De t vil b ek re f te a t du er e ie ren a v Dy so n-v if t en ve d en e ven tu ell f ors ikr ing ss kad e
og g jør e de t muli g for o ss å ko nta k te d eg ve d be hov.
D YSON K UN DE SE RVI CE
Ha r du sp ør sm ål ve drø ren de di n Dy so n-v if te, k an du r ing e Wi t ts
kun de se r vi cet el ef on på +4570252323 el ler m ail t il dy so n.s er vi ce @ wi t t.dk
og o pp gi se ri enu mme r sa mt hvo r og n år vi f te n er k jøp t, ell er kon tak t e os s via
ne t ts te de t.
S eri en umm ere t f inne r du p å und er del en t il pro duk t et.
M eda rb ei der ne i W it t s ku nd es er vi ce avd eli ng kan b e sva re de f le st e sp ør små l pe r
te lef on.
Hv is vi f te n tre ng er s er vi ce, r ing er du W i t ts s er v ice te lef on p å +4570252323
ell er m ail ti l dy son .se r vi ce @w it t.d k så vi ka n drø f te h vilke a lt ern at ive r so m
fi nne s. H vis g ara nti en g jel der o g re par asj on en de kke s av g ara nti en, v il vif ten b li
rep ar er t u ten ko st na de r .
OM PE RSO NV E RN
D yso n Lim it ed o g der es re pr ese nt ant er o ppb eva rer d ine o pp lys nin ge r til
se r vic er ela te r te f orm ål. H vis d et s kje r en dr ing er i din e pe rs on opp ly sni nge r ,
du om be s tem me r de g me d he nsy n ti l mar ked sm es sig e pre fe ran se r ell er ha r
sp ør små l til hv ord an vi b ru ker di ne op pl ysn ing er, ber vi d eg ko nt ak te W it t A / S
på +4570252323 ell er p å ma il dy son .se r vi ce @ wit t.d k
OPP L YSN IN GE R OM S A M SV A R
En p røv e av d et t e pro duk t et er t es te t o g fun ne t i sam sv ar me d fø lge nd e
EU - dire k tiv er: l av spe nni ng sdir ek ti vet 2 0 06/95/ EC , dire k tiv et 93/68/ E EC C E
ve drør en de me rk ing o g dir ek ti vet 2 0 04/108 /E C ved rør end e el ek tro ma gne ti sk
komp at ibil ite t.
OPP L YSN IN GE R OM A VH E ND IN G
Pro duk t en e fra D y son e r fr em st ilt a v res irk ule rb are k v alit et sm at eri ale r , og
skal i kke b eh and les s om h ush old nin gsa v fa ll. Av m iljø ve rn hen sy n be r vi o m at
pro duk t et a vh en des p å en a ns var lig må te o g om m ulig r esi rku le res .
OPP L YSN IN GE R OM PRO DU K TE T
Vek t 4, 3 1 kg.
M erk : Pro duk t et ka n var ier e noe f ra il lus tr asj one n.
PL
W Y MI A NA B A TE R II
UWAG A:
• Pr ze d w y mian ą ba te rii n ale ż y na cis ną ć pr z yci sk “O FF ” i od ł ąc z yć w t ycz kę
ur zą dze nia z g nia zdka .
• Ni e nal eż y in st alo wać b at er ii od wr otn ie lub d op rowa dza ć do i ch z war cia.
• Ni e nal eż y p od ejm owa ć pró b dem on taż u lu b ład owa nia b at eri i. Trz ym ać z
dal eka o d og nia.
• Pod cz as in st alo wan ia now ych b ate rii n ale ż y po s tę pow ać zg od nie z za le ce niam i
pro du cen tów b at er ii (b ate ri a CR 20 32).
CZ YSZ CZ EN IE
• Ab y w yc z yś ci ć wen t yl ato r na leż y g o w y tr z eć s uch ą lub w ilg ot ną s zma tką.
• Ni e nal eż y u ż y wa ć de ter gen tów a ni śr odkó w pol er ują c ych .
OG R AN IC ZONA 2-LE TN I A GW A R A NC JA
Waru nk i i zas ady 2-l et nie j gwa ran cji D ys on.
• G wara ncj a jes t wa żn a od d nia za kup u (lu b dat y d os ta rc zen ia tow ar u jeś li je s t
pó źni ejs za ni ż dat a zak up u).
• Wsz y st kie p ra ce se r w isow e mus zą b yć pr z epro wad zan e pr ze z fir m ę Dy so n lub
jej a ut or y zow ane p unk t y s er w is owe.
• Wsz y st kie w ymi eni one c zę ś ci pr z ech od zą na w ł as noś ć f irm y Dy so n.
• Na pra wa i w y mia na we nt y la tor a w cz asi e tr wa nia g war anc ji nie p r zed ł uż ają
c zas u gwa ran cji.
• G wara ncj a dos ta rc za kor z y śc i, kt óre s ą do da tkowe i n ie w pł y waj ą na s ta tu tow e
pra wa ko nsu me nck ie.
• Pr ze d każ dą p rac ą se r wi sow ą dot y cz ąc ą we nt yl at ora n ale ż y oka zać d owó d
do st aw y/za kup u. Be z oka zani a w ym ien ion eg o dok um ent u ws z ys tk ie p rac e bę d ą
pr ze pro wad zan e odp ł at nie .
Pro sz ę zac how ać do wód z aku pu lu b dowó d do st aw y .
Z A K RE S GW AR A N CJ I
• Na pra wa lu b w ym ian a wen t yl ato ra (w za le żno śc i od d ec y zji f ir my D ys on)
je śli w en t yla to r zos tan ie uz nan y za wa dliw y z u wa gi n a wadl iwe m at er ia ł y,
nie pra wi dł owe w ykon ani e lub d zia ła nie w p rz eci ąg u 2 la t od da t y za kup u
lub d os ta w y (je ś li jaka kolw ie k z cz ę ści o każ e się n ied os tę pn a lub w ycof an a z
pro duk cji, D yso n zas t ąpi j ą od pow ie dni ą c zę ści ą zam ien ną ).
GW AR A NC J A NI E OB E JM UJE
D yso n nie p on osi o dp owi ed zial no ści z a kosz t y n apr aw y l ub w y mian y pro duk t u
us zkod zon eg o na sk ut ek:
• St an dard owe go z uż y w ania s ię.
• Pr z yp ad kow yc h usz kod zeń s po wod owan ych n ieo s troż ny m uż y t kowan iem l ub
kons er wacj ą, za nie db anie m, nie db ał oś ci ą w uż y t kowan iu lub p r zen os zen iu
we nt yl at ora, ni ezg odn ymi z t ą ins t rukc ją o bsł u gi.
• Szkó d sp owo dow anyc h nie pra wi dł ow y m uż y t kowa nie m nie zgo dny m z
ozn ac zen iam i na ta bli cz ce zn ami ono wej.
• Bl oka d - ab y usu nąć blo kad y nal eży od nieść s ię do instru kc ji z awartych na o dwroc ie.
• Uż y t kowa nia w ent y la tor a poz a kra jem, w k t ór y m zos ta ł on z aku pio ny.
• Uż y t kowa nia c zę ś ci i akc es ori ów inn ych ni ż pro du kowan e lub r ekom en dow ane
pr ze z fir mę D y so n.
• Us zkod ze ń spo wod owa nyc h pr zez s ił y zewn ę tr zn e tak ie ja k tra nsp or t, wa ru nki
at mos f er yc zn e, zmi any w n api ęc iu i zas ila niu el ek t r yc zny m.
• Na pra w lub p r zer óbe k pr ze pro wad zan ych p rz ez s tro ny inn e niż f ir ma D ys on lu b
jej a ut or y zow ane s er wis y.
• Us zkod ze ń spo wod owa nyc h pr zez o kolic z noś ci, na k t óre f ir ma D ys on ni e ma
wp ł y wu.
• W pr z yp ad ku wą tp liw oś ci do t yc zą cy ch za kre su g war ancj i pro simy o ko nta k t z
Dz ia łe m Obs ł ug i Kli en ta Fir my D ys on.
Uw ag a: pr ze d rozp oc zę cie m dia gn ozowa nia u st ere k na leż y z aw sze o d łą c zy ć
ur zą dze nie z s ie ci el ek tr ycz nej . Je śli w en t yl ato r nie d zia ła, n ale ż y sp raw dzi ć
po d łą cz eni e do si eci e le k tr yc zn ej i p raw id ło we po d łą c zen ie w t yc zk i do
gni azd ka.
Je ś li pro ble my z uż y tkowa nie m wen t yl ato ra D ys on ni e us tę puj ą, p rosi my o
kont ak t z I nfo lini ą.
DO KU M EN T EM G WAR AN C YJN YM OB OWI Ą ZUJ ĄCYM N A T ER E N IE
PO L SK I J ES T K AR TA GWAR A NC YJN A W YŁ ĄC ZN E GO DYS T RYB U TOR A
- FI R MY AG E D - DO Ł ĄCZ AN A D O PRO D UK T U.
DZIA Ł OB S ŁUG I K LI EN T A FIR MY D YSON
W pr z yp ad ku py t ań o dno śn ie we nt y la tora D y so n pros imy o ko nta k t z Inf olin ią
D yso n po da jąc n um er se r yj ny ur zą dz eni a i szc ze gó ł y dot yc z ące o koli cz no ści
zak upu l ub o kon tak t p op rz ez s tro nę in te rn eto wą.
Nu mer s er y jny z naj duj e się n a po ds ta wi e ur zą dze nia.
Na w ię ks zo ść py tań je s te śmy w s t anie o dp ow ied zie ć Pań s t wu t el efo nic zn ie.
W t ym c elu p ros imy o kon ta kt z I nf olin ią.
Je ś li wen t yl ato r w y mag a se r wi sow ania p ros imy o kon ta kt z I nf olin ią w ce lu
us ta len ia mo żli w ych d zia ła ń. J eś li we nt y lat or zn ajd uje s ię na g wa ran cji
po kr y w ają ce j rod zaj u st er ki, zo st ani e on na pra wi ony b ezp ł at nie.
IN FO R M ACJ A O ZGOD NOŚC I
Egz emp lar z t eg o pro duk t u zos ta ł p rz et es tow any i o kaza ł si ę zgo dny
z na st ęp ują c ym i Dy re kt y wami E uro pej sk imi:20 06/ 95/E C Dy re k t y wa
nis kona pi ęci owa, 93/68/ E EC D yr ek t y wa O zn ac ze ń CE, 2 0 04/108/ EC
D yre k t y wa E MC .
UT YL IZ A C JA
Pro duk t y D y son w ykon ane s ą z w y sok ie j jako ści m at er ia łów p od le gaj ąc yc h
re cy kl ing owi i n ie po win ny być t rak t owan e ja ko odp ad d omo w y. Aby c hron ić
śro do wis ko, pro duk t t en na le ż y zut y liz owa ć w spo só b odp ow ie dzia lny i je ś li
is tni eje t aka m ożli wo ść p od da ć rec y kli ngo wi.
IN FO R M ACJ E O PRO DU K CI E
Waga p ro duk t u 4.31 kg.
Uw ag a: szc ze gó ł y m og ą si ę róż nić o d pr ze ds ta wi onyc h.
P T
MU DAR A S PIL HA S
PR EC AU Ç ÃO:
• De sli gue e d es co ne ct e a má quin a an tes d e mu dar a s pilh as .
• Nã o col oq ue as p ilh as ao c on trá rio n em e m cur to - circ uit o.
• Nã o te nte d es mon ta r ou ca rre ga r as pi lha s. M ant en ha- as a fa s tad as do f og o.
• Si ga a s ins tr uç õe s do fa br ica nte d as pi lha s qua nd o col oca r um as nov as (t ipo d e
ba te ria C R 20 32).
LI MPE Z A
• Para l imp á-l a, pa ss e um pa no s ec o ou lig eir ame nt e húm ido.
• Nã o us e det er gen te s, ne m po lido re s par a limp ar a ve nto inh a.
GA R AN TI A LI MI T ADA DE 2 A N OS
Term os e co ndi çõ es da s ua g ara nti a Dy so n de 2 an os .
• A ga rant ia s erá e fe c tiv a des de a d at a de co mpr a (ou a da ta d e en tre ga, s e for
po st er ior).
• Todas a s re par açõ es d eve rão s er r eal iza das p el os se r vi ços t éc nic os au to riz ado s
pe la DYS ON S PA IN, S . L.U.
• Qu alq ue r com pon en te s ubs ti tuí do de nt ro do p er íod o de g ara nti a ser á
pro pr ied ad e da DYS ON S PA IN, S . L.U.
• A tro ca d e pe ça s ou a su bs tit uiç ão d o pro du to nã o ala rga rão o p er íod o de
ga rant ia, m as su sp end ê -lo - ão, no s eu ca so, en qu ant o dura r a rep ar açã o.
• Es ta g ara nti a pro po rcio na va nta ge ns ad icio na is ao s se us dir eit os es t at utá rio s.
• De ve fo rn ec er os c omp rova ti vos d a ent re ga/com pra a nte s qu e se l eve a ca bo
qua lqu er r epa raç ão d a sua v en toin ha. S e m es te s com prov ati vos , qua lqu er
rep ar açã o dev erá s er p ag a.
Gu ard e a su a fac t ura n um lo cal s eg uro p ara s e as se gur ar de t er e st a
inf or maç ão d isp oní vel.
O QU E COB RE
• A ga rant ia co br e tod as a s rep ara çõ es (i ncl uída s pe ca s e mã o- de - obr a) da
su a ven toin ha D ys on s e es ta t em um d ef ei to de vid o a ma ter iai s de fe itu os os,
mo nta ge m ou ma u fu nci ona me nto d en tro do s 2 ano s de g ara nti a (se
alg uma p e ça nã o es ti ver d isp on íve l ou nã o se f abr ic ar , a Dy so n ou o s eu
pe ss oa l aut or izad o tro cá -la - á por u ma p eç a de su bs ti tui ção q ue f un cion e
cor re c tam en te). Fic a à no ss a dis cri ção s ubs t itu ir o pro du to, po r ou tro d e
sim ilar es c ara ct er ís tic as, s e con sid era rm os o pr odu to n ão re pa ráv el, ou
ec ono mic am ent e inv iáv el d e rep ara r .
O QU E NÃO COB R E
A D yso n nã o se re sp on sab iliza p el os cu st os d eri va dos d e:
• Us o inc orr ec to o u man ut enç ão in ad eq uad a da v ent oinh a, tra ns por t e e rot ura s
ou qu alq ue r dan o ex t ern o qu e se di agn os ti que e q ue n ão es t eja e sp ec ifi ca do
no m anu al.
• Us o da ve nto inh a par a fi ns qu e não s ej am o do mé st ico.
• Bl oqu ei os – po r fa vor c ons ult e os d et alhe s so bre c om o ret irar o s bl oqu eio s da
ven toi nha .
• Us o do as pir ado r for a do p aís e m que o c omp rou.
• Us o de p eç as e ac es só rio s que n ão s eja m os re co me nda do s pe la DYS ON o u
pe lo p es so al au tor iza do.
22
10/4/10 12:23 PM C36729_AM03_OPMAN_EU_36729_15_4c0s