Bedienungsanleitung Drive Ecotec 2G (Seite 11 von 23) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

801299

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/23

Nächste Seite

Mode d’emploi ECOTEC 2G Mode d’emploi ECOTEC 2G

Drive Medical GmbH & Co. KG | Dernière mise à jour: 26.10.2022 | Sous réserve d’erreurs et de modiﬁ cations Drive Medical GmbH & Co. KG | Dernière mise à jour: 26.10.2022 | Sous réserve d’erreurs et de modiﬁ cations

FR FR

Ecotec 2G

1. Poignée de poussée

2. Accoudoir

3. Déverrouillage des repose-pieds

4. Repose-pied

5. Talonnière

6. Palette

7. Chasse des roues avant

8. Roue pivotante avant

9. Frein de stationnement

10. Axe de démontage rapide (quickpin)

11. Main-courante

12. Garniture de dossier

12 2

10 5

Pièces du produit Indication / contre-indication

INDICATION:

Incapacité totale de marcher ou mobilité fortement ré-

duite touchant au besoin fondamental de pouvoir se dé-

placer au domicile et quitter le domicile pour une courte

promenade en extérieur, ou pour se rendre aux endroits

où se règlent les a aires du quotidien, habituellement

situés à proximité du domicile.

Ce fauteuil roulant est exclusivement destiné aux per-

sonnes à mobilité réduite ou incapables de marcher

pour leur usage personnel au quotidien, en intérieur

comme en extérieur, sur des surfaces planes et stables.

Il peut être manœuvré par un accompagnant ou par la

personne elle-même. Choisir le fauteuil roulant en fonc-

tion de la taille, du poids, de l’état physique et psychique

et de l’âge de l’utilisateur, ainsi que du logement et de

l’environnement.

CONTREINDICATIONS:

Ce fauteuil roulant ne doit pas être utilisé en cas de:

• troubles de la perception

• troubles de l’équilibre importants

• amputation des deux bras

• contractures/lésions articulaires aux deux bras

• incapacité de s’asseoir

Contenu de la livraison

1 x Fauteuil roulant

1 x Boîte à outils

1 x Mode d’emploi

Consignes de sécurité

Pour un fonctionnement correct et sûr, il convient de res-

pecter impérativement les consignes suivantes:

Stabilité et équilibre

Votre fauteuil roulant est conçu pour vous apporter la

stabilité dont vous avez besoin pour vos activités quo-

tidiennes normales. Chacun de vos mouvements dans

le fauteuil roulant a une conséquence sur la position du

centre de gravité et, dans le pire des cas, il peut faire

basculer le fauteuil. Pour plus de sécurité, nous vous

conseillons d‘utiliser une ceinture de sécurité.

Atteindre un objet depuis le fauteuil roulant

Des études portant sur un groupe représentatif

d‘utilisateurs de fauteuils roulants ont permis de déter-

miner les limites d‘équilibre pour atteindre un objet.

Seuls les bras peuvent être tendus hors du siège du fau-

teuil roulant. Le corps et la tête doivent rester dans les

limites déﬁ nies par le siège.

Ne pas se pencher en avant

Ne penchez pas votre buste au-dessus de l‘accoudoir.

Pour atteindre un objet se trouvant devant vous, vous

devez vous pencher en vous inclinant vers le bas. Pour

cela, aidez-vous des roues directrices (en les orientant

vers l‘avant) aﬁ n de conserver stabilité et équilibre.

L‘orientation précise des roues est capitale pour votre

sécurité.

Ne pas se pencher en arrière

Placez votre fauteuil roulant le plus près possible de

l‘objet souhaité, de façon à l‘atteindre facilement en ten-

dant un bras tout en conservant une position normale

dans le fauteuil. Ne vous penchez jamais trop loin en ar-

rière; autrement, le fauteuil pourrait basculer.

Transfert latéral

Ce transfert peut être e ectué par l‘utilisateur seul, s‘il

possède la mobilité et le tonus musculaire suﬃ sants.

Approchez le fauteuil roulant le plus près possible du

siège sur lequel vous souhaitez vous asseoir. Les roues

directrices doivent être orientées vers l‘avant. Serrez les

freins de blocage des roues arrière.

Utilisez si possible une planche de transfert.

Transfert vers l‘avant

Si vous êtes en mesure de vous lever, vous pouvez vous

transférer en avant sur un autre siège. Si ce mouvement

vous est diﬃ cile, nous vous recommandons de solliciter

l‘aide d‘un auxiliaire ou d‘un soignant, pour que le trans-

fert soit le plus facile et le plus sûr possible.

Serrez les deux freins et veillez à ce que les deux rou-

es directrices soient orientées vers l‘avant. Attention,

lors du transfert, à ne pas vous appuyer sur les freins.

Saisissez fermement les accoudoirs et prenez appui sur

vos bras pour vous soulever légèrement; l‘auxiliaire ou

le soignant vous aidera ensuite à terminer le transfert.

Approchez-vous le plus près possible du siège où vous

souhaitez vous asseoir.

Lors du transfert, asseyez-vous le plus loin possible au

fond du siège, aﬁ n d‘éviter d’endommager la garniture

du siège ou de faire basculer le fauteuil roulant en avant.

Serrez les deux freins; ces derniers ne doivent en aucun

cas vous servir d‘appui pour le transfert. Pour quitter le

fauteuil, ne vous appuyez jamais sur les repose-pieds.

Si vous êtes capable de vous tenir debout dans une cer-

taine mesure et si votre buste est suﬃ samment musclé

et mobile, vous pouvez vous transférer en avant, vers

un autre siège. Repliez les palettes et faites pivoter les

repose-pieds / repose-jambes sur le côté pour libérer

le passage, inclinez votre corps vers l‘avant en vous te-

nant aux deux accoudoirs, et soulevez-vous en position

debout. Déplacez-vous ensuite vers le siège où vous

souhaitez vous asseoir en répartissant votre poids sur

les bras et les mains.

Drive Ecotec 2G Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info