792418

FALLER Oskar SV-100 Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
5
NL IT DK
INHOUDSOPGAVE
1 Functie van OSKAR ............................. 7
2 Omvang van de levering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Productoverzicht ............................... 11
4 Instellen van het product .......................13
4-a Voeding en opladen ...........................15
4-b Aansluiting via optische audiokabel .............. 17
4-c Aansluiting via de 3,5-mm-audiokabel ...........19
5 Luisteren naar TV-geluid ........................21
6 Spraakfilterfunctie .............................23
7 Gebruik via hoofdtelefoon ......................25
Storingsoorzaak en oplossing ........................38
Technische gegevens ...............................39
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ..................39
Algemene verzorging ............................... 40
Waarschuwing voor elektrische schokken .............40
Opmerking over lithium-ionbatterijen ................41
Verwijdering van gebruikte elektrische en elektronische
apparatuur ........................................41
Verwijdering van gebruikte batterijen en accu’s ........41
Garantie ........................................... 41
Garantie bij aankoop in het buitenland ...............41
Conformiteitsverklaring .............................41
Auteursrecht en handelsmerken .....................41
Contact en support .................................41
INDICE DEI CONTENUTI
1 Funzione di OSKAR ............................. 7
2 Contenuto della confezione ...................... 9
3 Panoramica del prodotto .......................11
4 Configurazione del prodotto ....................13
4-a Alimentazione e ricarica ........................15
4-b Collegamento tramite il cavo audio ottico ........17
4-c Collegamento tramite il cavo audio da 3,5 mm ....19
5 Ascoltare il suono della TV ......................21
6 Funzione di filtro vocale ........................23
7 Utilizzo tramite cuffie ...........................25
Causa del malfunzionamento e soluzione .............42
Dati tecnici ........................................43
Importanti avvertenze di sicurezza .................... 43
Manutenzione generale .............................44
Avvertenza di scossa elettrica ........................44
Avviso sulle batterie agli ioni di litio ...................45
Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche
usate ..............................................45
Smaltimento di batterie e accumulatori usati ...........45
Garanzia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Garanzia in caso di acquisto all’estero .................45
Dichiarazione di conformità .........................45
Copyright e marchi registrati .........................45
Contatti e assistenza ................................45
INDHOLDSFORTEGNELSE
1 Sådan fungerer OSKAR .......................... 7
2 Leveringsomfang ............................... 9
3 Produktoversigt ................................11
4 Indstilling af produktet .........................13
4-a Strømforsyning og opladning ...................15
4-b Tilslutning via det optiske audiokabel ............17
4-c Tilslutning via 3,5 mm-audiokablet ............... 19
5 Forbedring af tv-lyden .......................... 21
6 Stemmefiltreringsfunktion ......................23
7 Anvendelse via hovedtelefoner ..................25
Fejlårsag og afhjælpning ............................46
Tekniske data ......................................47
Vigtige sikkerhedsanvisninger .......................47
Generel pleje ......................................48
Advarsel mod elektrisk stød .........................48
Bemærkning vedr. genopladelige lithium-ion-batterier . 48
Bortskaffelse af brugt elektrisk og elektronisk udstyr ....49
Bortskaffelse af brugte batterier og genopladelige
batterier ...........................................49
Garanti ............................................49
Garanti ved køb i udlandet ..........................49
Overensstemmelseserklæring .......................49
Ophavsret og varemærker ...........................49
Kontakt og support .................................49
… 5 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für FALLER Oskar SV-100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info