ENDURO
®
autoSteady 20
Ref: AS201AFL/BFL-UM-TKI-0419-Rev. A
Achten Sie immer darauf, dass sich die Fernbedienung an einem sicheren Platz befindet (außerhalb der
Reichweite von Kindern oder nicht autorisierten Personen). Schalten Sie die Fernbedienung nach
Gebrauch ab, da im Standby eine geringe Leistungsaufnahme erfolgt und die Fernbedienung sich sonst
entlädt.
Überschreiten Sie niemals die maximale Tragfähigkeit der originalen Stützen.
Empfindliche Geräte wie Kameras, DVD-Player, usw. sollten nicht in der Nähe der Steuereinheit oder
der Stromkabel abgelegt werden. Durch elektromagnetische Felder können sie beschädigt werden.
Nehmen Sie am autoSteady-System keinerlei Veränderungen (mechanisch oder elektronisch) vor.
Dies kann sehr gefährlich sein! Garantieansprüche werden dann nicht anerkannt und sofern an der
autoSteady Veränderungen vorgenommen worden sind, können wir die Funktionsfähigkeit des Gerätes
nicht mehr garantieren. Für Schäden jeglicher Art, welche aus fehlerhaftem Einbau, Betrieb oder
Veränderung resultieren, ist die Haftung ausgeschlossen.
Die mit gelieferte Doppelfunktionsfernbedienung (5) kann für das ENDURO
®
autoSteady-System und für die
meisten ENDURO
®
Wohnwagen Rangierhilfe-Systeme (Modelle neuer als 2013) benutzt werden. Die Steuerung
kann mit dem Schiebeschalter (Abb. 8O) umgestellt werden zwischen “Wohnwagen Rangier-Modus” und
“autoSteady-System-Modus”.
Die Fernbedienung wird mit einer PP3 9-Volt-Batterie betrieben. Indem Sie den Schalter auf "On"- I (Abb. 8A)
schieben, ist das autoSteady-System aktiviert. Sobald die Fernbedienung aktiviert ist und eine gute Verbindung
mit der Steuereinheit besteht, leuchtet die grüne LED (Abb. 8H) der Fernbedienung, und die Fernbedienung
kann benutzt werden.
Abb. 8 (autoSteady Modus):
A. Haupt-Schalter (Schiebeschalter) Fernbedienung: “AUS”=O and “AN”=I.
B. Aufwärts-Taste im individuellen Modus: Dient zum Wählen der Rückstell-Funktion für einzelne Stützen.
Nachdem die Taste gedrückt wurde, leuchtet die rote LED über der Taste dauerhaft. Danach können Sie die
einzelne Stützen mit den entsprechenden Tasten anheben. Ohne die aktivierte Aufwärts-Taste ist eine
Benutzung der Tasten für die einzelnen Stützen nicht möglich. Wenn 30 Sekunden danach keine weitere
Taste gedrückt wird, erlischt die rote LED der Aufwärts-Taste und die Option dafür ist deaktiviert.
C. Abwärts-Taste im individuellen Modus: Dient zum Wählen der Absetz-Funktion für einzelne Stützen.
Nachdem die Taste gedrückt wurde, leuchtet die rote LED unter der Taste dauerhaft. Danach können Sie
die einzelne Stützen mit den entsprechenden Tasten senken. Ohne die aktivierte Abwärts-Taste ist eine
Benutzung der Tasten für einzelne Stützen nicht möglich. Wenn 30 Sekunden danach keine weitere Taste
gedrückt wird, erlischt die rote LED der Abwärts-Taste, und die Option dafür ist deaktiviert.
D. Einzeltaste der Stütze Vorn-Rechts: Bewegt die vordere rechte Stütze (siehe Abb. 7) nach unten oder
oben, nachdem die Taste gedrückt wurde. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste zuerst.
E. Einzeltaste der Stütze Vorn-Links: Bewegt die vordere linke Stütze (siehe Abb. 7) nach unten oder
oben, nachdem die Taste gedrückt wurde. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste zuerst.
F. Einzeltaste der Stütze Hinten-Rechts: Bewegt die hintere rechte Stütze (siehe Abb. 7) nach unten oder
oben, nachdem die Taste gedrückt wurde. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste zuerst.
G. Einzeltaste der Stütze Hinten-Links: Bewegt die hintere linke Stütze (siehe Abb. 7) nach unten oder
oben, nachdem die Taste gedrückt wurde. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste zuerst.
H. Grüne Power LED: Die Power LED leuchtet kontinuierlich wenn das System aktiviert ist (nachdem der
Schiebeschalter an der Fernbedienung auf “On”-I gestellt wurde). Falls die Fernbedienung zu weit entfernt
ist oder den Kontakt zur Steuereinheit verloren hat, fängt diese LED an zu blinken.
I. Zwei-Finger-Tasten für die Automatik-Aufwärts-Funktion: Die Automatik Aufwärts-Taste muss
mindestens 3 Sekunden gedrückt werden. Die blaue „Automatik“ LED blinkt, und es ertönt ein kurzer
Signalton pro Sekunde. Anschließend beginnt das automatische Anheben. Wurde die Taste weniger als 3
Sekunden gedrückt, bleibt die Anlage in der aktuellen Position (dies ist eine Einstellung, um Fehlfunktionen
zu vermeiden). Nach 3 Sekunden startet das automatische Anheben, die blaue „Automatik“ LED leuchtet
dauerhaft. Nun können Sie die Taste loslassen und der Anhebe-Prozess beginnt. Es ertönt ein Signalton,
sobald der Automatik-Prozess beendet wurde.
J. Zwei-Finger-Tasten für die Automatik-Abwärts-Funktion: Die Automatik Abwärts-Taste Taste muss
mindestens 3 Sekunden gedrückt werden. Die blaue „Automatik“ LED blinkt, und es ertönt ein kurzer
Signalton pro Sekunde. Anschließend beginnt das automatische Absenken. Wurde die Taste weniger als 3
Sekunden gedrückt, bleibt die Anlage in der aktuellen Position (dies ist eine Einstellung, um Fehlfunktionen
zu vermeiden). Nach 3 Sekunden startet das automatische Absenken, die blaue „Automatik“ LED leuchtet
dauerhaft. Nun können Sie die Taste loslassen und der Absenk-Prozess beginnt. Es ertönt ein Signalton,
sobald der Automatik-Prozess beendet wurde. Es gibt eine kleine Verzögerung (etwa 3 Sekunden) bis sich
die Stützen bewegen, nachdem die Taste gedrückt wurde, dies ist normal.
K. Blaue “Automatik-Funktion”LED: Zeigt den Status der “AUTO Aufwärts” und “AUTO Abwärts” Funktion
an.
L. Rote Überlastungs-LED: Überlastungsschutz ist aktiviert. Warten Sie etwa 60 Sekunden und versuchen
Sie es noch einmal.
