Bedienungsanleitung Electrolux EF TRAVEL (Seite 22 von 26) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

447059

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/26

Nächste Seite

Vážení zák azníci,

sk ôr ak o začnete fén používať, pozorne si prečítajte

tento návod na používanie. Špeciálnu pozornosť venuj-

te bezpečnostným pok ynom na tejto a nasledujúcej

stránk e. Návod na používanie bezpečne usch ovajte

a odovzdajte h o prípadném u novém u m ajiteľovi.

A. Popis m odelu

1 Sním ateľný nástavec

2 Sk lápateľná ruk oväť

3 Vypínač s dvom a nastaveniam i rých losti fénu

4 Z ávesné ušk o

Bezpečnostné pok yny

Tento prístroj spĺňa sch válené bezpečnostné tech nolo-

gick é norm y a zák on o bezpečnosti prístrojov platný v

Nem eck u. Ak o výrobca však považujem e za svoju po-

vinnosť oboznám iť vás s tým ito bezpečnostným i pok yn-

m i.

Všeobecná bezpečnosť

• Prístroj m ôžete zapojiť len do zdroja elek trick ej

energie, k torý zodpovedá tech nick ým param et-

rom napätia a k m itočtu uvedeným na typovom

štítk u.

• Z ariadenie m ožno zapojiť do elek trick ej zásuvk y s

napätím 120 alebo 230 V. Pred zapojením dôk lad-

ne sk ontrolujte napätie v elek trick ej zásuvk e, do

k torej bude zariadenie zapojené. Z ariadenie m ôže-

te na požadované napätie nastaviť m incou.

• Varovanie! Fén nepoužívajte

v blízk osti vane, um ývadla alebo

iných nádob obsah ujúcich vodu.

• Nebezpečenstvo h rozí aj v prí-

pade, že je fén vypnutý. Po použití a pred čiste-

ním odpojte zástrčk u fénu z elek trick ej zásuvk y.

• Pri odpájaní zástrčk y zo zásuvk y nik dy neťah ajte

za k ábel napájania.

• Ak o ďalší och ranný prostriedok m ôžete nam onto-

vať prúdový ch ránič (RCD) so zapínacím prúdom

m enej ak o 30 m A v dom ácej elek trick ej sieti. Po-

raďte sa s k valifik ovaným tech nik om .

• Pravidelne k ontrolujte, či nie je k ábel napájania

pošk odený.

• Pošk odený k ábel napájania by m al vym eniť tech -

nik v autorizovanej servisnej predajni pom ocou

špeciálnych nástrojov, aby sa predišlo nebez-

pečenstvu.

• Opravy prístroja m ôžu vyk onávať len k valifik ova-

ní servisní tech nici. Nesprávne opravy m ôžu

spôsobiť veľk é nebezpečenstvo. Ak je potrebná

oprava, k ontak tujte oddelenie starostlivosti o zá-

k azník ov alebo autorizovanéh o predajcu.

Bezpečnosť detí

• Tento prístroj by nem ali používať osoby (vrátane

detí) so zníženým i fyzick ým i, zm yslovým i alebo

psych ick ým i sch opnosťam i, prípadne osoby, k toré

nem ajú dostatočné sk úsenosti alebo vedom osti,

iba ak boli o používaní prístroja poučené osobou

zodpovednou za ich bezpečnosť.

• Tieto pok yny m usíte deťom vysvetliť a m usia ich

dodržiavať.

• Deti by nem ali fén používať bez dozoru.

• Nik dy nedovoľte, aby sa deti s prístrojom h rali.

Pravidlá, k toré treba m ať na pam äti pri

používaní fénu:

• Ak fén spadne do vody, ih neď h o odpojte z

elek trick ej zásuvk y. Z a žiadnych ok olností h o

nevyťah ujte z vody. Nech ajte fén sk ontrolovať

tech nik om .

• Fén sa nesm ie používať m ok rý alebo m ok rým i

ruk am i.

• Nestriek ajte do fénu žiadne spreje ani vodu.

• Z bezpečnostných dôvodov fén vždy vypnite, k eď

h o položíte.

• M riežk a výstupu vzduch u sa počas používania

zah rieva. Ide o norm álny jav spôsobený správnym

fungovaním fénu.

• Nik dy nezak rývajte prívody a výstupy vzduch u.

• Z m riežk y prívodu vzduch u pravidelne odstraňuj-

te zach ytené predm ety. Prívod vzduch u neprib-

ližujte veľm i k vlasom .

• Ak sa prúd vzduch u počas používania fénu za-

blok uje (napr. nečistotam i alebo ch um áčm i), za-

budovaná och rana proti preh riatiu fén

autom atick y vypne. Po vych ladnutí (po nie-

k oľk ých m inútach ) sa autom atick y znova zapne.

• Počas používania fénu nesm ie prísť k ábel napája-

nia do k ontak tu s výstupom vzduch u.

• Ak sa zariadenie používa na iné ak o stanovené

účely, v prípade straty alebo pošk odenia neposk y-

tuje výrobca na zariadenie záruk u.

• В случае за гря знения решетку воз духоза бор-

ника необходимо почис тить. Волосы не

должны попа да ть в решетку воздухоза борни-

ка.

• Если в процессе эксплуатации блокируется

проход воздуха (на пример, из-за за гря зне-

ния), то встроенный м еха низм за щ иты от

перегрева а втома тически выклю чает при-

бор, а после охла ждения (через несколько

минут) снова его включает.

• Питаю щ ий ка бель в процессе пользования

прибором не должен прика саться к выпускно-

му воздушному отверстию .

• Чтобы не допустить опа сного пере грева, ре-

комендуется разм ота ть пита ю щ ий ка бель на

всю длину.

• Действие гарантии не распростра няется

на случаи неправильной эксплуатации

прибора и использо-вания его не по на-

значению .

Утилизация

Упаковочные материалы

Упа ковочные материалы экологи чески безопас-

ны и пригодны для вторичного использования.

Синтетические ча сти снабжены специальной

маркировкой, например: >PE< для полиэтиле-

на, >PS< для полистирола и др. Помещ а йте упа -

ковочные материа лы в соответствии с

маркировкой в специальные контейнеры для

сбора утиля, уста новленные местной коммуналь-

ной службой.

Старый прибор

Символ на изделии или на его упа ковке

ука зыва ет, что оно не подлежит утилиза ции

в ка честве бытовых отходов. Вместо этого

его следует сда ть в соответствую щ ий пункт

приемки электронного и электрооборудо ва-

ния для последую щ ей утилиза ции. Соблю -

да я пра вила утилиза ции изделия , Вы

поможете предотвра тить причинение окружа -

ю щ ей среде и здоровью людей потен циа ль-

ного ущ ерба, который возможен, в

противном случа е, вследствие неподоба ю-

щ его обра щ ения с подобными отхода ми. За

более подробной инф орм а цией об утилиза -

ции этого изделия просьба обра щ аться к

местным вла стям, в службу по вывозу и ути-

лиза ции отходов или в ма га зин, в котором

Вы приобрели изделие.

Б. Указания по использова-

нию

У этих моделей есть ползунковый переключа -

тель со следующ ими позициями:

O = ВЫКЛ

= средня я скорость и температура

воздушного потока

= высокая скорость и температура

воздушного потока

Концевая ф орсунка (рис. 1)

Концевую ф орсунку м ожно на де вать произ-

вольным обра зом . Она вращ а ется на 360

гра дусов и позво ляет точно на пра вля ть воз-

душный поток для сушки отдельных прядей.

Петля (см. рис. 4)

Эта встроенна я петля позволяет хра нить го-

товый к использова нию ф ен, экономя про-

стра нство.

Чистка и уход

Перед чисткой прибора обя за тельно вытяните

штекер из розетки!

• Прибор можно протира ть вла жной тряпкой.

За прещ а ется пром ыва ть его водой или дру-

гой жидкостью .

• За щ ищ а йте прибор от попа да ния пыли. В

случае необходимости осторожно прочисти-

те входные и выходные воздушные отвер-

стия щ еткой или кисточкой.

Технические характеристики

На пряжение в сети:120В / 230B

Потребля ема я мощ ность:1200W / 1600W

Прибор соответствует следующ им директи-

ва м ЕС:

• Директива по низком у на пряжению

2006/9 5/EC

• EMC Директива 89 /336/EEC с попра вками

9 2/31/EEC и 9 3/68/EEC

Electrolux EF TRAVEL Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info