Bedienungsanleitung Easymaxx Z07189 (Seite 3 von 4) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

703688

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cet étendoir à

linge. Pour toute question, vous pouvez contacter notre service

après-vente à partir du site Internet :

www.dspro.de/kundenservice

Utilisation conforme

• Le produit est destiné à étendre le linge.

• Il peut être utilisé tant en intérieur qu'en extérieur.

• Le produit est conçu pour un usage domestique, non profes-

sionnel. Utilisez ce produit uniquement dans le but indiqué et

tel que stipulé dans le présent mode d'emploi. Toute autre uti-

lisation est considérée comme non conforme.

Consignes de sécurité

■ Ne laissez pas les sacs et ﬁ lms en plastique à la portée des

enfants et des animaux. Risque de suﬀ ocation !

■ Ce produit n’est PAS un jouet ! Veillez à ce que les enfants ne

se suspendent pas au produit.

■ Veillez à répartir uniformément le linge étendu aﬁ n d’éviter les

blessures et les détériorations. Ne surchargez pas la corde à

linge !

■ Veillez à ce que le produit ne soit pas soumis à des chocs et

protégez-le de la chaleur et des ﬂ ammes, ne l'exposez pas à

des variations de température extrêmes.

■ Au besoin, nettoyez le produit avec un chiﬀ on doux humide

sans utiliser d’agent caustique ou abrasif.

Composition

• 1 x corde à linge avec dispositif de suspension

• 1 x vis, courte

• 1 x vis, longue

• 2 x crochets

• 4 x chevilles

• 1 x mode d’emploi

Assurez-vous que l’ensemble livré est complet et que ses compo-

sants ne présentent pas de dommages imputables au transport.

En cas de dommages, n’utilisez pas le produit et contactez le ser-

vice après-vente.

Vue générale du produit

4312

1 Molette

2 Bâti

3 Glissière pour

l’extraction et la

ﬁ x a t i o n

4 Corde à linge

Montage

À OBSERVER !

■ Pour suspendre le produit, utilisez le matériel de ﬁ xation fourni.

S’il n’est pas sûr que le matériel de ﬁ xation fourni soit bien

adapté à votre mur, faites-vous conseiller par un revendeur

spécialisé.

■ Suspendez le produit à un endroit sûr et solide.

■ Avant de percer, assurez-vous qu’aucun tuyau ou conduite ne

passe derrière l’emplacement prévu.

1. Repérez l’emplacement des deux trous de perçage.

2. Percez les trous dans le mur et enfoncez les chevilles.

3. Dans le trou de droite, enfoncez la vis courte en laissant sa

tête dépasser du mur.

4. Accrochez le produit à la vis.

5. Extrayez un peu la glissière et réglez le blocage anti-retour

(voir paragraphe « Utilisation »).

6. Insérez la vis longue à travers le bâti dans le trou de gauche

et vissez-la. Veillez à ce que le produit ne bouge pas, même

lorsque la glissière est déployée à l’avant.

7. Extrayez la glissière du bâti jusqu’au mur d’en face, un poteau

large, ou tout autre support pour repérer l’emplacement des

trous de perçage destinés aux crochets.

8. Percez les trous, enfoncez les chevilles et garnissez-les des

crochets.

Utilisation

1. Faites ressortir la molette pour déverrouiller le dispositif.

2. Sortez la glissière du bâti à la longueur voulue et pressez

la molette contre le bâti (blocage anti-retour). De la sorte, la

corde à linge ne peut pas se rétracter.

3. À l’aide des évidements, ﬁ xez la glissière aux crochets sur le

mur opposé.

4. Étendez votre linge comme d’habitude.

5. Pour replier la corde à linge, désolidarisez la glissière des

crochets. Faites à nouveau ressortir la molette, la corde se

rétracte d’elle-même dans le bâti. Maintenez en même temps

la glissière aﬁ n d’éviter l’eﬀ et « coup de fouet ».

6. Veillez à ce que la glissière soit correctement en place dans le

bâti aﬁ n d’éviter que l’humidité, la salissure ou des insectes ne

pénètrent dans le bâti.

7. Pressez la molette contre le bâti, ce qui verrouille la glissière.

Conseil : si la corde à linge se bloque ou ne se rétracte plus cor-

rectement, il est possible de l’enrouler et de la dérouler à la main

à l’aide de la molette.

Données du produit

Référence article : 07189

Longueur : extensible à 3,60 m (au total, env. 18 m)

Capacité de charge max. : 10 kg (soit env. 2 kg par ﬁ l)

Identiﬁ ant mode d’emploi : Z 07189 M DS V1 0919

Mise au rebut

Débarrassez-vous des matériaux d’emballage dans le

respect de l’environnement en les déposant à un point de

collecte prévu à cet eﬀ et. Si vous n’utilisez plus le produit,

veillez à l’éliminer dans le respect de l'environnement.

FR Mode d'emploi

Service après-vente / importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne •

✆ +49 38851 314650 *)

*) Prix d’un appel vers le réseau ﬁ xe allemand au tarif de votre fournisseur.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Easymaxx Z07189 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info