40
• Do e ee n pla sti c zak s trak o m he t door zi cht ige s tof res er voir h ee n om he t con tac t
met stof / allergenen bi j het leegmaken te mi nimal iseren.
• Ha al he t doo rz icht ige s tof res er voi r voor zi chti g uit de z ak.
• Sl uit d e zak go ed; go oi dez e op de g ebr uike lijke ma nier w eg.
• V oor het terugplaatsen:
– zor g er voo r dat h et lu chtk anaa l in de b asis v an he t sto fre ser v oir vr ij van s tof
en v uil is
– slu it de b ode m van h et do or zich tig s tof res er voir z oda t die o p zijn pl aat s kli kt
– du w de c yclo on en h et do or zic htig s tof res er voi r op he t bas iso nde rde el van
he t app araa t; ze kl ikke n dan op h un pl aat s
– zor g er voo r dat d e cy cloo n en he t do or zich tige s tof re ser vo ir goed vast zitt en.
HET DOOR ZICHTIGE STOFRESERV OIR REINIGEN
• Ver wij der d e cy clo on en h et do or zich tig e sto fre ser vo ir (in str uc tie s hie rbo ven).
• Dr uk op h et ro de kn opj e voor h et op enm aken v an de b asi s van he t doo rz icht ige
st ofr ese r voir om d e cy clo on uit h et do or zic htig e st ofre se rv oir te v er wij der en.
Hierdoor wordt een kleine zilverkleurige knop zi chtbaar ac hter het rode
op enin gsm ec hani sme. D ru k op de zil ver kle uri ge kn op (op h et ge rib bel de de el)
en h aal d e cyc loo nee nhe id lo s van he t doo rz icht ige stof reser voir .
• Ge br uik all een ko ud wa ter o m het d oor zi chti ge s tofr ese r voir te reinigen.
• Ge br uik ge en re inig ings mid dele n, po et smid del en of lu cht ve r fri sse rs om h et
door zichtige stofreser voir te reinigen.
• Re inig h et do or zich tig e sto fre ser vo ir nie t in de af wasmachi ne.
• De v olle dige c yc loo n niet o nde r wat er do mpe len o f er wa ter in gie ten .
• Re inig de c yc loo nslu ier m et ee n do ek of e en dro ge b ors tel o m plui sje s en s tof
te verwijderen.
• Zor g er voo r dat h et do or zic htig e st ofre se rv oir vol led ig droo g is vo orda t u
het terugplaatst.
• T er ugpl aatsen:
– pla at s de c yclo ons luie r in he t doo rz icht ige s tof res er voi r zoda t he t
zil verk le urig e kno pje p ak t en kl ik t
– slu it de b ode m van h et do or zich tig s tof res er voir z oda t die o p zijn pl aat s
vast k lik t
– du w de c yclo on en h et do or zic htig e st ofre se rv oir op h et ho ofd ge dee lte v an
he t app araa t; ze kl ikke n dan op h un pl aat s vas t
– zor g er voo r dat d e cy cloo n en he t do or zich tige s tof re ser vo ir goed vast zitt en.
D E F I LT E RS WA S S E N
• Uw a ppa raa t bes chik t ove r t wee w asb are f ilt ers, o p de af geb ee lde locatie s.
• Co ntro lee r en wa s de fi lte rs re gel mat ig volg en s de ins tr uc tie s om de p res ta ties
te behouden.
• S chake l he t app araa t uit (a an/uit-k nop o p ‘OFF ’) e n trek d e st ekke r uit h et
st opc ont ac t voo rdat u d e fil ter s con trol ee rt of v erwijder t .
• Bij h et o pzuig en va n fijn s tof m oe ten d e fil ter s mog elij k vaker w orden gew assen.
• Was de f ilt ers u its luit end m et ko ud wat er. Geb ruik g een reinigingsmiddelen.
• Re inig d e filt er s niet i n een a f was mac hine, w asm achi ne, dro ger, oven,
ma gne tron e n pla at s deze n iet in d e buu rt v an op en v u u r.
F I LTE R A
• Ver wij der d e cy clo on en h et do or zich tig e sto fre ser vo ir (in str uc tie s hie rbo ven).
• Op en de v ergr end elin g aan d e voor kant v an he t han dvat o p de c ycl oon.
B ewe eg he t han dva t naar achteren.
• Ti l het f ilt er er uit.
• Was he t fi lter a lle en me t koud w ate r . H oud h em on der d e kra an en l aat w ate r
do or he t ope n ein d str ome n, totd at e r held er wa ter u itl oop t. Kee r hem o m en
kl op hem uit.
• Kn ijp en d raai m et b eid e hand en om e r voo r te zorg en d at ove rt olli g wate r
eruit l oop t.
• La at wa ter o ver de b uit enkan ten v an he t fil ter l ope n, totd at er h eld er
water uitloopt.
• Kn ijp en d raai m et b eid e hand en om e r voo r te zorg en d at ove rt olli g wate r
eruit l oop t.
• Ze t het f ilt er op d e bre de, op en kan t om te d roge n. La at he m te n mins te 24 u ur
volle dig drog en.
• Pl aat s het f ilt er te ru g in de c ycl oon. Z et he t han dva t wee r ter ug o p zijn pl aat s.
Zor g er voo r dat d e verg ren deli ng pa kt e n go ed vas tk lik t. Be ves tig d e cy cloo n en
he t doo rz icht ige s tof res er voi r op he t app araa t (zie b oven st aan de ins tr uc tie s).
F I LTE R B
• Le g he t app araa t op de z ijkan t.
• Verwijderen van filter B :
– dra ai de b lau we ce ntra le ver gren del ings sc hijf op d e bui ten kant va n de ba l
te gen d e klo k in tot dat d e kap vr ijko mt
– til d e kap omhoog
– dra ai he t fil ter e en k war t sla g te gen d e klo k in zod at hij v rij komt.
• Was he t fi lter a lle en me t koud w a t e r.
• Fil ter B m oet w ord en uit ges po eld e n uitg ek lopt t otd at he t wat er er h eld er
uit loo pt, en ve r volg ens n og e ens ui tge klo pt om e r voor t e zorg en da t al he t
ove rt olli ge wat er is v er wij der d. (K lop op d e pla st ic ran d, niet h et f ilte rm ate ria al.)
La at he m ten m ins te 24 uur volledi g d rog en.
• He t is no rma al da t het f ilt er in d e bal gr ijs va n kle ur wordt.
• T er ugpl aatsen van filter B :
– pla at s het f ilt er te ru g op de b al
– ze t het f ilt er vas t do or he m ee n kw ar ts lag m et de k lok m ee te draaien.
• Bij h et t eru gpl aat sen v an de b uite nkan t van de b al, mo et de c ent rale
ver gren del ings sc hijf m et de k lok m ee wo rden g ed raai d. Al s hij be gint t e klik ken,
zit h ij vas t.
VE RS TOPPIN GE N –
THER MISCHE UITSCHAKELFUNCTIE
• Di t app araa t is uit ger us t me t een t her mis che ui ts chake lf unc tie d ie zic hzel f
automatisch terugzet.
• Gr oter e voor w erp en k unne n de hu lps tuk ken of i nlaa t van d e buis b lok kere n. Al s
een onderdeel geblokkeerd raak t , kan het appar aat ov erverhit rak en en wordt
he t aut oma tis ch uit ges cha keld.
• Al s dit g ebe ur t, volg d an de in st ruc ti es on der " Controleren op verstoppingen " .
CONTR OLEREN OP VER ST OPP INGEN
• S chake l he t app araa t uit (a an/uit-k nop o p 'O FF ') e n tre k de st ek ker uit h et
st opc ont ac t voo rdat u o p ver sto ppi nge n con trol eer t. A ls u di t niet d oe t, kunn en
er pers oonlijke verwondin gen ontstaan.
• La at he t app ara at 1- 2 uu r afko el en en c ontr ole er ve rv olg ens d e fil ter e n het
apparaat op verstoppingen .
• Ver wij der e ven tue le ver st opp ing en voo rda t u het a ppa raat w eer inschak elt.
• Co ntro lee r op ve rs topp ing en in de b uis, lu cht kana len en reinigingskop.
• U mo et de b uis ve r wijd ere n om de s lan g van he t app araa t te
kunnen verwijderen.
• Op en de k ap van de buis.
• Trek de b uis om hoo g en va n het h and vat a f.
• Dr uk op d e rod e ontg ren delk no p op de b orgk lem e n haa l de bu is uit d e slan g.
• Dr uk op h et ro de lip je op de b asi s van de s lan g om de s lan g uit he t app ara at te
hal en. U k unt h em van af de vo or kant va n het a ppa raat z ien.
• Co ntro lee r op ve rs topp ing en in de s lan g.
• Pas op v oor scherpe voorwerpen bij het ver wijderen van verstoppingen .
• Voor h et te rug pla at sen va n de sl ang m oet u e r voor z orge n dat d e ge leid ing en
op d e bas is van d e slan g op é én lijn z ijn me t de op eni nge n in de ha ls van h et
luc htka naa l. Zorg e r voor d at he t rod e lipj e naa r de voo rkan t van he t app ara at
wij st. D ruk d e sla ng vas t. Hij k lik t dan o p zijn p laa ts. Vol g voo r het b eve sti gen
van d e buis b ove nst aan de in str uc tie s in he t ond erd eel " G ebruik en".
• Zi e " Basisplaat – assemblage / demontage" voor h et ve r wijd ere n van d e
ba sisp laa t om bi j een v ers top pin g te kun nen ko me n.
• Voor h et co ntro ler en op ve rs top ping en in h et vo ors te d eel v an he t luch tkan aal
tu sse n de ba l en de r eini ging skop m oet u e er st d e reini ging skop ve r wij dere n. Zi e
onderstaand onderdeel " Basis plaat – assemblage / demontage" vo or ho e u dit
moet do en.
• Voor h et co ntro ler en op ve rs top ping en in h et ac hte rs te de el va n het l ucht kana al
tu sse n de ba l en de r eini ging skop m oet u e er st h et el ast isc he aa nslu itin g aan d e
ac hte rzi jde ve r wijd ere n. Trek de k uns ts tof a ans luiti ng na ar u to e om de ze van
he t bove ns te lu chtka naa l af te k unn en hal en. Voo r het t eru gpl aat se n, moe t u
he m er ee n kle in s tuk je in ho rizo nta le ric htin g uit t rek ken, zod at hi j op éé n lijn
lig t met h et b oven st e luch tkan aal. L aat h em vo or zich tig lo s, zod at hij v anze lf
we er op zi jn pla ats valt.
• Pas op v oor scherpe voorwerpen bij het ver wijderen van verstoppingen .
• Op en de d oor zi chti ge pl as tic in laa t aan de b ove nzijd e om te c ont role ren o p
ver st opp inge n in de b al.
• Ze t alle o nde rdel en go ed va st v oord at u he t app ara at we er in g ebr uik neemt.
• He t ver w ijde ren va n ver st oppi nge n word t nie t ged ek t do or de garantie.
BORSTEL – VERST OPPINGEN VERW IJDEREN
• Al s de bo rs tel w ordt g ebl okke er d, scha kelt d eze mo ge lijk ui t. Als d it ge beu r t,
die nt u de v ers top pin g te verwijderen.
• S chake l he t app araa t uit (a an/uit-k nop o p 'O FF ') e n tre k de st ek ker uit h et
st opc ont ac t voo rdat u v erde r ga at. Al s u dit ni et do et, ku nne n er pe rso onli jke
ver wondingen onts taan.
• Pas op v oor scherpe voorwerpen bij het ver wijderen van verstoppingen .
• Al s u de ve rs topp ing n og s tee ds ni et ku nt ver w ijde ren, v olg da n de
on der st aand e ins tr uc tie s om de b asi spla at te v er wij der en. D at bi edt m ee r
to ega ng tot d e ver st oppi ng. N ee m ande rs co nta ct o p me t een D ys on ex pe rt v ia
de D ys on He lpd esk o f bezo ek d e web site . Het v er wij der en van b lok kade s van d e
bo rs tel wo rdt n iet g ede kt d oor de garantie.
BA SIS PL A AT – AS SE MB L AGE / D EMO NTA G E
• S chake l he t app araa t uit (a an/uit-k nop o p 'O FF ') e n tre k de st ek ker uit h et
st opc ont ac t voo rdat u v erde r ga at. Al s u dit ni et do et, ku nne n er pe rso onli jke
ver wondingen onts taan.
• Le g he t app araa t op zij n voor kant.
• M aak de r ode ' C ' kl em los d ie op d e ver bind ing tu ss en de re inig ings kop en
he t app araa t zit. D e kle m zit s tev ig va st, le t op da t u hem n iet t e wild l ost rek t.
Gebruik een constante, s tevige krac ht.
• Trek de re inig ings kop we g van h et ap para at. G ebr uik e en co ns tant e,
stevige kra cht.
• Aa n de uit ein den v an de re inigi ngs kop zit t en t we e hen dels :
– kan tel ze n aar b uite n in re chte hoeken
– ma ak de b asis pla at op en.
• Pas op v oor scherpe voorwerpen bij het ver wijderen van verstoppingen .
• Dr uk de b asi spl aat di cht o m hem t eru g op zij n pla ats te kri jgen.
• Om d e bas isp laa t vas t te ze tt en, du w t u bei de he fb oom pjes t er ug op hu n pla at s
zod at ze r ech t lang s he t opp er vl ak van d e reini ging skop l ope n.
• Pl aat s de ro de ' C’-kle m te rug o p de rei nigin gsko p. De v lak kere ra nd van d e
kl em pa st t ege n de re inigi ngs kop. H et is ge mak keli jker om d e nok ken é én vo or
éé n in hun s leu ven te schuiven.
• Le g he t app araa t op de achter zijde.
• Kop pel d e rei nigin gsko p vas t doo r hem o p de aa nslu itin ge n te sch uive n aan
he t ond ers te d eel v an de vo orka nt van d e bal . Zorg e r voor d at de e lek tr isc he
st ek ker op d e rein iging skop g oe d in he t dubb ele a ans luit blo k pas t. He t
aa nslu itbl ok zi t op he t hoof dg ede elt e van h et ap para at, re cht b oven h et
luc htka naa l. Du w het g oed a an: de r einig ing skop ho or t op zi jn pla at s vas t
te klikken.
INFOR M A TIE O V ER WEGGOOIEN
• Dyson producten w orden gemaa kt van h oogwaardige rec yclebar e material en.
Werp d it pro duc t op v eran t woor de wij ze we g en re cy cle in dien m ogelijk.
• De ze ric htli jn be paa lt da t dit pr odu ct in d e EU ni et me t and er hui sho ude lijk af v al
we gge goo id ma g word en. O m mog elij ke sch ade a an he t milie u de al gem ene
volk sg ezon dhe id doo r he t onb ehe erd w egg ooi en van a f val te vo or kome n,
ho or t u te re cy cle n op ee n vera nt woo rde m anie r om du ur zaam h erg ebr uik va n
ma ter iaal bron nen t e bev orde ren. O m uw g ebr uik te ap par aat i n te lev ere n kunt
u ge bru ik make n van d e inlev er- en oph aal ser v ice s of con tac t op nem en m et
de w inkel w aar h et pro du ct is g ekoc ht. Zij k unn en di t prod uc t inne me n voor
milieu vrien delijke re cy cling .
NL
DY SON KL ANTE NSERVICE
B el voo r vra gen ov er uw D ys on s tof zui ger m et de D y son H elp des k en zor g dat u
he t ser ien umm er , d e aan koop dat um en d e naa m van uw l eve ranci er bi j de han d
hebt, U kunt te vens con tact opnemen via de website. H et serienummer be vindt
zic h aan d e ond erka nt van h et pr odu ct.
He t se rien umm er ku nt u vin den o p de ro mp van d e sto fz uig er ach ter h et
doorzichtige stofre servoir.
De m ee st e vrag en k unne n tel efo nis ch wor den o pge los t doo r éé n van de
me dew erke rs va n onze D ys on Klanten serv ice.