Bedienungsanleitung Dyson Airblade AB05 (Seite 7 von 16) (Alle Sprachen)

761239

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΝ

Πρβληα Τι να κνετε

Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™

δεν ξεκινά. Βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια / διακόπτης

κυκλώματος λειτουργούν και ότι το

τροφοδοτικό είναι συνδεδεμένο.

Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™

ξεκινά και σταματά με ακανόνιστο τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες είναι

καθαροί.

Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™

μερικές φορές σταματά να λειτουργεί

ενώ βρίσκεται σε χρήση, αλλά συνεχίζει

τη λειτουργία του μετά από ένα χρονικό

διάστημα.

Βεβαιωθείτε ότι η είσοδος του αέρα

στη βάση του στεγνωτήρα είναι καθαρή

και χωρίς σκόνη. Εάν έχει σκόνη, απλά

απομακρύνετέ την.

Ο αέρας βγαίνει από το μπροστινό ή το

πίσω μέρος της συσκευής. Ελέγξτε τη συσκευή για φραξίματα και

απομακρύνετέ τα.

Εάν το πρόβλημα συνεχίσει να υφίσταται, παρακαλώ επικοινωνήστε με τη Γραμμή

Εξυπηρέτησης Πελατών της Dyson στον αντίστοιχο αριθμό που μπορείτε να βρείτε στη

σελίδα 16 αυτού του εγχειριδίου.

Σημείωση: Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται συνεχόμενα για 30 δευτερόλεπτα, θα

σταματήσει αυτόματα και θα ξεκινήσει πάλι σε 5 δευτερόλεπτα όταν τα χέρια θα έχουν

απομακρυνθεί και τοποθετηθεί πάλι.

Επικοινωνστε ε τη Dyson

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη Γραμμή

Εξυπηρέτησης Πελατών της Dyson στον αντίστοιχο αριθμό που μπορείτε να βρείτε στη

σελίδα 16 αυτού του εγχειριδίου.

Όταν καλείτε τη Γραμμή Εξυπηρέτησης

Πελατών της Dyson, βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε το σειριακό αριθμό και την ημερομηνία αγοράς

του στεγνωτήρα χεριών Dyson Airblade™. Ο σειριακός αριθμός αναγράφεται στην πινακίδα

του στεγνωτήρα σας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το στεγνωτήρα χεριών Dyson Airblade™,

επισκεφθείτε το www.dysonairblade.com

Πληροφορε εγγηση

Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™ έχει δωρεάν εγγύηση 5 ετών/350.000 χρήσεων και

εγγύηση 1 έτους για εργασία.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το τι περιλαμβάνεται στην εγγύηση 5 ετών/350.000

χρήσεων και στην εγγύηση 1 έτους για εργασία, επισκεφθείτε το www.dysonairblade.com

Μπορείτε να καταχωρήσετε την εγγύηση σας καλώντας τη Γραμμή Εξυπηρέτησης Πελατών

Dyson που θα βρείτε στη σελ. 16 του παρόντος εγχειριδίου.

FONTOS BIZTONSÁGTECHNIKAI

TÁJÉKOZTATÓ

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT

Инструкциите описани в Инструкциите за Инсталиране трябва да бъдат стриктно

A Dyson AirbladeTM kézszárító felszerelésekor szigorúan tartsa be a mellékelt szerelési

sablonban foglalt utasításokat.

Az utasítások be nem tartása a Dyson AirbladeTM kézszárító üzemzavarához, anyagi kárhoz

vagy személyi sérüléshez vezethet.

A jelen útmutató előírásainak be nem tartása miatt keletkezett kárért vagy személyi

sérülésért a Dyson nem vonható felelősségre.

FONTOS BIZTONSÁGTECHNIKAI TÁJÉKOZTATÓ

KÉRJÜK, OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP!

1. Minden villanyszerelési munkálatot szakképzett villanyszerelőre kell bízni a helyi

jogszabályoknak megfelelően.

2. Minden javítást és szerviztevékenységet a Dyson karbantartó mérnökére, hivatalos

szerelője vagy a Dyson által kiképzett műszerészre kell bízni.

3. A Dyson AirbladeTM kézszárítót földelni kell.

4. A szerelési vagy javítási munkálatok előtt gondoskodjon az áramtalanításról.

5. A Dyson a szereléshez, javításhoz szükség szerint védőruha, védőszemüveg

viselését javasolja.

6. A zavarmentes üzemelés és a biztonság csak eredeti Dyson alkatrészek

felhasználásával biztosítható.

7. Tilos a készülékkel játszani! Ha gyermekek használják, vagy gyermekek közelében

használják, mindig a megfelelő körültekintéssel kell eljárni.

8. A készüléket nem használhatják olyan személyek (gyermekeket is beleértve), akik csökkent

ﬁzikai, érzékelési vagy mentális képességekkel rendelkeznek, vagy hiányzik a készülék

működtetéséhez szükséges tapasztalatuk és tudások, kivéve ha a biztonságukért felelős

személyek felügyeletet biztosítanak számukra, vagy ellátják őket instrukciókkal.

ÓVINTÉZKEDÉSEK:

Áramütes veszélye! Ne távolítsa el a készülék burkolatát, és ne kísérelje meg önállóan

megjavítani! Ezt mindig bízza képzett szervizszakemberre. A burkolat helytelen eltávolítása

vagy kezelése miatt a Dyson AirbladeTM kézszárító belső alkatrészei végleges károsodást

szenvedhetnek, vagy kárt, sérülést okozhatnak.

A tűz- és az áramütésveszély elkerülése érdekében óvja a készülék belső alkatrészeit a

nedvességtől.

TISZTÍTÁSI JAVASLATOK

Naponta tisztítsa meg a Dyson AirbladeTM kézszárító teljes

felületét. Használjon puha ruhát és dörzsmentes, nem maró

hatású tisztítószert.

KARBANTARTÁSI JAVASLATOK

Rendszeresen ellenőrizze, hogy a Dyson AirbladeTM kézszárító

alján lévő levegőbemenet portól és szennyeződéstől

mentes-e. Ha nem, egyszerűen távolítsa el a port vagy egyéb

szennyeződést.

Naponta törölje le a Dyson AirbladeTM kézszárító felületét

és érzékelőlencséit (4 db) a készülék zavartalan működése

érdekében.

Látogassa meg webhelyünket is a www.dysonairblade.com címen.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

1. Helyezze a kezét a Dyson AirbladeTM kézszárító alá, és az

automatikusan bekapcsolódik.

2. A kezét lassan mozgassa fel-le a légáramban.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma Teendő

A Dyson AirbladeTM kézszárító nem

kapcsolódik be. Ellenőrizze, hogy a biztosíték/megszakító

működik-e, és a készülék csatlakozik-e

az áramforráshoz. Ellenőrizze az

érzékelőlencsék tisztaságát.

A Dyson AirbladeTM kézszárító váratlanul

ki-be kapcsolódik. Ellenőrizze az érzékelőlencsék tisztaságát.

A Dyson AirbladeTM kézszárító használat

közben időnként kikapcsolódik, de kis idő

elteltével újra bekapcsolódik.

Ellenőrizze, hogy a készülék alján lévő

levegőbemenet tiszta és pormentes-e. Ha

nem, egyszerűen távolítsa el a port.

A készülék elején vagy hátulján levegő távozik. Ellenőrizze az esetleges eltömődést, és

szüntesse meg.

Ha a problémát nem sikerült elhárítani, kérjük, keresse fel a Dyson Ügyfélszolgálatot. A

megfelelő telefonszámot az útmutató 16. oldalán találja meg.

Megjegyzés: Ha a készülék 30 másodpercen át folyamatosan üzemel, automatikusan

kikapcsolódik. Ekkor vegye el a kezét, majd tegye vissza, és a készülék 5 másodperc múlva

újra bekapcsolódik.

Kapcsolat felvétele a Dysonnal

A Dyson Ügyfélszolgálat megfelelő telefonszámát az útmutató 16. oldalán találja meg.

A Dyson Ügyfélszolgálat felkeresésekor készítse elő a Dyson AirbladeTM kézszárító

sorozatszámát és vásárlásának dátumát. A sorozatszám a géptörzslapon olvasható.

További információt a Dyson AirbladeTM kézszárítóról a www.dysonairblade.com címen talál.

За допълнителна информация относно сушилната машина за ръце Dyson AirbladeTM,

моля посетете: www.dysonairblade.bg

Korlátozott garanciára vonatkozó tudnivalók

A Dyson AirbladeTM kézszárítóra ingyenes 5 éves/350 000 szárítási ciklusra szóló alkatrész-

garancia és 1 éves javítási garancia érvényes.

További információt az 5 éves/350 000 szárítási ciklusra szóló alkatrész-garancia és az 1 éves

javítási garancia tartalmáról a www.dysonairblade.com címen talál.

Regisztrálni tudja a garanciáját a Dyson Segélyhívó számán, amely a használati útmutató 16.

oldalán található.

ÁRÍÐANDI ÖRYGGIS UPPLÝSINGAR

LESIÐ OG GEYMIÐ ÞESSA LEIÐBEININGAR

Fara verður eftir leiðbeiningunum sem fylgja nákvæmlega þegar Dyson Airblade™

handþurrkan er sett upp.

Ef ekki er farið eftir leiðbeiningum á Dyson Airblade™ handþurrku getur það leitt til

eyðileggingar á eigum og/eða slysum á fólki.

Dyson ábyrgist ekki skemmdir á eignum eða slysum á fólki ef tækið er ekki sett rétt upp

samkvæmt leiðbeiningum.

ÁRÍÐANDI ÖRYGGIS UPPLÝSINGAR

LESIÐ ÁÐUR EN LENGRA ER HALDIÐ.

1. Öll uppsetning raftækja skal vera sett upp af löggildum rafvirkja.

2. Allar viðgerðir og þjónusta skal vera framkvæmd af viðurkenndu þjónustuverkstæði Dyson.

3. Dyson Airblade™ handþurrkublásarinn verður að vera jarðtengdur.

4. Takið rafmagn af þegar tækið er sett upp eða þjónustað.

5. Dyson mælir með notkun hlífðarfatnaði/öryggisgleraugum þegar tækið er sett upp

eða þjónustað.

6. Rétt virkni og öryggi getur aðeins verið tryggt ef viðurkenndir Dyson varahlutir er notaðir.

7. Má ekki notast sem leikfang Það er nauðsynlegt að fylgjast grannt með þegar það er

notað af eða nálægt börnum.

8. Þetta tæki er ekki ætlað til notkunar af einstaklingum (þar meðtalið börnum) sem eru með

skerta líkamlega, skynjunar eða andlega getu, eða skort á reynslu og þekkingu, nema að

haft sé eftirlit með þeim eða að einstaklingur sem ber ábyrgð á velferð þeirra haﬁ geﬁð

þeim leiðbeiningar um notkun á tækinu.

VARÚÐ

Dyson Airblade™ handþurrkuna una á ekki að nota í neinum öðrum tilgangi nema að

þurrka hendurnar.

Hætta á rafstraum! Ekki á að fjarlæga hlíf eða reyna gera við tækið nema af viðurkundum

viðgerðaraðila. Ef hlíﬁn er tekin af eða hlutir inni í tækinu meðhöndlaðir vitlaust getur

tækið verið hættulegt eða skemmst.

Til að minnka hættu af eldi eða rafstraum skal hlífa innviði tækisins við raka.

HREINSUNARRÁÐ

Gangið úr skugga að Dyson Airblade™ handþurrkublásarinn sé

þriﬁn daglega með mjúkum rökum klút og ekki með of sterkum

hreinsiefnum sem geta skemmt húðunina á yﬁrborðinu.

VIÐHALDSRÁÐ

Reglulega athugið loft inntakið neðst á Dyson Airblade™

handþurrkunni til að tryggja að ryk og önnur óhreinindi sitji ekki

við loft inntakið. Ef loft inntakið verður óhreint þá einfaldlega

fjarlægið óhreinindin.

Tryggið að þurrkað sé yﬁrborð og 4 skynjarar Dyson Airblade™

7/3/12 3:31 PM C49869_AB01-AB05_EU_OPMAN_15_0c2s

Dyson Airblade AB05 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info