40
• Da nosca usa dosp orum alimp ezaqu enãoe stád eaco rdoco masin str uç õesn es tema nual:p orexe mpl o,limpe za
comp rod utosq uímic osouo utro sref eri dosco mono civo sparaau nida de.
• Da nosca usa dosp orinf ilt raçã odeág uare sult ant edepro ced ime ntosd elimp ezaout rat amen topro ibid osne st e
man ual.
• Qu aisq uerd ano sdeinun daç ão,el éc tri cosoue st ru tura isouqu alqu erpe rdad eneg ócioo urec eit asemr esul tad ode
fa lhadop rodu to.
S etive rdúv ida squan toàco ber t uradas uaga rant ia,con tac teaD ys on(inf orm açõ esn acon trac apa).
ACE RCA DA SUA PR IV ACI DAD E
• Oss eusd adose s tare mnapo ssed aDy soned osse usag ent espa rafi nspro moci onai s,dema rket ingem anut enç ão.
• S eosse usda dosfo remal ter ado s,semu dardei dei assob requ alqu erum adassu aspr efe rên ciasd emar ketin g,ouse
tiv erqu aisq uerdú vid asso brec omou tiliza mosas uainf orm açã o,cont ac teaD yso n.
• Param aisinf or maçõ ess obreom odoc omop rote ge mosasu apri vaci dad e,cons ult eanos sapo lític adepr iva cida de
nosí tiowe bdaD ys on.
RO
ÎNG RIJ IRE A USC Ă T O RULUI DE M ÂI NI
MOD D E UT ILIZ A RE
1 . I ntro duc eţ i-văm âinil e,iarus căt oru lDy sonA irb lad e™vapor niaut oma t.Vafunc ţ ionat impde10se cun de,gen erâ nd
s trat urid ecure nţid eaer,cares ăînde pă rt ezeap adep emâin iledv s.
2. Mi sca timai nileins ussiinjo spri nflu xuldea er.
GH ID D E DE P AN A RE
Problemă Solu ie
Us căt oru ldemâ ininup orn eş te. Ver ic aţ ifun cţ ion are asigu ranţ ei/ înt rer upă tor ulu idecirc uitşic one ct are a
alimentări i cu energie.
Por niţ işiop riţ iunit ate a.
Us căt oru ldemâ iniseo pre şt eune oria tun cicân des teînuz ,darîş irei a
fu nc ţio nare adup ăope rio adăd etimp. Ve ri ca ţicaa dmis iiled eaers ăecur ateş ifăr ăpra f.Dac ăadm isiil e
dea ersu ntpră fui tesa umurd are,p urşisi mpluî nde pă rt aţip raf ulsa u
rez iduu rilec uocâr pămo ale .
Ti mpuld eusc areaus că tor uluid emâin iacre scut. I nsp ec ta ţiad misi iledea ers ănupre zint eprafş iînd ep ăr taţ i.
In spe ct aţ iltr ulşis chim ba ţida căes ten ece sar.
Flu xuld eaerd elaus căt oru ldemâ iniasc ăzu t. In spe ct aţia dmi siiled eaers ănupr ezin tepra fşiîn dep ăr ta ţi.
In spe ct aţ iltr ulşis chim ba ţida căes ten ece sar.
Da căav eţ iîntre bă risu plim enta re,ap ela ţiLi niadea sis ten ţăt ele foni căD yso n
UT ILI Z AR E A ÎN ZO NE DE P RE P A R A R E A M Â NC ĂR II
Ac es tusc ăto rdemâ inies tea dec va tpen tr uutili zareînz oned eprep arar eaalime nte lor.T ot uşi,p ent ruau tilizau nmod el
PC -A B Sînzoneî ncares untm anipu lat ealime nte,t reb uiemo nta tedou ătam po anedinc auc iucpep ano uldec ontr ol
fro nta l.Ace st eas untdi fer ited etamp oan elep rimi teîmp reu năcuun ita tea .Înca zulînca rerep reze nta ţioco mpa nie
def abr icar esaudep roc esa reaalim ent eloro rioco mpa niedec ate rin g,ape laţ iliniad easis te nţ ătel efo nicăD ys on;
num ăr ulsere gă se şt epeco per t aver so.Veţip rimiu npac hetd etam poa nep entr upa nould econ trol,ca revainc lud e
tam po anel edeca uciu cşiins tr uc ţiu nidemo nta reaace st ora.
C U R ĂŢA R E A
Us căt oru ldemâi nitre buies ăfi ecură ţa tzilnic .Ur maţ iace ş ti3pa şisi mplip ent ruavăa sigu racăun ita teao fer ă
pe r for man ţeop timeş icără mân ecura tă.U tiliza reau neim eto desa uaunuip rodu sdecur ăţ areina de cva tep oat educ e
laan ular eaga ranţ iei.
1 . Ş te rge ţito ates upra fe ţel eşice le(4)len tiled esen zorcuoc ârp ămo aleşic uunag entd ecură ţar enea braz iv .
Ac orda ţioa ten ţied eo sebi tăe tan şăr ilorş ilat uril oruni tă ţii.
2. Cură ţa ţia dmisi iledea erdep eba zăÎNM ODR EG UL AT.
3. Cu răţ aţ ipod ea uaşip ere tel edesubu nita teşid injur ulace st eia.A ce as tăop era ţi epoa tef inec es arăma idesînz one
cuut iliza refre c vent ă.
SF A TURI GENER ALE
T oa tesu bs tanţ el echimi cedecu răţ aret rebu iesăf ieu tiliza teex ac tcon for mins tru cţ iunil orpro duc ăto rul ui(inc lusi vcel e
pr ivin ddilu areaa de cva tă).
Da căunp rodu sdecur ăţ arees tel ăsa tpre amul ttimpp eapa rat,sevaf orm aope licul ă.Ac es tfen ome npo atere duc e
ef icie nţ asupr afe ţe loran timi crobi ene .
T oa tesu bs tanţ el echimi cepre văz utep ent ruu tiliza retre buies ăfi emaiîn tâit es tat epeunlo cmaip uţ inviz ibilp ent rua
s tabil idac ăsunta de cva te.
Pelân găsu bs tan ţel echimi cedec ură ţare,a veţ igrij ăsănup er mite ţic alichi del edău nă toar esăint reînco nta ctc u
uni tat ea,ma ialesu leiu rileş ipro duse lepeb azăd ealc ool.
ÎNDRUMĂR I PRIVIND SU BST ANŢELE CHI MICE
S epotu tiliz anume roa sesu bst anţ echim icep rofe sion alep ent rucur ăţ are.U rmă to arel esuntc âte vadint rece lecar e
dă une azău nită ţiiş icar enutre buieu tili zate .Dac ă le ut iliz aţi, g aran ţia d vs . îşi va p ier de val abili tat ea.
Nu utiliz aţi:
Am es te curia lco ol- acid
Alcool
Pro dus epeba zădes olve nţ i/uleiu ri
Am oniuc uat ern ar
Am es te curid ecom puş ialca linicuîn ălb itor
In gred ien tedes puma re
Su bs tan ţedec ură ţarec uînă lbito rsaua braz ive
A nu se s pă la sub p res iune
ÎN DRU M Ă RI P RI VIN D A P A
Ac es tusc ăto rdemâ iniareoc er ti fic areIP X 5.
De şius că tor uldem âinipo at efisp ăl atînsi guran ţăc uapă,a ces tan ues tepro teja tcon traje tur ilord eapăs ubîn altă
pre siun e.Ut ilizar eaun uiapa ratd espă lares ubpre siun epo ated ucelap ăt run der eafo r ţa tăaap eiînca rcas ă.
Da une le pro voca te de a pă în u rm a unei c ură ţă ri in cor ec te vor d uce l a pie rder ea va labi lită ţii g aran ţie i.
ÎNTREŢINERE A FIL TRUL UI
Veri fic aţ iregu lata dmisi iledea erdep eba zausc ăto rul uidemâ inipe ntr uavăas igurac ănuco nţi nprafş irezi duur i.
Es tes ufi cien tsăş te rge ţiadm isiil ecuocâr păm oal e.
Da căes ten ec esa rpen trum ediic uoutil izarei nte nsă,u nkitd eschim bar eafilt rul uiDy sonv ăofe rătotc evătr ebui e
pe ntr uasch imbaf ilt rulH EPAalun ită ţiil afaţ alo cului.Pe ntr uinfo rm aţi isupli men tare,a pel aţiL iniad easi ste nţ ă
te lef onic ăDy sonl anum ăru ldepec ope r taver soaa ces tuim anu al.
Cur ăţ areas auînl ocui reaf iltr elorp en truu scă tor uldem âinis epoa teef ec tu aurm ândcua ten ţiei ns tru cţ iunil edat eîn
ki t-uld eschi mbar eafil tru lui.Da căav eţ idubii,c onsu lta ţiune lec tr icia ncalif ic atsa uape laţ iLini adeas ist enţ ăte lef onic ă
D yso npen trua sis ten ţă.
DEP ANARE A
Da căus că toru ldvs .demâ inine ce sităd ep anar e,ape laţ iLini adeasi st enţ ăte lef onic ăDy son.
V izita ţiş isit e-u ldelaa dres aw w w.dyso nair bla de.c om
INFOR M A ŢII PRIVIND ELIMINARE A
Pro dus eleD ys onsun tfab ric atedi nmat eri alere cicl abil eîntr-of oar tem arem ăsu ră.Elim ina ţiac es tpro dusînm od
res po nsab ilşire cicl aţ i-lda căe step osi bil.
V Ă RU GĂ M S Ă V Ă ÎN RE GI STR AŢI C A PROPR IE T A R AL U NU I USC Ă TOR DE M Â IN I
D YSON A IR BL A DE M K 2
Pen truan eper mit esănea sigu rămc ăbe nef icia ţid eser v iciipr ompt eşief ici ent e,înre gis tra ţi-v ăunit ate alaad resa
w ww. dysonairblade.com
A st f el,văve ţiînr egis tr agaran ţi a,văveţ icon fir madre ptu ldepro pri eta rasup rauni tă ţiiD yso nînca zulun eipie rde ria
asi gură rii,ia rnoivomp ute asăv ăcon tac tă mdac ăvafic azul.
Veţia vean evoi edenu măr uldv s.des eri e,afl atpep lă cuţ acudat eteh niced elaba zauni tă ţii,peof iş ădeîn regi st rare
dincu tie,d arşip eunau toco lan tinfo rma tivm aredep epa rt eaf ront alăaun ită ţii,c epoa tef iobs er vata tun cicân d
ac eas tae st esco asăd inamb alaj.
A sigu raţ i-văc ătoa teins tr uc ţiu nileş iîndr umă riled inace stm anu aldeu tiliz are,dingh iduld eins tala reşic eldecu ră ţare
sun tres pe ct ate;înca zcon trar,garan ţiaî şipo atep ier devala bili tate a.