLHQVQRQDJUppVSDU'20<26
Ɣ8WLOLVDWLRQKRUVGXFDGUHSULYp
&HWWHJDUDQWLHFRPPHUFLDOHQ¶H[FOXWSDVODJDUDQWLHOpJDOHDSSOLFDEOHGDQVOHSD\VG¶DFKDW
3RXUEpQpILFLHUGHODJDUDQWLHVXUYRWUHSURGXLWFRQVXOWH]OHWDEOHDXHQGHUQLqUHSDJHGHYRWUHQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQ
*$5$17,(&200(5&,$/(
326,7,21'(%$6(