Bedienungsanleitung Electrolux ZUS 3340 (Seite 93 von 96) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

447073

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

Česky

Symbol navýrobkunebojehobaleníudává,žetento

výrobeknepatřídodomácíhoodpadu.Jenutnéodvéztho

dosběrnéhomístaprorecyklacielektrickéhoaelektronic-

kéhozařízení.Zajištěnímsprávnélikvidacetohotovýrobku

pomůžetezabránitnegativnímdůsledkůmproživotní

prostředíalidskézdraví,kterébyjinakbylyzpůsobenyne-

vhodnoulikvidacítohotovýrobku.Podrobnějšíinformace

orecyklacitohotovýrobkuzjistíteupříslušnéhomístního

úřadu,službyprolikvidacidomovníhoodpadunebov

obchodě,kdejstevýrobekzakoupili.

Hrvatski

Simbol naproizvoduilinanjegovojambalaži

označujedasestimproizvodomnesmijepostupitikaos

otpadomizdomaćinstva.Umjestotogatrebabitiuručen

prikladnimsabirnimtočkamazarecikliranjeelektroničkihi

električkihaparata.Ispravnimodvoženjemovogproizvoda

spriječitćetepotencijalnenegativneposljedicenaokoliši

zdravljeljudi,kojebiinačemogliugrozitineodgovarajućim

rukovanjemotpadaovogproizvoda.Zadetaljnijeinforma-

cijeorecikliranjuovogproizvodamolimoVasdakontakti-

rateVašlokalnigradskiured,usluguzaodvoženjeotpada

izdomaćinstvailitrgovinuukojojstekupiliproizvod.

Srpski

Simbol naizdeklualinjegoviembalaži označuje,

dazizdelkomnidovoljenoravnatikotzobičajnimi

gospodinjskimiodpadki.Izdelekodpeljitenaustrezno

zbirno mesto za predelavo električne in elektronske

opreme.Spravilnimnačinomodstranjevanjaizdelka

boste pomagali preprečiti morebinte negativne

poslediceinvplivenaokoljeinzdravjeljudi,kibise

lahkopojavilevprimerunepravilnegaodstranjevanja

izdelka.Zapodrobnejšeinformacijeoodstranjevanju

inpredelaviizdelkaseobrnitenapristojenmestni

organzaodstranjevanjeodpalkov,komunalnoslužbo

alinatrgovino,vkateristeizdelekkupili.

Magyar

A szimbólum amelyatermékenvagyacsomagolá-

sontalálhatóaztjelzi,hogyaterméknemkezelhetőház-

tartásihulladékként.Ehelyettaterméketelkellszállítaniaz

elektromoséselektronikaikészülékekújrahasznosítására

szakosodottmegfelelőbegyűjtőhelyre.Azzal,hogy

gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezéséről,

segít megelőzni azokat, a környezetre és az emberi egész-

ségregyakoroltpotenciáliskedvezőtlenkövetkezménye-

ket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő

hulladékkezeléseokozhatna.Harészletesebbtájékoztatás-

ravanszükségeatermékújrahasznosításáravonatkozóan,

kérjük,lépjenkapcsolatbaahelyiönkormányzattal,a

háztartásihulladékokkezelésétvégzőszolgálattalvagy

azzalabolttal,aholaterméketvásárolta.

Slovensky

Symbol navýrobkualebonajehoobaleznamená,

žesvýrobkomsanesmiezaobchádzaťakosdomovým

odpadom.Namiestotohohotrebaodovzdaťvzbernom

strediskunarecykláciuelektrickýchaleboelektronických

zariadení.Zabezpečte,žetentovýrobokbudezlikvidovaný

správnympostupom,abystepredišlinegatívnymvplyvom

naživotnéprostredieaľudskézdravie,čobybolospôsobe-

nénesprávnympostupomprijeholikvidácii.Podrobnejšie

informácieorecykláciitohtovýrobkuzískate,akzavoláte

miestny úrad vo Vašom bydlisku, zberné suroviny alebo

obchod,vktoromstevýrobokkúpili.

Română

Simbolul depeprodussaudepeambalajindică

faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu

gunoiulmenajer.Trebuiepredatlapunctuldecolectare

corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice

şielectronice.Asigurându-văcăaţieliminatînmodcorect

produsul,ajutaţilaevitareapotenţialelorconsecinţe

negativepentrumediulînconjurătorşipentrusănătatea

persoanelor, consecinţe care ar putea deriva din aruncarea

necorespunzătoareaacestuiprodus.Pentrumaimulte

informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs, vă ru-

găm să contactaţi biroul local, serviciul pentru eliminarea

deşeurilorsaumagazinuldelacarel-aţiachiziţionat.

Türkçe

Ürünveyaürününambalajıüzerindeki sembolü, bu

ürününnormalevatığıgibiişlemgöremeyeceğinibelirtir.

Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanların

geridönüşümüiçinbelirlenentoplamanoktalarına

teslimedilmelidir.Ürününhatalıbirşekildeatılmasıveya

imhaedilmesiçevreveinsansağlığıaçısındanolumsuz

sonuçlarayolaçabilir.Bunedenle,buürünündoğrubir

şekildeeldençıkarılmasınısağlayarakpotansiyelolumsuz

sonuçlarıönlemeyeyardımcıolmuşolursunuz.Buürünün

geridönüşümühakkındadahadetaylıbilgiiçinlütfen

mahalli idareyle, ev çöpü toplama servisiyle ya da ürünü

satınaldığınızmağazailetemasageçiniz.Cihazınızın

kullanmaömrü10yıldır.Kullanmaömrü,üreticive/veya

ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve

bakımsüresiniifadeeder.

Slovenščina

Simbol naizdelkualinjegoviembalaži označuje,daz

izdelkomnidovoljenoravnatikotzobičajnimigospodinjskimi

odpadki.Izdelekodpeljitenaustreznozbirnomestoza

presalavo električneinelektronskeopreme.Spravilnimnačinom

odstranjevanjaizdelkabostepomagalipreprečiti morebitne

negativneposlediceinvplivenaokoljeinzdravjeljudi,kibise

lahkopojavilevprimerunepravilnegaodstranjevanjaizdelka.Za

podrobnejšeinformacijeoodstranjevanjuinpredalaviizdelkase

obrnitenapristojenmestriorganzaodstranjevanjeodpadkov,

komunalno služboalinatrgovino,vkateristeizdelekkupili.

2193042-03.indd 93 12/6/07 4:36:05 PM

Electrolux ZUS 3340 Seite 93

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info