Bedienungsanleitung Electrolux EF TRAVEL (Seite 23 von 26) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

447059

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/26

Nächste Seite

Уважаемые покупатели!

Внима тельно прочита йте это руководство по экс-

плуата ции. Обяза ельно соблюда йте ука за ния по

технике безопа сности! Хра ните руководство и, в

случае прода жи прибора , переда йте его новом у

вла дельцу.

Описание прибора

1 Концева я ф орсунка

2 Скла дна я ручка

3 Переклю чатель ВКЛ/ВЫКЛ с двумя скоростя -

ми ра боты

4 Проушина

Указания по технике

без опасности

Безопа сность данного прибора соответствует дей-

ствую щ им техническим пра вила м и закону о без

опасности приборов. Несмотря на это компа ния ре-

комендует пользо вателям внимательно озна-

комиться с представленными ниже указа ниями

по технике безопасности.

Общ ие указания

• Прибор ра зреша ется подклю чать только к

электрическим сетям, на пряжение и ча стота

которых соответствуют да нным, указа нным

на инф орма ционной та бличке!

• Устройство может использоваться при напря -

жении 120 или 230 вольт. Перед включением

в сеть тщ ательно проверьте напря жение в ме-

сте использования устройства. Настроить нуж-

ное на пряжение устройства можно монеткой.

• Внимание! Не поль зуйтесь

этим ф еном в непосредствен-

ной близости от ванн, умы-

вальников и других

емкостей, которые содержат воду!

• Опасность сущ ествует, даже если ф ен вы-

клю чен. После использо вания ф ена, а

также перед его чисткой обязательно вы-

тащ ите штекер из розетки!

• Не тя ните за пита ю щ ий ка бель для извлече-

ния штекера из розетки!

• Для обеспечения дополнительной безопа сно-

сти реком ендуется встроить в дома шню ю

проводку а втома т за щ иты от тока утечки с но-

мина льным током ра сцепления менее 30

мА. Обра щ айтесь за помощ ью к своему элек-

тромонтеру.

• При повреждении питаю щ его кабеля прибора об-

ращ айтесь для его замены к производителю, в

службу работы с покупателями или к соответству-

ющ ему специалисту.

•

Ремонт данного прибора имеют право

производить только квалиф и цированные

специалисты. Неквали ф ицированный ре-

монт может пред ставлять значительную

опасность для пользователя. В случаях,

когда необходимо произвести ремонт, об-

ращ айтесь в сервисный центр или в специ-

ализированный магазин.

Безопасность детей

• Этот прибор не предназна чен для использо-

ва ния лю дьми (включая детей), которые по

причине своей неопытности или неосведом-

ленности не в состоянии безопа сно им

упра вля ть, а та кже людьми (включа я детей)

с огра ниченными ф изическими, сенсорными

или умственными способностями. Исклю че-

нием из да нного пра вила я вля ю тся случаи,

когда та кие люди получа ют инструкции по

безопа сной эксплуата ции прибора от ответ-

ственного за них лица и первое время поль-

зуются прибором под на блюдением этого

лица .

• Ука зания, содержа щ иеся в да нном руко-

водстве по эксплуата ции, необходимо обя за -

тельно соблюда ть и ра зъя сня ть детя м .

• Детя м за прещ ено пользова ться ф еном без

присмотра!

• Не ра зреша йте детям играть с устройством.

• Упаковочные материалы, напри мер, поли-

этиленовые пакеты, не должны попадать

детям в руки. Что нужно знать при пользо-

вании прибором

• Если прибор упа л в воду, немед ленно вытя-

ните штекер из розетки. Ни в коем случа е

не лезьте в воду!

Отда йте прибор на проверку квалиф ициро-

ва нном у специа листу!

• Прибор нельзя мочить или пользова ться им

мокрыми рука ми.

• Не брызгайте на прибор из пульверизатора

или другого водора спылителя .

• Пока прибор ра бота ет, не пользуй тесь ра с-

пылителем ла ка для волос.

• Если вы на время выпуска ете прибор из

рук, то по сообра жениям безопа сности его

реком ендуется выклю чить.

• Прежде чем после использова ния кла сть

прибор на хра нение, да йте ему остыть. Не

на м а тыва йте пита ющ ий ка бель вокруг при-

бора .

• Выпускна я решетка в процессе эксплуата-

ции на грева ется!

• За прещ а ется за крыва ть впускные и выпуск-

ные воздушные отверстия.

RUS

Lik vidácia

Baliaci m ateriál

Baliace m ateriály nezaťažujú životné prostredie

a m ožno ich recyk lovať.

Plastové k om ponenty sú označené sym bolm i,

napr. > PE<, > PS< a pod.

Baliace m ateriály vyh oďte do príslušných k ontajne-

rov na m iestach určených na lik vidáciu k om unál-

neh o odpadu.

Staré spotrebiče

Sym bol na produk te alebo balení označuje,

že tento produk t nem ožno lik vidovať s dom ácim

odpadom . M al by sa zaniesť na príslušné zberné

m iesto určené na recyk láciu elek trick ých a elek tro-

nick ých prístrojov. Správnou lik vidáciou produk tu

prispievate k zabráneniu m ožným negatívnym

vplyvom na životné prostredie a zdravie osôb, k u

k torým by m oh lo dôjsť v prípade nesprávnej lik vi-

dácie produk tu. Ak ch cete získ ať podrobnejšie in-

form ácie o recyk lácii toh to produk tu, obráťte sa

na m iestny m estsk ý úrad, spoločnosť zaoberajúcu

sa zberom dom áceh o odpadu alebo obch od, v k to-

rom ste produk t zak úpili.

B. Návod na používanie

Tieto m odely fénov m ajú posuvný prepínač s tým ito

poloh am i:

Prepínač (obr. A/5):

0 = VYPNUTÝ

= stredne silný prúd vzduch u a stredná tep-

lota

= silný prúd vzduch u a vysok á teplota

Sním ateľný nástavec (1)

Sním ateľný nástavec m ožno použiť podľa potre-

by. Možno h o otáčať o 360 stupňov a je navrh -

nutý tak , aby sústredený prúd vzduch u sušil m alú

časť vlasov.

Závesné ušk o (4)

Z ávesné ušk o um ožňuje ergonom ick é sk ladovanie

fénu. Fén je vždy poruk e, pripravený na používa-

nie.

Tech nick é údaje

Napätie: 120 V/230 V

Spotreba energie: 1 200 W /1 600 W

Prístroj spĺňa tieto sm ernice EÚ:

• sm ernicu 2006/9 5/EC týk ajúcu sa nízk eh o napätia,

• sm ernicu EM C 89 /336/EEC s dodatk am i

9 2/31/EEC a 9 3/68/EEC.

Electrolux EF TRAVEL Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info