20
21
Ne használja nyílt
láng mellett.
Ne tárolja
hőforrások közelében.
Ne szívjon fel vele vizet
vagy folyadékot.
Ne porszívózzon fel
égő tárgyakat.
A készülék működtetése
közben tartsa távol a
kezét a keferúdtól.
Ne helyezze tűzhelyre
vagy tűzhely közelébe.
4. A készül ék CSA K száraz h elyen haszn ál ható . N e használ ja a szabadban v agy ne dves felü leten .
5. A készül ék al kat részei t vagy a csatla k oz ódugasz t ne érintse meg nedves kéz ze l!
6. Ne használ ja a k és zül éket sérü lt k ábell el vagy csatla k o zódug asszal . H a a háló zati k ábel sérült , a
veszél y elk erülése érdek ében cseréltesse ki a Dyson vagy a hiv atal os szer viz mu nk atársáv al v agy
más szakk épzett személly el.
7. Ne használ ja a k és zül éket , ha az nem a v ár t módon műk ödik, i llet ve ha megsérült , víz be eset t , erős
ütés ér te, el ejtet ték va gy a szabadba n hagy ták. Ilyen esetben k eresse fel a Dyson Ügy félszo lgálat ot .
8. Ha szer viz re , javításr a van sz ükség, f ord ul jon a Dyson Ügy f élsz olgá latho z. Ne szer elj e szét a
k észülék et , mer t a hely telen szétszer elés ár amütést vagy tüz et ok ozhat .
9. A kábelt ne feszí tse meg és ne helyezze ny omás alá . T ar tsa a kábelt forr ó felületektől távol . Ne
zár ja rá az a jtó t a k ábelr e , é s óvj a a k ábelt az éles sz egélyek től , sark októl. A ba leset elk erülése
érdek ében tar t sa távo l a ká belt az oly an hely ek től , ahol ak adál yo zhatj a a k özlek edés t. Ne men jen
át a k észülékk el semmily en ká b e l e n.
10 . Ne a ká belnél fogva h úzza ki a hál óz ati csatlak oz ót . A kihúz ásho z fo gj a meg a dugót , és ne a
k ábelt . H osszabb ító k ábel használat a nem javasolt.
11 . Ne használja ví z felszívásá ra!
12 . Ne használ ja a porsz ívó t tűz veszély es vagy gyúlék ony fol yadék ok, például benz in fel szívá sára ,
il let ve ne műk ö dtesse tűz veszélyes an yagok k özelében .
13 . N e használ ja a porszívó t égő vagy füstölő tár gya k, példáu l cig aretta, gyufa vagy fo rró
hamu f e lszí vásá ra.
14 . T art sa távo l a haját , ölt öz ék ét , ujj ait , egyéb testrészeit a k észülék nyílá sait ól , és olyan mo zgó
al k atrészei től , mint példá ul a k ef erúd. Ne hely ezze a szemébe , a fülébe vagy a sz ájá ba a
porszív ócsövet , va gy a készü lék egyéb tar tozékait .
15 . N e helye zzen idegen tár gyak at a készülék n yí lása iba. A k észülék n yílásait ne t ömje e l. T ar tsa
por tól , bolyhok tól , hajtól és minden más tól m entes en , ami cs ökkentheti a lé gáramlást.
16 . Csak a D yson ált al aj ánl ot t tar to zék okat és a lk atrészek e t haszná lj a.
1 7. Ne használ ja az át látszó por tar tály és szűrő né lk ü l.
18 . Áramta lan ítsa a k észülék et karbant ar tás vagy j avítás előtt , il let ve ha hu za mosabb i deig
nem használ ja.
19. Lépc sők tis z tításakor legyen különösen óvato s.
20. Ne helyezze el és ne töl tse a készü lék et a szabadba n , a fürdősz obában v agy medence 3 méteres
k örzetében. Ne használ ja nedves felület en , és óvj a a nedvességtől , esőtől , hótól .
21. A D yson készü lék töl tésére kiz ár ólag D yson töl tőt haszná lj on. Kiz ár ólag Dyson elemet tegyen bele :
más tí pusú elemek fel r obbanhatn ak, és személ yi sérülést vagy an yagi k árt oko zhatnak.
22. TŰZ V ESZÉL Y – Ne helyezze a termék et tűzhelyre , il let ve tűzhel y vagy egyéb forr ó felület k özelébe ,
és ne égesse el a készül éket még ab ban az esetben sem , ha az súl yosa n megsérült . A z
akkumul átor me ggy ulladha t vagy f elrobbanha t.
23. A mot or os k eferúd csatlak oz tatása v agy lev álasztása előt t mi ndig k apcsolja „KI ” a ké s z ül é ke t.
24. TŰZ V ESZÉL Y – Ne enge dje , hogy a készü lék szűr őjére / s zűrő ir e il lato síto t t vagy ar omás
termék ju sson. A z ily en termék ek vegyi összetétel ükből adódóan gyúlék onya k, és a k észülék
kigyulladását ok ozhatják.
OL V ASS A E L ÉS ŐR IZ ZE M EG E Z T A Z ÚT MUT A T Ó T
A KÉSZÜLÉ K CSA K H Á Z T A RT Á SI FE LHA SZNÁ L Á SRA ALK AL M AS
NO
VIK TI GE SI KKE RHE TSAN VISNINGER
FØR DU T AR I B RU K DE T TE PRODUK TE T , M Å D U LESE A LLE IN ST RUKSJ ONE R OG A DV A RSLE R
I DE NN E HÅ ND BOK E N OG P Å SE L VE PROD U K T E T
V ed bruk av elek trisk e apparater må d u følge noen grun nleggende fo rholdsr egler , deribl ant:
AD V ARS EL
Disse advarslene g jelder appar atet og ev entuel t alt v erk tøy , ti lbehør samt ladere
ell er net tadaptere .
FO R Å REDU SERE F ARE F OR BR ANN, ELEKTRIS K S T ØT ELL ER SK A D E:
1. Det te D yson-apparatet k an kun bruk es av b arn fra 8 å r og oppov er og av personer med reduserte
f ysisk e , sensori sk e ell er psykisk e evner el ler med mangel på ku nnsk ap eller erf ari ng hvi s en
ansva rli g person hold er oppsyn og instruerer dem om si kker bruk av appa ratet og om far ene ved
bruk en. Barn må i kk e ut føre reng jørin g eller b ruk er vedli kehold ut en oppsy n.
2. Må ikke bru k es som lek etøy . M an må være svær t påpasselig nå r prod uktet brukes av el ler i
nærheten av små barn. Barn må ho ldes under opp syn slik at d e ikk e lek er med produk tet.
3. M . kun bruk e s som beskre vet i denne ma nua len. Ikk e ut f .r an net vedl ikeh old enn det so m vises i
denne man ualen , elle r oppgis av Dyson H e lplin e.
4. KU N egnet for bruk i tørr e omgi velse r . M å ikk e brukes utendørs el ler på våte ov er flater .
5. Ikke ta i noen del av støpselet el ler pr oduktet med våte hender .
6. Må ikke bru k es når ledn ingen el ler s tøpselet er sk adet. Hvis l edni ngen er sk adet , må den by t tes ut
av Dy son , representa nter for Dyson ell er li gnende kval ifiser t personell for å u nngå f are.
7. Hvis pr oduktet ikk e fungerer so m det sk al , har fåt t et hardt sl ag , er bl it t mistet ned , sk adet , et terlat t
utendørs ell er mi stet i vann , må det ikk e bruk es, og d u må k onta k te Dy son Helpl ine.
8. K ontak t Dy son Helpl ine når det er nødvend ig med ser vice el ler repa rasj oner . Ikk e demonte r
prod uktet siden det ka n føre t il elektrisk støt eller bra nn h vis pr o duktet bli r sat t sammen feil igjen.
9. Ikke strekk ledn ingen el ler belas t den. Hol d ledn ingen un na va rme ov er flater . Ikke l ukk dører
igj en ov er ledningen el ler trekk den rundt sk arpe kan ter ell er hjørner . H old led ni ngen unna steder
der man farter of te, og legg den på steder der den ikk e bl ir tr åkk e t på ell er snubl et i. I kke kj ør
over ledningen .
10 . Ikk e trekk ut støpselet ved å d ra i ledn ingen . N år du sk al trekk e ut s tøpselet , må du holde i det ,
ikk e i ledningen . V i anbefaler i kk e bruk av skjø teledning .
11 . Må ikke bru k es til å suge o pp vann.
12 . Må ikke bru k es til å suge o pp bren nbar e ell er let t antennel ige væsker , for eksempel bensin , eller
på områd er der det k an finnes sl ike væsk er eller dam p et ter d em.
13 . Ikke sug opp noe so m bren ner elle r r y k er , for eksempel sigar et ter , f yrs tikk er el ler va rm aske .
14 . P ass på at du holder hå ret , klesplagg , fingre og a ndr e kropp sdeler bor te fra åpn inger og
bevegel ige dele r , for eksempel børsten. Du må ikk e p ek e slangen , rør et ell er verktø y mot øy ne ,
ører el ler put te dem i mu nnen.
15 . Ikke stikk g jenstander i nn i åpn ingene . M å ikk e bruk es hvi s noen av åpn ingene er bl okk er t. Sk al
holdes fritt for s tøv , smuss, hår og a lt an net som k an r edusere l uf tgjenn omstrømn ingen .
16 . B ruk kun ti lbehør og reser vedeler som er an befalt av D y s on.
1 7. Må ikke bru k es uten at klar beholder og fi ltre er på plass.
18 . K oble maski nen fra nå r den ikk e er i bruk i lengre peri oder , el ler før ved li kehold el ler ser vice .
19. V ær ekstra forsi k tig nå r du stø vsuger trapper .
20. Apparatet må ikk e install eres , lades el ler bruk es utendørs, i bader om el ler in nen 3 meter fra et
svømmebasseng . Den må ikk e bruk es p å våte o ver flater og ska l ikk e u tset tes for fuk t , regn el ler snø.
21. B ruk kun Dyson-lader e når d u sk al lade Dyson-appar ater . Bruk kun Dyson-bat terier: Andr e t yp er
bat terier k an eksploder e og forå rsak e p ersonsk ade og materiell s ka de .
Downloaded from www.vandenborre.be