C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S
Ce s ymb ole aver ti t l'utilis ateur de la pr ésen ce d’une te nsion d angere use n on iso lée da ns
le boî tie r d u p rodui t, qui peu t être su f fis ammen t im por tant e p our con sti tuer un ri sque
d'élec tro cut ion.
Le s ymbo le du poi nt d’exclam ation d ans un tr iangle é quilaté ral aver ti t l’utilis ateur d e la prés ence
d’in str uc tion s imp or tante s relat ives au f onc tio nnement et à l'entr etien dans la d ocum entat ion
qui a ccompa gne le produ it.
1 ) Lis ez ce s ins tru ct ions.
2) Con ser vez ces in str uc tions .
3) Re spe cte z tou tes l es mis es e n gard e.
4) Sui vez t oute s les inst ruc tio ns.
5) N’ut ilise z pas cet ap parei l à pro ximit é d’un p oint d ’ eau.
6) Ne tto yez-l e uniq uement avec un chi f fon s ec.
7) Ne b loque z pas l es ou ver ture s de vent ilatio n. Inst allez l' app areil en s uivant l es ins tru ct ions du f abr icant .
8) Ne l’i nsta llez pas à proxi mité d’une sourc e de chale ur , comme un radi ateur, un four ou tou t autre app areil
(inclu ant le s ampli fic ateur s) produ isant de la chaleu r .
9) Ne mo dif iez p as la fic he polar isé e (Ca nada) ou la mise à la ter re. Les f iche s polar isé es pos sèd ent deu x
lame s, do nt l’une es t plus large que l’autre. Les fic hes avec m ise à la t erre poss ède nt deu x br oche s plu s
une bro che de ter re. La lame plus larg e et la ter re sont des élé ment s de sécur ité. Si la fic he ne corre spon d
pas à vot re pr ise s ec teur, cont act ez un élec tr icien pour la f aire re mplacer.
10) Év itez d e march er sur le cordo n sec teur ou de le pincer, en pa rt iculie r au niveau des f iche s, de s pris es
se cte ur et de l'embas e de l’appareil .
1 1 ) Uti lisez uniqu ement les p ièce s/access oires spé cif iés p ar le fabr icant .
12 ) Ut ilise z u niquem ent le c hario t, le s uppor t, le tré pied, la cons ole ou la t able spé cif iés
par le f abric ant o u vendu s avec l’appare il. Lor squ'un c hariot es t ut ilisé, p rene z tou tes
les préc auti ons né cess aire s pou r évi ter le s chu tes lo rs d u dépla cement de l’ensem ble
char iot-app areil.
13 ) Dé conne cte z l’appar eil p endant les o rage s ou l es lo ngues pér iode s d'inut ilisa tion.
14 ) Con fie z tou tes les r épara tions à un tech nicien qualif ié. V ous deve z f aire co ntrô ler ce t app areil s'il a
été endomma gé de quelque façon que ce s oit, comme lo rsq ue le co rdon s ec teur o u les fiche s so nt
endo mmagé s, qu'un liquid e ou des ob jet s se son t infil trés d ans l’appar eil, qu'il a été ex pos é à la pluie o u
l’hu midité, qu'il a s ubi un choc ou qu'il ne fo nct ionne pas norm alement .
15) Pou r dé conne ct er e ntière ment l’appare il d u s ec teur (phas e, n eutr e e t te rre), dé conne cte z l a f iche du
cord on se ct eur de la pr ise.
16) L a fic he du cordon sec teu r doi t deme urer a ccessib le en tout temps.
17) MISE EN GARDE – Pour réduir e les ris que s d’in cendie ou d'élec tro cuti on, n’ e xpo sez pas cet app areil aux
intem péri es ou à l'humid ité.
18 ) N’exp ose z pas cet ap pareil à l’hu midité ou au x proje ct ions liquide s. Ne pos ez pa s de r écipi ent rem pli de
liqui de, tel qu'un vas e, sur cet ap pareil.
19 ) Mai ntene z un e space d’au mo ins 15 cm (6 pou ces) à l'ar rière de l'app areil pour laiss er c irculer l’air e t
per met tre une ve ntilat ion e t un r efr oidis semen t conven ables .
20) ATTENT ION – Po ur les ampli fic ateur s de pu issa nce mon tés en R ack , ne pla cez pa s de c âbles et
matér iaux à p roximi té d es côtés de l’appareil . La isse z l'app areil ref roidi r pe ndant 2 mi nutes avan t de le
ret irer d u Rac k.
21 ) Le s amp lific ateur s, les hau t-par leur s, le s ence intes, les cas ques et écoute urs (selon le c as) pe uvent
pro duire de s n iveaux s onore s trè s é levés qu i p euven t c auser des domma ges aud itif s temp orair es ou
per manent s. Régle z le volume avec m odér ation .
22) Nor me fé dér ale US F CC P art 1 5 (p our le s pro duit s numé rique s rép ondan t aux descr ipti ons) - alin éa
15.2 1 : Le s cha ngeme nts o u mod ific atio ns non app rouvé es of f icie llement par l'organis atio n ou la
so ciété resp onsa ble de la conf orma tion à la no rme p euvent annule r le dro it de l'utilis ateur à se s er vir
du p rodui t. RE MARQ UE : l e fa bric ant n'est pas resp onsa ble d es int erf érenc es r adio o u TV cau sée s par
les mod ific atio ns n on-au toris ée s app or tée s au matér iel. Ces modi fic atio ns p euvent annul er le droi t de
l'utilis ateur à se ser vir du pro duit .
23) MISE EN GARDE – Po ur évi ter d'endom mager les pro duit s munis de piles intern es ou e xt erne s : •
Les pile s e t/ou l e pr oduit dan s le quel elles so nt in stall ées ne doiv ent p as ê tre ex pos és à une cha leur
exce ssive , comme le s rayo ns du so leil, le f eu, etc. • I l y a un ri sque d ’ ex plosi on lor sque la p ile n’ es t
pas corr ec tement conne cté e/remp lacée. R emplace z-la u niquem ent pa r une p ile de t yp e ide ntique ou
équ ivalen t, sp écif ié d ans le s ins tru ct ions ou sur le pro duit .
24 ) ATTENTI ON – Dé connec te z l 'appar eil du sec teur et laiss ez-l e ref roi dir avant de touch er ou de remp lacer
les lampe s.
25) ATTENTI ON – V euill ez vous a ssurer qu e l' app areil so it mis à la ter re avant de conn ec ter la fic he
au sec teur. D e la même faço n, as sure z-vous que la ter re soit déco nnec tée en derni er lo rsq ue vo us
déc onnec te z la pr ise du se cte ur.
26) Les é quipem ent s de CLA SSE I (mis à la terre ave c une fi che se cte ur à trois b roche s) doivent ê tre
impé rati vement conne cté s à u ne pr ise SE CTE UR avec terr e.
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S
E l relám pago con el símbo lo de cab ez a de f lech a dent ro de un tr iángul o equ ilátero tie ne por objet o
aler tar al us uario de la pre senc ia de “vo ltaje pe ligros o” no ais lado dent ro d el gab inete de l
pro duc to, qu e p uede ser de magni tud suf icien te como para cons tit uir un r iesg o d e de sca rga
elé ct rica para las p ers onas.
E l signo de adm iraci ón dent ro de un tr iángul o equil átero t iene p or obj eto ale rt ar al us uario a la
pr ese nci a d e i mpo r tan tes in st ru ccio ne s d e o per ac ión y m ante nim ient o (s er vi cio) en lo s
doc umento s que acomp añan al prod ucto .
1 ) Lea e sta s ins tru ccion es.
2) Co nser ve e st as ins tr uccion es.
3) At ienda todas las ad ver tencia s.
4) Si ga tod as las inst rucc ione s.
5) N o use es te apa rato ce rca d el agua .
6) L impie sólo con un paño seco.
7) N o blo quee ningún ori fici o de v entilac ión. Inst ale de acuer do con las in str uccio nes del f abri cante.
8) N o lo inst ale ce rca d e nin guna f uen te de calo r , com o ra diado res, regis tro s de cale facc ión, e st ufa s u ot ros
apar atos (incluid os lo s ampli fic ador es) que produ zcan c alor.
9) N o elimine el obje tivo d e segu rida d de la clav ija pola riza da o con co nexi ón a tie rra. U na clavij a polar izad a
tie ne dos h ojas, u na de ella s más an cha que la otr a. Una cla vija con cone xión a t ierr a tie ne dos h ojas y
una terce ra pat a d e t ierr a. La hoja an cha o la tercera p ata se sum inist ran pa ra su segu rida d. Si l a c lavija
sumin ist rada n o encaj a en su en chuf e, consu lte a un e lec tri cist a par a que re emplace el ench ufe o bsol eto.
10) P roteja el cable de aliment ación par a qu e no sea pis ado o pe llizcad o, es pec ialmente en las clavijas,
rece ptác ulos d e conven iencia y en el punt o en e l que s alen del ap arato.
1 1 ) Us e únic amente adit amento s o acce sor ios e spe cif icad os po r el f abr icant e.
12 ) Ú selo únic amente co n el c arri to, s opor te, tr ípo de, a braz ader a o me sa esp eci fic ados
por e l fab rica nte o que s e venden con el ap arato . Cuando s e use un c arr ito, sea
pre cavid o al move r la c ombinac ión de car rito y apar ato p ara evi tar l esion es p or
volc adur a.
13 ) D ese nchuf e es te apar ato dur ante las to rmen tas elé c tric as o cua ndo no s e u se dur ante pe ríod os
pro longad os de tiemp o.
14 ) R efi era t odo el s erv icio a pe rso nal c ualif icad o. Se requ iere ser vici o cua ndo e l ap arato se h a daña do de
cual quier for ma, como si se dañan el c able de alime ntaci ón o la clavij a, si se ha ver tido un líqui do o han
caí do objet os al interio r del apara to, si el apar ato ha est ado ex pues to a la lluvia o la humeda d, no funci ona
nor malmen te o ha caíd o.
15) P ara de scon ec tar co mplet amente est e apar ato de la red de CA , des cone cte el cab le de aliment ación
elé ct rica del r ecept áculo de C A.
16) L a clav ija el éc tric a del cabl e de a liment ación se ma ntendr á fá cilment e ope rati va.
17) A DVERTENC IA – Para re ducir e l rie sgo de in cendio o d esc arga elé ct ric a, no ex ponga e ste ap arato a la
lluvi a o la humed ad.
18 ) N o exp onga e ste eq uipo a es curr imien tos o salpi cadur as, y ase gúre se de que no se c oloqu en obje tos
lleno s de l íquido, como j arron es, s obre el eq uipo.
19 ) M anteng a al menos 6 pulga das ( 15.25 cm) de esp acio de ventila ción sin obs tru ccion es detr ás de la unida d
par a per miti r su ve ntilac ión y enfr iamien to ade cuad os.
20) PR ECAUCI ÓN – En el caso de amplif icad ores de poten cia mon tado s e n anaque les, co nser ve tod o el
cab leado y mate riale s a lejado s d e l os lados de la un idad y per mita qu e la un idad se enf ríe du rante 2
minu tos ant es d e ret irarl a de u n gabin ete d e anaqu el.
21 ) L os ampli fic adore s, sis temas de a ltavo ces y auri culare s (sea cua l sea el dis posit ivo con e l que es té
equ ipada la u nidad) son cap aces de p rodu cir n ivele s de pre sión sono ra m uy e levado s qu e pu eden lleg ar
a pro ducir probl emas de sord era ta nto temp oral co mo cró nica. T enga m ucho c uidad o a la hor a de aju star
los nivele s de volumen al us ar e ste a parat o.
22) Cer ti fic ación de cump limiento de la s ecció n 15 d e las nor mas FCC ( para disp osit ivos digit ales, se gún sea
aplic able en cada ca so) - Secc ión 15.21 : Los cambi os o mo difi caci ones que no hayan sido aut oriz ados
ex pres ament e y por e scr ito por la empr esa re spon sable de l cumplim iento de es tas nor mas pue den anula r
la auto riza ción de l usuari o para se guir ut ilizan do es te apara to. NOT A: El f abric ante no se rá resp ons able de
ning una inter fer encia en rad io o TV que sea pro ducid a por modi fic acion es no auto riza das en es te aparato .
T al t ipo d e mo difi caci ones pued en anu lar la au tori zaci ón del usuar io p ara s eguir utili zand o es te ap arato.
23) A DVERTENC IA – Pa ra ma ntener la s egur idad d e los pro duc tos c on ba terías inte rnas o e xt ernas
(pa quete de b atería s ): •La s b atería s y el p roduc to en el que es tán in stala das no deb erán ex pone rse a
cal or exce sivo, com o la luz d el sol, f ueg o y similar es. • Pued e haber p eligro de ex plosi ón si la ba tería s e
cone ct a o re empla za de mod o i ncorr ec to. Reemp lácelas só lo con bater ías del mis mo tipo o equ ivalen te
esp eci fic adas e n las i nst rucci ones o en e l pro duc to.
24 ) PR ECAUCI ÓN – Des conec te est a uni dad d e la c orr iente y esp ere u n ra to has ta que s e re fri gere antes de
toc ar / s ust ituir las vá lvulas .
25) PREC AUCIO N – Ante s de cone c tar el cable de alim entac ión a la cor rien te eléc tri ca, consig a una conex ión
a tie rra. Además , a la hor a de de scone c tar es ta to ma de ti err a, ase gúres e de hac erlo de spué s de ha ber
ex tr aído e l cab le de aliment ació n del chasis .
26) Lo s disp osit ivos de CL ASE I (enchu fe de tr es b orne s co n toma de t ierr a) como est e deb en se r cone c tados
a una sali da de corr iente q ue dis ponga de un a cone xión de to ma de tier ra de seg urida d.