661830
9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
9
PL
WAŻNE INSTRUKCJE
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA WZNIECENIA PARU, PORAŻENIA
ELEKTRYCZNEGO LUB ODNIESIENIA OBRAŻEŃ, PODCZAS UŻYTKOWANIA
URZĄDZENIA ELEKTRYCZNEGO NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PODSTAWOWYCH
ZASAD BEZPIECZEŃSTWA UWZGLĘDNIAJĄC PONSZE
Podczas użytkowania sprzętu elektrycznego należy zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa, włączając poniższe:
OSTRZEŻENIE
Te ostrzeżenia dotyczą urdzenia, a w stosownych przypadkach mają
także zastosowanie do wszystkich nardzi, końcówek, ładowarek oraz
wtyczek i gniazd zasilania.
ABY UNIKNĄĆ RYZYKA PARU, PORAŻENIA PRĄDEM LUB URAZU:
1. Dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych możliwościach
fizycznych, czuciowych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego
doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z tego urdzenia firmy Dyson
jedynie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub po uzyskaniu od takiej
osoby instrukcji dotyczących bezpiecznego użytkowania urządzenia, jeśli
rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci bez nadzoru dorosłych nie mo
przeprowadzać czyszczenia ani prac konserwacyjnych.
2. Urdzenie nie służy do zabawy. W przypadku używania urządzenia przez małe
dzieci lub w ich pobliżu należy zachować szczególną ostrożnć. Nie należy
zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem.
3. Urządzenie naly używać zgodnie z instrukcją. Nie wolno przeprowadzać
czynności konserwacyjnych innych, niż określone w instrukcji obsługi firmy
Dyson lub zalecane przez Dział Obsługi Klienta firmy Dyson.
4. ywać TYLKO w suchych pomieszczeniach. Nie używać na zewnątrz ani na
mokrych powierzchniach.
5. Nie chwytać wtyczki oraz urządzenia mokrymi dłońmi.
6. Nie używać urdzenia z uszkodzeniami przewodu lub wtyczki. W razie
uszkodzenia przewodu zasilającego, aby uniknąć niebezpieczeństwa, należy
zlecić jego wymianę firmie Dyson lub autoryzowanemu serwisowi albo osobom
o odpowiednich kwalifikacjach.
7. Jeśli urządzenie nie pracuje tak jak powinno, jest uszkodzone, zostało mocno
uderzone, upadło, jest zawilgocone lub zamoczone, wówczas nie należy go
ywać. Zaleca się niezoczny kontakt z infolinią Dyson.
8. W razie konieczności naprawy należy skontaktować się z serwisem Dyson. Nie
rozbierać urządzenia samodzielnie. Niefachowe rozmontowanie może być
przyczyną pożaru bądź porażenia prądem.
9. Nie rozciągać kabla ze zbyt dużą siłą. Trzymać kabel w odpowiedniej
odległości od nagrzanych powierzchni. Nie przycinać kabla drzwiami ani nie
przeciągać go przez ostre krawędzie i kąty. Nie rozkładać kabla w przejściach
i w miejscach, gdzie można go nadepć lub się o niego potknąć. Nie należy
przejeżdżać przez kabel.
10. Urdzenia nie należy odłączać ciągnąc za kabel. Aby je oączyć naly
pociągnąć za wtyczkę, nie za kabel. Nie zaleca się stosowania przedłużacza.
11. Nie używać odkurzacza do zbierania wody.
12. Nie używać odkurzacza do sprzątania łatwopalnych cieczy, takich jak benzyna,
ani w miejscach, gdzie odkurzacz może mieć kontakt z nimi lub ich oparami.
13. Nie używać odkurzacza do sprtania płonących ani dymiących przedmiotów,
takich jak papierosy, zapki lub gorący popiół.
14. osy, luźne części ubrania, palce i inne części ciała trzymać z daleka od
otworów urządzenia i jego ruchomych części, takich jak turboszczotka. Nie
kierować węża i rury teleskopowej w stronę oczu lub uszu ani nie wkładać ich
do ust.
15. Nie wadać żadnych przedmiotów w otwory odkurzacza. Nie używać
odkurzacza jeśli którykolwiek z otworów jest zablokowany; usuwać kurz, kłaczki
i włosy oraz wszystko, co może utrudniać swobodny przepływ powietrza.
16. Należy używać tylko rekomendowanych akcesoriów i cści zamiennych Dyson.
17. Nie używać odkurzacza jeśli przezroczysty pojemnik lub filtry nie
są zamontowane.
18. Urządzenie należy oączyć od zasilania, jeżeli nie jest używane przez dłuższy
czas oraz przed jego konserwacją lub naprawą.
19. W trakcie sprzątania schodów zachować szczególne środki ostrożności.
20. Urządzenia nie należy instalować, ładować ani używać poza pomieszczeniami
zamkniętymi, w łazienkach oraz w odległości mniejszej niż 3 metry (10 sp) od
basenu. Nie używać na mokrych powierzchniach ani nie narażać na działanie
wilgoci, deszczu lub śniegu.
21. Do ładowania urdzeń Dyson należy używać tylko ładowarek Dyson. Należy
ywać tylko baterii Dyson; inne typy baterii mogą eksplodować, powodując
obrażenia cia i szkody.
22. Nie przekazywać urdzenia do spalarni odpadów, nawet jeśli jest poważnie
uszkodzone. Pod wpływem ognia może dojść do wybuchu baterii.
23. Zawsze wączać urządzenie przed podłączeniem bądź odłączeniem węża
oraz turboszczotki.
NINIEJSZE INSTRUKCJE NALEŻY
PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ
URZĄDZENIE JEST PRZEZNACZONE WĄCZNIE DO
YTKU DOMOWEGO
PT
RECOMENDAÇÕES DE
SEGURAA IMPORTANTES
ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES E MARCAS DE
ATEÃO DESTE MANUAL E NO APARELHO
Quando utilizar um aparelho eléctrico, devem-se sempre seguir umas
precauções básicas, incluindo as seguintes:
AVISO
Estes avisos aplicam-se ao aparelho e ainda, quando aplicável, a todos
os acessórios, ferramentas, carregadores ou adaptadores de corrente.
PARA REDUZIR O RISCO DE INNDIO, CHOQUE ELÉCTRICO
OU FERIMENTOS:
1. Este aparelho da Dyson pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, e
mais, e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou de raciocínio reduzidas
ou falta de experiência e conhecimento, apenas se tiverem sido supervisionadas
ou instruídas, de forma segura, relativamente ao uso do aparelho por uma
pessoa responsável, e compreendam os perigos envolvidos. A limpeza
e a manutenção pelo utilizador não devem ser efectuadas por crianças
sem supervisão.
2. o permita que seja utilizado como brinquedo. É necessário ter muita atenção
quando for utilizado por ou perto de crianças. Deve vigiar as crianças para
garantir que não brincam com o aparelho.
3. Use apenas conforme descrito neste manual. Não execute qualquer tarefa de
manutenção ou reparação que não esteja indicada neste manual ou não tenha
sido recomendada pelo serviço de atenção ao cliente da Dyson.
4. Adequado APENAS para locais secos. Não utilize no exterior, nem sobre
superfícies molhadas.
5. Não toque em nenhuma parte da ficha ou do aparelho com as mãos molhadas.
6. Não utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados. Se o cabo
fornecido estiver danificado, terá de ser substituído pela Dyson, por um
agente de reparações ou por pessoas com qualificações semelhantes, para
evitar perigos.
7. Se o aparelho não estiver a funcionar como deveria ou se tiver sofrido um
impacto violento, uma queda ou outros danos, bem como se tiver sido deixado
no exterior ou mergulhado em água, não o utilize e contacte a Linha de
Assistência da Dyson.
8. Contacte a Linha de Assisncia da Dyson quando necessitar de assistência ou
reparações. Não desmonte o aparelho porque uma remontagem incorrecta
pode resultar em choque eléctrico ou incêndio.
9. o estique o cabo, nem o coloque sobre tensão. Mantenha o cabo afastado
de superfícies quentes. Não coloque o cabo onde possa ser entalado por uma
porta, nem o encoste a extremidades ou esquinas aguçadas. Não coloque o
cabo em áreas de passagem onde pessoas possam pisá-lo ou tropar nele.
o passe a máquina por cima do cabo.
10. o desligue o aparelho puxando pelo cabo. Para o desligar, agarre a ficha e
o o cabo. Não se recomenda a utilização de extensões eléctricas.
11. o utilize o aspirador para recolher água.
12. o use o aparelho para aspirar líquidos inflamáveis ou combustíveis,
como a gasolina, nem o utilize em áreas onde se possam encontrar vapores
procedentes de tais líquidos.
13. Não aspire nada que esteja a arder ou a fumegar, como cigarros, fósforos ou
cinzas quentes.
14. Mantenha os cabelos, as roupas folgadas, os dedos e todas as partes do corpo
afastados das aberturas e das pas em movimento, como a escova. Não
aponte a mangueira, o tubo ou os acessórios para os olhos ou os ouvidos nem
os coloque na boca.
15. o introduza nenhum objecto nas aberturas. Não use se alguma abertura
estiver obstruída; mantenha as aberturas livres de pó, cotão, cabelos e tudo o
que possa reduzir o fluxo de ar.
16. Utilize apenas acessórios e peças sobresselentes recomendados pela Dyson.
17. Não use sem que o desito transparente e os filtros estejam colocados.
18. Desligue o aparelho da corrente quando não for usado durante longos
períodos e antes de serviços de manutenção.
19. Tenha especial cuidado ao aspirar escadas.
20. Não instale, carregue ou utilize este aparelho no exterior, numa casa de banho
ou a menos de 3 metros de uma piscina. Não o utilize em supercies molhadas,
nem o exponha a humidade, chuva ou neve.
21. Use apenas carregadores Dyson para carregar este aparelho da mesma marca.
Use apenas baterias Dyson: outro tipo de baterias pode provocar lesões ou
danos materiais.
22. o queime este aparelho, mesmo que esteja gravemente danificado. A bateria
pode explodir com o fogo.
23. Desligue sempre o aparelho antes de encaixar ou desencaixar a mangueira ou
a escova motorizada.
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
ESTE APARELHO DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE AO USO DOMÉSTICO
Nie należy używać w pobliżu
otwartego ognia.
Nie należy przechowywać w
pobliżu źródeł ciepła.
Nie należy używać do zbierania
wody ani innych płynów.
Nie należy używać do zbierania
onących przedmiotów.
Nie zbliżać dłoni zbyt blisko do
turboszczotki w czasie pracy
urządzenia.
o o utilize perto de chamas. o guarde o aparelho perto de
uma fonte de calor.
o recolha água ou líquidos. o recolha objectos
incandescentes.
o aproxime as mãos da escova
quando o aparelho estiver a
funcionar.
PL
PT
9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

dyson-dc62

Suche zurücksetzen

  • Dyson V6 schaltet sich in Sek Takt ein und aus. Bodendüse wurde schon entfernt und gereinigt. Kleiner Knopf für Turbogang wurde auch schon mehrmals gedrückt und Gerät totalgereinigt - ohne Erfolg.
    Was kann ich noch machen ???? Eingereicht am 7-6-2022 21:33

    Antworten Frage melden
  • Mei Dyson V6 schaltet sich nach ca. 25 sek. ab, drückt mann auf den Max-Knopf dann läuft er wieder für ca 20 sek. und schaltet wird ab. Wird der Vorgang 3 Mal wiederholt, dann läft er durch.
    Woran liegt das? Hat das gerät ein Bimetall um bei Temperatur abzuschalten Eingereicht am 24-1-2022 17:41

    Antworten Frage melden
  • Betrifft den Dayson V 62 - Der Staubsauger läuft nach dem einschalten ca. 3 Minuten im normalen Modus - dann schaltet er sich trotz gedrückter Ein / Austaste seltständig aus - die grüne Kontrollleuchte blinkt - nach dem erlöschen der grünen Kontrollleucht läuft er dann wieder ca 5 Sekunden - dann schaltet er sich wieder aus - und so geht es dann ständig weiter 5 Sekunden an - 5 SEkunden aus. Eingereicht am 7-6-2021 07:49

    Antworten Frage melden
  • dyson dc 62 ist aufgeladen und saugt nur 10 Sekunden. Dann nicht mehr. 2 blaue Lampen blinken. Wie reinige ich den Filter?
    Ich würde mich freuen, wenn Sie mir helfen würden.
    Mit freundlichen Grüßen
    M. Wahl Eingereicht am 17-1-2021 16:50

    Antworten Frage melden
    • Hallo, genau das Problem habe ich auch. Laut Kontakt mit Dyson soeben ist der Akku defekt. Für einen Ersatz-Akku will Dyson 72,90€, was ich für unverschämt halte, zumal die nicht unbedingt viel taugen (habe schon den 2.ten, obwohl der DC62 nicht im Dauerbetrieb ist!!).Abgesehen davon, kann Dyson (momentan???) nicht liefern. Ich werde mir jetzt im after-market einen neuen Akku besorgen, kostet dort ca. 20 € (eBay,Amazon). Schade, Dyson!! Beantwortet 19-1-2021 18:14

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? Antwort melden
  • dyson dc 62 bürstenwalze dreht sich nicht. nicht beim saugen und lässt sich auch von hand nicht bewegen.
    ausbau, reinigung und wiedereinbau bringen kein resultat Eingereicht am 3-11-2020 11:17

    Antworten Frage melden
  • dc 62 bürste dreht sich nicht, nicht beim saugen und lässt sich auch nicht von hand bewegen ausbau, reinigung und wiedereinbau bringt kein resultat Eingereicht am 3-11-2020 11:13

    Antworten Frage melden
  • Unser DC 62 läuft immer nur für ca. 1 Sekunde an und schaltet sich sofort wieder ab.
    Was kann dass sein? Eingereicht am 25-10-2020 19:19

    Antworten Frage melden
  • Der Sauger DC 45 animalpro schaltet häufig ab, besonders wenn sich schon kleine Mengen Abfall im Auffangbehälter befinden. Woran liegt das? Eingereicht am 8-8-2020 17:20

    Antworten Frage melden
  • Nach dem Reinigen saugt er nur im Intervall. Macht man den Dichtungsring unten heraus, saugt er durchgängig. Was ist die Ursache? Eingereicht am 19-7-2020 12:17

    Antworten Frage melden
  • Dyson v62 schaltet ganz kurz ein und ist dann sofort wieder weg und gelbes Licht blinkt. Hilfe bitte Eingereicht am 1-6-2020 16:17

    Antworten Frage melden
  • Der Akku ist aufgeladen, aber der Sauger ist nur 5 Minuten betriebsbereit, wo liegt der Fehler? Eingereicht am 6-3-2020 16:03

    Antworten Frage melden
  • Staubsauger arbeitet nur noch in Intervall - defekt?
    Eingereicht am 1-3-2020 11:56

    Antworten Frage melden
  • der sauger unterbricht während des betriebes ständig Eingereicht am 30-12-2019 17:13

    Antworten Frage melden
  • Der Sauger hat Aussetzer, was kann ich da machen ? Eingereicht am 15-12-2019 12:32

    Antworten Frage melden
  • der Akku leuchtet kurz rot ,dann geht die rote Lampe aus und es passiert nichts Eingereicht am 15-9-2019 11:25

    Antworten Frage melden
  • warum leuchtet der blaue ring nicht, wenn der aku geladen ist ? Eingereicht am 8-9-2019 18:14

    Antworten Frage melden
  • mein Dyson 62 saugt nur mit wenig Leistung und im Intervall trotz geladen und Bürste von Haaren gesäubert Eingereicht am 18-6-2019 11:11

    Antworten Frage melden
  • Mein Dyson ist geladen, die Haare in der Bürste sind entfernt trotzdem saugt er in Intervallen und mit wenig Leistung? Eingereicht am 18-6-2019 11:07

    Antworten Frage melden
    • Filter aus dem Gerät ziehen, mit Pressluft ausblasen, in meinem Fall war es der angesammelte Feinstaub der den Filter verlegt hatte. Filter kann auch gewaschen werden. Anleitung per utubevideo abrufbar. Beantwortet 21-11-2019 08:44

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (2) Antwort melden
  • Akku ist geladen.Er läuft nur kurz und dann stellt er wieder ab immer wieder. Eingereicht am 16-5-2019 16:34

    Antworten Frage melden
  • Unser Dyson läd nicht mehr. Er blinkt eine kurze Zeit und geht dann aus. Woran kann es liegen?
    Vielen Dank für ihre Hilfe
    LG Carmen Eingereicht am 25-3-2019 20:35

    Antworten Frage melden
  • DC62 lässt sich nicht mehr einschalten, aber er blinkt noch blau. Eingereicht am 19-3-2019 12:33

    Antworten Frage melden
  • DC62 hat sich nicht mehr ausschalten lassen, nach dem Ausbasen des Filters hat er abgeschaltet.
    Nun lässt er sich nicht mehr einschlaten, beim Knopf MAX blinkt der Ring blau. Eingereicht am 15-3-2019 16:20

    Antworten Frage melden
  • Akku ladet nicht auf, blinkt rot und er startet nicht Eingereicht am 11-11-2018 13:47

    Antworten Frage melden
  • In der Ladestation schaltet er nicht ab, verwende ich ihn geht immer wieder aus.
    Eingereicht am 15-10-2018 21:37

    Antworten Frage melden
  • hallo
    Dyson DC62 schaltet 1 Sekunde nach einschalten autom wieder ab
    was ist der Fehler? Eingereicht am 21-6-2018 20:30

    Antworten Frage melden
  • Akkusauger hat keine Funktion mehr trotz neuem ladeteil akku leuchtet blau auf Eingereicht am 1-3-2018 18:57

    Antworten Frage melden
  • Der handstaubsauger schaltet sich immer ein und aus und hat keine Kraft Eingereicht am 24-12-2017 08:32

    Antworten Frage melden
    • Mei Dyson V6 schaltet sich nach ca. 25 sek. ab, drückt mann auf den Max-Knopf dann läuft er wieder für ca 20 sek. und schaltet wird ab. Wird der Vorgang 3 Mal wiederholt, dann läft er durch.
      Woran liegt das? Hat das gerät ein Bimetall um bei Temperatur abzuschalten? Beantwortet 24-1-2022 at 17:40

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (76) Antwort melden
    • Dyson V6 schaltet sich in Sek Takt ein und aus. Bodendüse wurde schon entfernt und gereinigt. Kleiner Knopf für Turbogang wurde auch schon mehrmals gedrückt und totalgereinigt - ohne Erfolg.
      Was kann ich noch machen ???? Beantwortet 7-6-2022 at 21:31

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (52) Antwort melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Dyson DC62 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info