12 8
• uszkodzenia w ynikając e z niepr zeprowadzenia zale canej
konserwacji urzą dzenia;
• prz ypa dkowego uszkodzenia, uste rek wynikają cych z niepraw idłoweg o
albo nieostrożnego uż ycia lub konser wacji, użycia urządzenia niezgodnie
z przezn aczeniem, nies tarannoś ci , nieos trożnej obsł ugi lub przeno szenia
ur zą dzen ia nie zgo dnie z in st rukc ją ob sł ugi f irmy D ys on;
• Uż y tko wani e odku rz ac za do ce lów in nych n iż uż y tek d om o w y.
• użycia cz ęści złożonych lub zamontowanych niez godnie z instrukcjami
firmy D ys on;
• Uż y wa nia c zę ści i ak ces orió w inny ch niż o r ygin alne c zę ści i a kces ori a Dy son .
• nieprawidłowego montażu ( z wyjątkiem montażu dokonanego przez
pracowników firmy D yson);
• dzi ał ań i na pra w pr zepr owad zanyc h pr zez o soby i nne ni ż aut or y zowan i
ser wisa nci firmy D y s on;
• Zab lokow ania – w p rz y pad ku pow s tawa nia b lokad p rosi my odn ieś ć si ę do
ins tr ukcji o bsł ug i w cel u uzy ska nia sz cze gó łó w dot yc zą cy ch usu wan ia blo kad.
• No rma lne zu ż ycie w w y niku u ży t kowan ia (be zpie c znik i itp.).
• Kr óts zy c za s rozł adow ania b at erii s pow odow any wi eki em lu b zuż yci em ba ter ii
(do t. t ylko m ode li b ezp rz ewo dow yc h).
W raz ie wą tpli woś ci do ty cz ąc ych za kre su oc hrony g war anc yjn ej na leż y
skon tak to wać s ię z inf olini ą Dy so n.
PODSUMO W A NIE G W AR ANCJI
• Gw aran cja ob owi ązu je od d nia za kupu ( lub da t y dos tar cze nia to war u jeś li je st
on a póź niej sza ni ż dat a zak upu).
• Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisow ych zwią zanych
z urzą dzeniem jes t okazanie dowodu dos taw y/ zakupu (zarówno or ygina ł
jak i p óźn iejs ze). W pr z yp adku b rak u ty ch po tw ier dze ń wsz elk ie pra ce b ędą
dokony wane odp łatnie. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu (para gon) i
dowodu do s t a w y.
• Wszelkie prace pr zeprowadzane b ędą pr zez autory zowanych
ser wisantów D yso n.
• Wsze lki e wy mie nion e cz ęś ci pr ze cho dzą n a wł asn oś ć fir my D yso n lub
jej dystr ybutora.
• Na pra wa lub w y mian a ur ząd zeni a w trak cie ok res u gwar ancj i nie pr ze dł uż a
okresu gwarancji.
• Gw aran cja za pew nia d oda tkowe ko rz y ści p oza t ym i, któ re w yni kają z p raw
st at utow y ch kons ume nta i n ie wp ł y wa n a nie w ża den sposób.
OCHRONA P RY W A TNOŚ CI I
DA N YCH OS OBOW Y CH
Ab y zare jes tro wać p rodu kt f irm y Dy son lu b apli kacj ę Dy son L ink, m usis z po dać
pods tawowe infor macje kontaktowe.
W PR Z YPADK U RE J EST ROW A NI A PROD UK TU
FIR MY DY SO N
• Ab y zare jes trow ać pr odu kt i u możl iwi ć nam o bsł ug ę gwa ran cy jną, m usi sz po da ć
pods tawowe infor macje kontaktowe.
W PR Z YPADK U RE J EST ROW A NI A Z A POM OCĄ
A P L I K AC J I DYS ON LI NK
Ab y zare jes tro wać p rodu kt f irm y Dy son lu b apli kacj ę Dy son L ink, m usis z po dać
pods tawowe infor macje kontaktowe.
• Pro ces r eje st racji o bej muje m ożli woś ć w yr aże nia zg ody n a otr z ymy w anie
od n as wi ado moś ci. J eśl i w yraz isz z god ę na ot rz ym y wani e wia dom ośc i od
fi rmy D ys on, wówc za s bę dzie my w ys y łali s zc zeg ół owe in for mac je o of er tac h
specjalnych i powiadomienia o nasz ych innowacjach. I nformacji k ontak towych
nig dy ni e spr ze damy in nym f irm om. U ż y wamy ic h t ylko zg odni e z nas zą po lit yk ą
pr y wa tno ści, k tó ra jes t do st ępn a w nas zej w itr y nie.www . dy so n. pl/ suppor t/
privacypolicy
PT
COMO U TILI Z A R O SEU A P A R ELHO DY S O N
LE IA A S IN FO R M AÇÕ ES D E SE GU R A NÇ A I MP OR T A NTE S
IN CLU ÍDA S NE ST E M A NUA L DE I NS TR UÇÕ ES DA DYS ON
A NTE S DE PR OS SE GU IR .
COMO CU IDA R DO SE U AP AR E LHO DY SO N
• Não execute qua lquer ação de manutenção ou reparação para além das
ind ica das n es te M anua l de In str uç ões d a Dy son o u rec ome nda das p ela L inh a de
As sistência da Dy son .
• De slig ue se mpr e a fic ha da t oma da ant es d e insp eci ona r se ex ist em pr obl ema s.
S e o apa relh o não f unci ona r , ve rif iqu e prim eiro s e a tom ada t em co rre nte e s e a
fi cha e st á bem i nse rid a nes ta.
UTILIZ AÇÃO
• An tes d a ut iliza ção, ce r tif iqu e-s e de qu e o apa relh o es tá co mpl eta men te
mo nta do de a cord o com a s ins tru çõe s. N ão de smo nte o a pare lho, ne m ut ilize -o
se m o ampl ifi cad or de ci rcul ação d e ar in sta lad o.
• O ap arelh o não f un cion ará, a nã o ser q ue a te mpe rat ura d ese jad a es teja a cim a
da temperatura ambiente.
• S emp re que o m odo d e aqu eci men to for s ele cio nad o, será e xec uta do um
cur to c iclo d e cali braç ão. D uran te es se ci clo, o fl uxo d e ar se rá con trol ado
au toma tic ame nte . As sim qu e o cicl o de ca libra ção t erm inar, o sis tem a volt ará à
vel oci dad e do flu xo de ar selecc ionada.
• O ap arelh o não o scil ará qu and o os bo tõe s de co ntro lo fo rem pressionados.
• Nã o lubr if ique q ual que r peç a de ste aparelho.
MODO AU TO
• Ap ós a pr ime ira ut iliz ação d o apa relh o é ne ces sár io um p erí odo d e 6 dias
pa ra que o s ens or se c alib re. Du rant e es te p erí odo o ap are lho p ode e st ar mai s
se nsí vel a COV (c omo o dore s) do qu e o nor mal .
CONTR OL O SEM C OM A NDO À DIST ÂNCIA
• O ap arelh o po de se r con trol ado a tra vés d a aplic açã o Dy son L ink .
CON EC TIV IDA DE DA APL IC AÇÃO D YSO N LIN K
• Tem de te r uma l iga ção de I nte rn et at iva p ara a ap lica ção D ys on Link func ionar .
• O ap arelh o ap ena s liga a re de s de 2,4 G Hz, qu e inc luem o s rou ter s mais
mo der nos . Verif iqu e a com pa tibil idad e na do cum ent açã o do seu r o u t e r.
• Wi-Fi 2,4-2,5 GHz, 0,08 W máx
• Protocolos Wi-Fi suportados:
IEEE802 . 1 1 b ( não recomendado)
IEEE802 . 1 1g
IE EE 802.1 1n (supo r te ap ena s par a 2 ,4 GHz)
• Standby em rede: 2,3 W
F UN Ç ÃO DE INCLINAÇÃ O
• Cui dad osam ent e se gure a b ase e o c orp o pr incip al. In clin e o amp lif icad or pa ra
a fr ent e ou par a trá s para o â ngu lo de f luxo d e ar de sej ado.
DISJUNT OR A UTOM Á TICO
• Para s ua se gur ança, e st e apa relh o es tá eq uip ado co m disj unto res a uto mát icos
qu e são a cion ado s se o ap arel ho tom bar o u sob rea que cer. Se e st es
int err upt ore s fore m aci ona dos, d esli gue a f ich a do ap are lho e de ixe -o a rre fec er.
An te s de vol tar a li gar o ap are lho, ver if ique e e limi ne as o bst ru çõe s e gara nta
qu e o mes mo es tá s obre u ma su per f ície f irm e e nivelada.
• No m odo d e aqu eci men to, o apa relh o des liga rá au toma tic ame nte a pós 9 horas
de u tiliz açã o con tínu a e volt ará ao m od o sta ndby. Par a reini ciar o a pare lho,
pr ima o b otão d e iníc io no co man do à dis tâ ncia o u na ba se, ou r einic ie at ravé s
da apl icação Dyson Li nk.
PEÇAS SU BS TITU ÍV E IS
SUBSTITU IÇÃ O DA P ILH A
CU I DA DO:
• De sap ara fus e o com par ti men to da pi lha no c oma ndo à d ist ânci a. So lte a b as e e
pu xe pa ra rem over a pilha.
• Nã o ins tal e as pil has n a pos ição i nver ti da, ne m as su jeit e a cur to -c ircui to.
• Não tente desmontar as pilhas, nem carregá-las. Mantenha-as afastadas
do fo go.
• Col oqu e nova men te os p ara fus os no c oman do à dist ância.
• Si ga as in st ruç õe s dos f abr ican tes d as pil has q uand o ins tal ar as n ovas (t ipo d e
pilh a CR 2 032).
F I LT R O N ÃO L AVÁV E L
• O fi ltro n ão é la váve l nem reci clável.
• Para s ubs tit uir o f iltr o , siga o s pas so s conf orme ind icados.
• Qu and o elimi nar a un ida de do f ilt ro de sa ída, f aça -o de a cor do com a
regulamenta ção loc al.
• Pod erá co mpr ar um f iltro n ovo em www .d ys o n .com /filte r.
I N F O R M A Ç Ã O PA RA E LI M I N AÇ ÃO
• Eli mine o u reci cle a b ate ria d e aco rdo co m a leg isla ção e
regulamenta ção locai s.
• Es ta m arca ção in dic a que e st e prod uto n ão de ve ser e limi nad o com ou tro s lixo s
domésticos dentro da União Eur opeia. Pa ra evitar possíveis danos ambientais
ou na saúde huma na devido à eliminação de scontr olada de resíduos, reci cle
o pro dut o for ma re spo nsá vel p ara pr omov er a re utili zaç ão su ste ntá vel d e
re curs os do s mat eri ais. P ara de volve r o se u apar elh o usad o, util ize os s ist em as
de d evolu ção e r eco lha o u cont ac te a lo ja ond e o pro dut o foi a dquir ido. A l oja
po de ac eit ar es te p rodu to pa ra um a reci clag em am bie ntal s eg ura.
• Mantenha as baterias usadas afastadas das c rianças, por que estas podem
causar dano s caso as e ngulam.
• Os p rodu tos D ys on sã o fab ric ado s com m ate riai s reci clá veis d e alt a quali dad e.
Quando tiver de elimina r este produto , faça-o de forma responsável enviando-o
pa ra rec icla gem o nde f or p oss ível.
• O fi ltro n ão é la váve l nem reci clável.
• A ba ter ia de ve ser r eti rada d o pro duto a nte s da sua eliminação.
SE RVI ÇO DE A POI O A O CL IE NTE DA DYS O N
OBRIGADO POR D ECIDIR A DQUIRIR UM AP ARELHO
DA DY S ON .
"Ap ós re gis tar a s ua gar ant ia de 2 an os gra tui ta, o se u apa relh o da D yso n
es tar á cob er to qu ant o a pe ças e m ão- de -o bra du rant e 2 ano s a con tar da
da ta de c ompr a, suje ito a os te rmo s da gar ant ia. S e tive r qua isqu er dú vid as
ac erca d o seu a par elho d a Dy son, l igue p ara a L inha d e A ssis tê ncia d a Dy son
co m o seu nú mer o de sé rie e in for ma çõe s sob re o loc al e a da ta de c omp ra do
ap arel ho. A mai ori a das dú vi das p ode rá se r res olv ida a trav és do t ele fon e, por
um e lem ento d evi dam ent e for mad o da no ssa L inh a de A ssi stê nci a da D yso n."
V isit e w w w .dy son .pt pa ra aju da, víd eo s de ap oio, con se lhos g erai s e
inf orm açõ es ú teis o n-l ine so bre a D ys on.
Pod e enc ont rar o nú mero d e sér ie na b as e da pla ca da m áqu ina.
S e o seu a pare lho d a Dy son p reci sar d e ass ist ênc ia té cnic a, ligu e par a a Linh a
de A ss is tên cia da D ys on, pa ra que p os sam os ana lisa r as op çõe s po ssí veis . Se