COME UTILIZARE IL SUO EZYROLLER ?
Sedersi comodamente con la schiena contro il sedile.
mettere i piedi sulla bar push al fronte
premere con il piede destro e poi con il sinistro per ampliare il suo ezyroller
per accendere spingere di più sul lato destro o di sinistra.
SAFETY CHECK LIST (BEFORE EACH RIDE)
Loose parts. Lift the front part off the ground two or three inches and let go so it can bounce on the ground. Does everything
sound tight? There should not be any unusual rattles or sounds from loose parts or broken components. If you are not sure, ask an
experienced mechanic to check. Always ensure the extension is properly tightened
brake. Check the brake for proper function. Make sure you and your kid know where it is located and you can reach it easily.
When you pull the lever the brake should make contact against the wheel and provide braking action.
frame, seat and t-bar. Check for cracks or broken connections. Although broken frames are extremely rare, bashing into a curb
or wall can wreck and bend or break a frame, seat or handlebar. Get in the habit of inspecting your ezyroller regularly and before
each ride. If you have damaged your ezyroller you can order replacement parts from ezyroller by going to www.ezyroller.com
safety gear. Always wear proper safety equipment: approved safety helmet, shoes, protection pads on knees, elbows and wrists.
Always follow safety regulations and never use on open roads and/or near cars, slopes or hills. Do not wear loose apparel or
anything that can touch the ground; please attach long hair so that they don’t come near the wheels or the ground.
PROCEDURES DE SECURITE AVANT CHAQUE RIDE
Integrite de votre ezyroller. Soulevez votre ezyroller d’un dizaine de cm et laissez le tomber par terre pour vérifier que tout est
bien attaché et rien n’est cassé. Si vous n’êtes pas sûr, demandez à un professionnel ou contacter votre revendeur ezyroller.
frein. Vérifiez que le frein fonctionne correctement. Assurez-vous que votre enfant sait où il est et peut le faire fonctionner
facilement. Quand vous levez la poignée, le frein doit appuyer sur la roue et la freiner.
cadre siege et palonnier avant. Vérifiez qu’il n’y a pas de fissures ou de cassures sur le cadre et les parties en acier. Cela est
extrêmement rare mais un choc peut entrainer des ruptures de soudure. Si c’est le cas, veuillez consulter notre site
www.ezyroller.com pour commander des pièces ou voir la marche a suivre pour votre garantie
equipement de protection. Toujours porter un équipement de protection adéquat: casque de sécurité, chaussures, protége-
genou, coude et poignets. Ne jamais rider sur la route ou à proximité de voitures, sur une pente ou a cote d’une piscine. Ne pas
porter de vêtements trop amples qui peuvent toucher par terre ou les roues. Attacher les cheveux pour qu’ils ne touchent pas le sol
ou les roues.
WARRANTY – GARANTIE – GARANTIA
YOUR EZYROLLER LIMITED WARRANTYA
Thank you for purchasing an EzyRoller product. We at EzyRoller pride ourselves in designing and making superior quality products
with outstanding play values. Maximum care has been taken to develop and manufacture this toy. We understand that there’s
nothing more frustrating than buying a product that breaks. So that’s why you have a warranty!
• What does the warranty cover/not cover?
o This Limited Warranty covers any defects in material or workmanship under normal use during the Warranty period for
your EzyRoller products.
▪ It covers the steel frame and all the parts attached to it.
▪ It doesn’t cover the wear and tear of the seat, hand/foot grips and wheels.
o It doesn’t cover any damage, failure or loss caused by improper assembly, maintenance, storage or misuse
o It doesn’t cover any commercial and/or school/preschool use.
o It also doesn’t cover any wear and tear from downhill use, even on small slopes.
• What is the coverage period?
o Your EzyRoller warranty is for a 24 month period from the date of purchase.
• How does the EzyRoller warranty work?
o BEFORE sending anything back, you must first contact us to assess the problem and we will determine the most
appropriate solution for you. You can contact us by email at warranty@ezyroller.com, fax at 206 202 1764 or by mail at
Ezyroller LLC, 22588 Scenic Loop Rd, San Antonio TX 78255
o Just send a couple of pictures showcasing your problem, the serial number that is under the seat of your Ezyroller and a
copy of your invoice.
• What will we do to correct the problems?
