614468
69
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/96
Nächste Seite
69
Pose de
f
ermeture à
g
lissière Reißve
r
schlüsse
Réglage de la machine
1 Point: 1
2 Largeur de point: 5
3 Longueur de point: 1.5 – 4
4 Tension du fil: 3 – 6
5 Pied-de-biche: E
Maschineneinstellung
1 Stich: 1
2 Stichbreite: 5
3 Stichlänge: 1.5 – 4
4 Fadenspannung: 3 – 6
5 Nähfuß: E
Installation du pied à semelle ét
r
oite
A
nbrin
g
en des Reißve
r
schlussfußes
A:
P
our coudre le côté gauche de la fermeture à glissière,
installez le pied à semelle étroite avec la broche à
droite.
B: Pour coudre le côté droit de la fermeture à glissière,
installez le pied à semelle étroite avec la broche à
gauche.
1 Échancrure
2 Charnière
A
: Bringen Sie den Reiß
v
erschlussfuß mit dem Stift au
f
der rechten Seite an, um die linke Seite des
Reißverschlusses zu nähen.
B: Bringen Sie den Reißverschlussfuß mit dem Stift au
f
der linken Seite an, um die rechte Seite des
Reißverschlusses zu nähen.
1 Rille
2 Stift
Préparation du tissu
V
orbereitun
g
des Stoffes
1
A
joutez 1 cm à la taille de la fermeture à glissière.
Cette longueur correspond à la longueur totale de
l’ouverture.
1 Endroit du tissu
2 1 cm
3 Taille de l’ouverture
4 Taille de la fermeture à glissière
5 Coulisseau
6 Dents de la fermeture à glissière
7 Ruban de la fermeture à glissière
8 Envers du tissu
9 Extrémité de l'ou
v
erture
1 Die Öffnung muss insgesamt 1 cm größer als die
Größe des Reißverschlusses sein. Dies ist die
Gesamtgröße der Öffnung
1 Rechte Stoffseite
2 1 cm
3 Öffnungsgröße
4 Reißverschlussgröße
5 Schieber
6 Reißverschlusszähne
7 Reißverschlussstoff
8 Linke Stoffseite
9 Ende der Öffnun
g
2 Mettez le tissu endroit contre endroit.
F
aites une
couture inférieure de 2 cm depuis le bord droit jusqu’à
la position d’arrêt du bas de la fermeture à glissière.
Arrêtez la couture en cousant quelques points en
arrière.
Augmentez la longueur de point à “4”, réglez la
tension du fil d’aiguille sur “1” et faufilez sur toute la
longueur du tissu.
2 cm
Faufilage
Point arrière
Extrémité de l'ouverture
Couture inférieure
2 Legen Sie die rechten (oberen) Stoffseiten
gegeneinander. Nähen Sie eine untere Naht 2 cm von
der rechten Kante bis zum unteren
Reißverschlussanschlag. Nähen Sie einige
Rückwärtsstiche, um die Naht zu vernähen.
Stellen Sie die Stichlänge auf “4”, die
Oberfadenspannung auf “1” und heften Sie die
gesamte Stofflänge.
2 cm
Heften
Rückwärtsstich
Ende der Öffnung
Untere Naht
12
11
13
14
11
12
13
14
69

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Elna eXplore 340 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info