25
HU - Felszerelési és h asználati utasítás
Ezen kéziköny v utasításai t szigorúan be kell tartani. Az itt feltünt etett
utasítások be nem t artásából szárm azó bármilyen hiba, kár vagy tűzesettel
kapcsola tban a gyár tó felelő sséget nem vállal . Az elszívó ki zárólag
háztartási fel használásra kés zült.
Figyelmeztetés
Figyelem! A készüléket mindaddig ne kösse be az elekt romos hálózatba,
amíg a beszerelést teljesen be nem fej ezte.
Takarítás vagy ka rbantartás elő t t minden esetben kösse ki az els zívót az
elektromo s hálózat ból a villás dugó kihú zása vagy a lakás fő biztosítékának
lecsapása rév én.
Valamennyi üzembe he lyezési és karbant artási mű velethez használj on
védő kesztyű t.
A készülék nem arra ké szült, hogy gyerm ekek, vagy c sökkent fizikai vagy
elmebeli képess égekkel ren delkező , tapasztalatok és ismeretek híján levő
emberek használ ják, hacsak nem a bizto nságukért f elelő s szem ély
felügyelete a latt, vagy ha ez a személy a kés zülék haszná latát megtanította .
Ügyeljenek a kisgy ermekekre, neh ogy a készülék kel játsszana k.
Az elszívót szabál yosan felsze relt rács nélkül soha ne használ ja!
A konyhai páraels zívót SOHA nem szaba d lerakó felületnek használni,
kivéve, ha kifej ezetten fel van tünt etve ez a lehető ség.
A hely iségnek e legendő szellő zéssel kell rendelke znie, amennyiben a
konyhai elszívót g áz és más tüzelő anyaggal mű kö dtetett készülé kekkel
egyidő ben hasz nálják.
Az elszívott levegő t nem sz abad olyan k éménybe, füstcső be vezetni,
amelyet gáz vagy má s tüzelő anyagok égés terméke inek elve zetésére
használnak.
Az elszívó ala tt szigorúan tilos flambírozo tt ételeket kész íteni.
A nyílt láng has ználata károsít ja a filtereket , tű zveszélyt okozh at, ezért
minden esetben ker ülni kell.
Bő zsiradékban sütni csak ell en ő rzés mellett sz abad, nehogy a t úlhevült olaj
vagy zsír meggyul ladjon.
A hozzáférhető ré szek erő sen felm elegedhetne k, ha a fő zé sre szolgáló
készülékekkel együtt használ ja azokat.
A füstelvezeté sre vonatkozó mű szaki és bizt onsági intézk edések
tekintetébe n szigorúan be kell tart ani a hely i illetékes ha tóságok elő írásait.
Az elszívót gyak ran kell tisztogat ni, mind belülrő l, mind kívülrő l. (LEGALÁBB
HAVONTA EGYSZER, minden esetbe n betartva ezen kézikönyvbe n
kifejezetten előírt karbantartási utasítá sokat.)
Az elszívó tisz tántartásá ra, valamint a filte rek cseré jére és tisztítás ára
vonatkoz ó elő írások be nem tartása t ű zveszélyt okoz.
A páraelszívót ne használ ja szabályosa n beszerelt izzólámpa nélk ül, mert
áramütés veszél ye léphet fel .
A kézikönyvbe n szereplő uta sítások be n em tartásáb ól következő
kellemetlensé gekért, károké rt vagy tű zesetekért a gyártó nem vállal
felelő
sséget.. A készü léken találha tó jelzés megfelel az elektromos és
elektronikus b erendezések hulladékairól s zóló 2002/96/ EK európai
irányelvben (W EEE) foglal t elő írásoknak. A hulladékká v ált termék
szabál yszerű elhelyezésével Ön segí t elkerülni a környe zettel és az embe ri
egészséggel kapcsolatos az on esetlege s negatív köv etkezményeket ,
amelyeket a termék n em megfelelő hull adékkezelése eg yébként okozh atna.
A terméken vagy a termékhez mellé kelt dokumentumoko n feltüntetett
jelzés arra utal, hogy ez a t ermék nem kezel hető háztartási
hulladékkén t. Ehelyett a ter méket a villamos és elektronik us berendezé sek
újrahasznosí tását végző telephelyek valamelyikén kell lea dni.
Kiselejtezés kor a hulladé keltávolítás ra vonatkozó helyi környe zetvédelmi
elő írások szerin t kell eljárni.
A termék kezelésé vel, hasznosí tásával és újrahaszn osításával kapc solatos
bő vebb tájékozt atásért fordulj on a lakóhely e szerinti p olgármesteri
hivatalhoz, a há ztartási hull adékok kezelés ét végző társasághoz vagy ahhoz
a bolthoz, ahol a t erméket vásárol ta.
Használat
Az elszívó külső elvezeté sű elszívó
vagy belső viss zaforgatés os
szűr ő s
üzemmódban is has ználható.
Felszerelés
A főz ő készülék fel ülete és a konyh ai szagelsz ívó legalsó rés ze közötti
minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektromos főz ő lap, és
65cm gáz vagy vegy es tüzelésű főz ő lap esetén.
Ha a gázfőz ő lap bes zerelési utasít ásában ennél nagyobb távolsá g szerepel,
azt kellfigy elembe venni.
A hálózati fes zültségnek azon osnak kell len nie a konyhai pá raelszívó
belsejében elhel yezett mű szaki adattáblán feltüntetett fe szültséggel. Ha az
elszívó r endelkez ik villásdugó val, csatla koztassa egy hozzá férhető helyen
elhelyez ett, az érvé nyben lévő szabványoknak megfelelő dugaszoló
aljzathoz, ak ár a beszerelé st követő en is. Ha nem rendel kezik
csatlakozód ugóval (közvet len csatlakozá s a hálózathoz) vagy a dugaszol ó
aljzat nem hozz áférhető , szerel jen fel egy szabványos, kétpólusú
megszakítót aká r a beszerelést k övető en is, amely III. túlár am-kategória
esetén biztosí tja a hálózat ról való telj es leválaszt ását, a telepít ési
szabályoknak me gfelelően.
Figyelem! miel őtt az el szívó áramkörét visszaköti a hálózatba és ellen őrzi,
hogy az elszívó hely esen mű ködik-e, mindig ellenő r izze azt is, ho gy a
hálózati vezet ék beszerelése s zabályos-e.
Mű ködése
Az elszívó szívás erő sség-szab ályozóval és főz őlapvilágítás- kapcsolóva l
ellátott keze lőpanellel rende lkezik.
Amikor a konyhába n különösen nagy a pá rakoncentr áció, használja a
nagyobb sebes séget. Jav asoljuk, hogy fő zés elő tt 5 perccel kapcsolja be az
elszívót, és a fő zé s befejezése után 1 5 percig működtesse tovább.
Karbantartá s
Figyelem! Taka rítás vagy ka rbantartás elő tt minden esetben kös se ki az
elszívót az ele ktromos hálózatból a villásdugó kihúzása va gy a lakás fő
biztosítékán ak lecsapása révé n. Az elszívót gy akran kell tisztí tani, mind
belülről, mind kívülr ő l (legalá bb olyan gyak ran, mint a zsí rsz űr ő filterek
tisztítását) . A tisztításhoz használjon s emleges folyék ony mosószer rel
átitatott nedve s ruhát. Kerülje a sú rolószert t artalmazó mosósze rek
használatát. NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!
Figyelem! Az el szívó tiszt án tartására, val amint a filt erek cseréjére
vonatkoz ó elő írás ok be nem tart ása tű zveszé lyt okoz. Ezér t felhívjuk
figyelmét, hogy tartsa be az u tasításokat.
A helytelen k arbantartás, va gy a fent említe tt utasítások b e nem tartása miatt
a motorban esetl eg bekövetkező károk vagy tű zesetek miatt semmiféle
felelősséget nem vállalunk.
Zsírszű rő filter - ábra 1-1 7
Havonta egysz er nem agresszív tisz títószerrel, k ézzel vagy
mosogatógépbe n, alacsony hő fo kon és rövid cikl ussal el kell mosogatni .
Mosogatógépbe n történő mos ogatás a zsírszűr ő elszínező dé sét okozhatja ,
de ez nem változtat hat ékonyságán.
Szénfilter ( csak keringte tett válto zat esetén) - áb ra 16
Type 20 LONG LIFE - Mosható aktív szénfilter.
A szénfiltert k éthavonta l ehet elmosni mele g vízben és megfel elő
mosószerrel, v agy mosogatóg épben 65 °C-on (mosogatógép ben történő
mosás esetén telj es mosogatási ci klust végezzen, edények nélkül).
A felesleges vizet a filter megr ongálása nélk ül távolítsa el , majd vegye ki a
mű anyag keret belsejében t alálható matrac szer ű betétet és végleges
szárítás célj ából 10 percr e tegye a sütő be 100 °C -on.
A matracsz erű betétet 3 éven ként, valamint k árosodása e setén ki kell
cserélni.
Type 15 - NEM Mosható ak tív szénfilter.
A szénfilter telítő dése többé vagy kevésbé hossz ú idő alatt történik meg, a
tű zhely típusát ól és a zsí rsz ű rő tiszt ogatásának rendszeressé gét ő l függ ő en.
Mindenképpen cs erélni kell a bet étet legalább nég yhavonként.
NEM lehet kimosni v agy regenerá lni
Égő csere - ábra 18
Bármilyen karbant artási munka meg kezdése elő tt szüntesse meg az elszí vó
áramellátás át, kösse ki a hálóz atból.
Figyelem! Miel őtt a lámpákhoz ér ne, győz ő djön meg róla, hideg ek-e.
Csak 12 V - 20W max - G4 halo gén égő ket használjon, vigyá zzon arra, hogy
kézzel ne érjen hoz zájuk.