400901
57
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/72
Nächste Seite
57
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
A
B
A
B
5. Puneţi alimentele în vasul
tocătorului*. Cantitatea de alimente
ce urmează să  e tocate nu poate
depăși 200 g. Puneţi capacul vasului,
învârtiţi în sensul acelor de ceasornic
(A) și blocaţi în poziţia respectivă.
Pentru a îndepărta capacul, învârtiţi în
sens invers acelor de ceasornic (B).
6. Introduceţi partea portabilă în capa-
cul tocătorului,
învârtiţi în sensul ace-
lor de ceasornic (A) și blocaţi în poziţia
respectivă. Conectaţi aparatul la o priză
și apăsaţi comutatorul pentru a porni.
&MJCFSBǹJQFOUSVBPQSJ·OEFQNJSUBǹJQBS
tea portabilă, învârtind-o în sens invers
acelor de ceasornic (B). Aparatul poate
utilizat în continuu timp de maximum
30 de secunde. Apoi, lăsaţi-l să se ră-
cească timp de 1 minut.
4. Utilizarea mini-tocătorului*. Plasaţi
vasul tocătorului pe o suprafaţă
curată, plană. Puneţi lama din oţel
inoxidabil la locul ei.
* în funcţie de model /
5.
    
.* Количеството продукти
за кълцане не бива да надвишава
200 г. Поставете капака върху купата
и фиксирайте, като го завъртите по
посока на часовниковата стрелка
(А). Завъртете капака обратно на
часовниковата стрелка (B), за да го
свалите.
6.     -
   и фиксирайте, като я
завъртите по посока на часовниковата
стрелка (А). Включете щепсела в конта-
кта и натиснете превключвателя, за да
пуснете уреда. Отпуснете превключвате-
ля, за да спрете уреда. Извадете ръчната
приставка, като я завъртите обратно на
ʭʖʧʤʘʣʞʠʤʘʖʨʖʧʨʦʛʡʠʖ#ʉʦʛʚʰʨʢʤʜʛ
да се използва без прекъсване в про-
дължение на до 30 секунди. След това го
оставете да изстине за 1 минута.
4.    
 *. Поставете купата
за кълцане на чиста и равна
повърхност. Фиксирайте острието
от неръждаема стомана.
*в зависимост от модела /
5.
V posodo za sekljanje dajte živila*.
Količina hrane, ki jo boste sekljali,
ne sme presegati 200 g. Na posodo
namestite pokrov in ga obrnite v
smeri urinega kazalca (A), da se
[BTLPǏJOBTWPKFNFTUPƎFäFMJUF
pokrov odstraniti, ga obrnite v
nasprotni smeri urinega kazalca (B).
6. Vstavite ročni del v pokrov posode
za sekljanje
in ga obrnite v smeri uri-
nega kazalca (A), da se zaskoči na svoje
mesto. Priklopite v električno vtičnico in
QSJUJTOJUFHVNC[BWLMPQƎFäFMJUFQSFLJ
niti delovanje, gumb izpustite. Ročni del
odstranite tako, da ga obrnete v naspro-
tni smeri urinega kazalca (B). Napravo
lahko neprekinjeno uporabljate največ
30 sekund. Po tem času počakajte eno
minuto, da se ohladi.
4. Uporaba mini sekljalnika*. Posodo
za sekljanje namestite na čisto in
ravno površino. Namestite rezilo iz
nerjavnega jekla.
* odvisno od modela /
5.
Pange toiduained hakkimiskaussi*.
Hakitava toidu kogus ei tohi ületada
200 g. Kinnitage kaas kausi külge,
keerake seda päripäeva (A) ning
lukustage õigesse asendisse. Kaane
eemaldamiseks keerake seda
vastupäeva (B).
6. Sisestage käeshoitav osa hakkimis-
nõu kaane sisse,
pöörake päripäeva
(A) ning lukustage õigesse asendisse.
Ühendage pistik vooluvõrku ning
vajutage seadme käivitamiseks lülitile.
Seiskamiseks vabastage lüliti. Eemal-
dage käeshoitav osa, pöörates seda
vastupäeva (B). Seadet saab järjest
kasutada kuni 30 sekundit. Seejärel
laske seadmel 1 minut jahtuda.
4. Minihakkija kasutamine*. Asetage
hakkimiskauss puhtale ja tasasele
pinnale. Asetage roostevabast
terasest tera oma kohale.
* sõltub mudelist
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 57 2009-12-11 15:45:34
57

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Electrolux estm4400 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info