Entsprechend den wesentlichen anwendbaren
Sicherheitsnormen europäischer Richtlinien.
Maschine der Klasse II – Doppelisolierung – Es
wird kein geerdeter Stecker benötigt.
Anweisungen durchlesen.
Bei Ausfall ist der Trafo nicht gefährlich.
Thermoschutzvorrichtung
Nur im Gebäudeinnern benutzen.
Kadmium : recyclingfähiges Material
Kadmium : nicht wegwerfen
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam, bevor
Sie die Maschine in Betrieb nehmen. Machen Sie sich
vertraut mit der Funktionsweise und der Bedienung.
Warten Sie die Maschine entsprechend den
Anweisungen, damit sie immer einwandfrei funktioniert.
Die Bedienungsanleitung und die dazugehörende
Dokumentation müssen in der Nähe der Maschine
aufbewahrt werden.
Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum
Schutz gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und
Brandgefahr folgende grundsätzliche
Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. Lesen und
beachten Sie alle diese Hinweise, bevor Sie dieses
Elektrowerkzeug benutzen.
Bewahren Sie die Sicherheitshinsweise gut auf.
• Nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät immer
heraus, wenn das Gerät nicht benutzt wird, während
Wartungsarbeiten und beim Austausch von
Zubehör oder Teilen.
• Lassen Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten im
Dauerbetrieb arbeiten. Lassen Sie das Gerät danach
10 Minuten abkühlen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR
LADEGERÄT UND AKKUBLOCK
Sollten Sie mit Säure aus dem Akkublock in
Berührung kommen, waschen Sie sofort die Säure
mit Wasser ab. Sollte Säure in ihre Augen gelangen,
spülen Sie sofort Ihre Augen mit Wasser aus und
suchen Sie sofort einen Arzt auf!
1. Lesen und beachten Sie vor der Benutzung die
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise für das
Ladegerät und den Akkublock!
2. Achtung! Benutzen Sie nur das Ladegerät und den
Akkublock die vom Hersteller geliefert wurden,
anderenfalls besteht Unfallgefahr.
3. Schützen Sie Ladegerät, Akkublock und das
Elektrowerkzeug vor Feuchtigkeit, wie z.B. Regen
oder Schnee.
4. Überprüfen Sie immer vor Benutzung des
Ladegeräts den korrekten Anschluß aller Kabel.
5. Wenn Sie Beschädigungen an Kabeln feststellen,
dürfen Sie das Ladegerät nicht mehr benutzen.
Lassen Sie das beschädigte Kabel sofort
auswechseln.
6. Wenn Sie das Ladegerät nicht benutzen, muß der
Netzstecker aus der Kontaktdose gezogen sein.
Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel.
7. Sollte das Ladegerät herunterfallen oder anderweitig
starker mechanischer Beanspruchung ausgesetzt
sein, lassen Sie es vor weiterer Benutzung erst von
einer anerkannten Fachwerkstatt auf Beschädigung
untersuchen. Beschädigte Teile müssen repariert
werden.
8. Behandeln Sie den Akkublock mit Umsicht, lassen Sie
ihn nicht fallen, oder schlagen Sie ihn nicht an.
9. Versuchen Sie niemals das Ladegerät oder den
Akkublock selbst zu reparieren. Reparaturen
mussen immer von einer anerkannten
Fachwerkstatt durchgeführt werden, andernfalls
besteht Unfallgefahr.
10.Ziehen Sie vor Reinigung oder Wartung von
Ladegerät oder Akkublock immer den Netzstecker
aus der Steckdose des Ladegeräts.
11.Laden Sie nie den Akkublock, wenn die Umgebungs-
temperatur unterhalb 10 °C oder oberhalb 40 °C liegt.
12.Die Lüftungsöffnungen des Ladegeräts müssen
immer frei sein.
13.Der Akkublock darf nicht kurzgeschlossen werden.
Bei einem Kurzschluß fließt Strom mit hoher
Stromstärke. Überhitzung, Brandgefahr oder
Platzen des Akkublocks können die Folge sein. Dies kann zu
Beschädigung des Akkublocks bzw. Unfallgefahr für den
Benutzer führen.
Deshalb:
1. Schließen Sie keine Kabel an die Polen des
Akkublocks an.
2. Achten Sie darauf, daß sich keine Metallgegenstände
(Nägel, Büroklammern, Münzen etc.) in der
Akkublock-aufnahme befinden.
3. Setzen Sie dem Akkublock nicht Wasser oder Regen
aus.
4. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Batterieblock
in Kombination mit dem Gerät, damit Fehler bzw.
Gefahren für Personen vermieden werden.
14.Ein beschädigter oder nicht mehr ladbarer
Akkublock muß als Sondermüll entsorgt werden.
Werfen Sie ihn nicht in den Hausmüll.
15.Werfen Sie den Akkublock niemals ins Feuer oder
Wasser. Es besteht Explosionsgefahr!
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Überprüfen Sie immer, ob Ihre Akkuspannung der
des Typenschildes entspricht. Überprüfen Sie
außerdem, ob Ihre Netzspannung der Eingangsspannung
des Akkuladegeräts entspricht.
Ferm 7
• Sæt batteriet ind i maskinens sokkel. Tryk det helt i
bund så det går i hak.
• For at fjerne batteriet skal du trykke låsekapperne på
begge sider ind og trække batteriet ud af maskinens
sokkel.
BRUG
Vigtigt: Slibe-/pudsemaskinen er beregnet til let
slibning/pudsning i alle retninger. Det betyder, at man
skal bruge et ganske let tryk på maskinen for at få det
bedste resultat. Hvis der trykkes for meget, tvinges
maskinen i en bestemt retning, og det gør den mindre
effektiv.
Advarsel! Batteriet skal tages ud, før der skiftes
tilbehør
POLERING / VOKSNING
Figur 1
Påføring af polermiddel/voks:
Til maskinen er der en 4” skumgummiskive til påføring.
Før man begynder at vokse eller polere bilen
eller båden:
• Bilen skal vaskes, rengøres og tørres.
• Fjern pletter fra tjære, fedt, olie og insekter.
• Sørg for, at overfladen er helt tør.
KOM FLYDENDE VOKS PÅ
SKUMGUMMISKIVEN
Figur 2
Vigtigt: Kom ikke for meget voks eller polermiddel på
skiven – for meget voks beskytter ikke bedre og gør det
kun sværere at polere det væk.
Pas på at der ikke kommer voks eller polermiddel på
siden af skiven, da det så kan sprøjte.
FOR VOKS OG POLERMIDDEL MED PASTA
KONSISTENS
Figur 3
4” skiven kan gå ned i de fleste dåser med voks. Med
blødere pastavoks trykker man skiven let mod voksen.
Er pastaen lidt hårdere, kan man starte maskinen et par
sekunder og holde godt fast i både maskine og dåse.
PÅFØRING AF VOKS ELLER POLERMIDDEL
PÅ OVERFLADEN
Figur 4
• Påfør voks/polermiddel i lige bevægelser, enten frem
og tilbage eller fra side til side.
• Påfør et tyndt, jævnt lag.
• Maskinens tilfældige bevægelser i alle retninger kan
man ikke udføre med hånden.
• Tryk ikke for meget på overfladen; lad maskinen gøre
arbejdet.
• Når der igen skal voks/polermiddel på skiven, skal
man bruge mindre og mindre, fordi der altid bliver en
del siddende.
• Læs instruktionerne fra fabrikanten af
voksen/polermidlet.
POLERING
• Lad voksen eller polermidlet tørre.
• Brug 6” polerskiven for at polere voksen væk.
• Se figur 5 for fastgøring. Sørg for, at skiven sidder
midt i pladen.
• Lad maskinen gøre arbejdet og tryk ikke for hårdt,
når voksen poleres væk.
• Bevæg pudsemaskinen i ottetaller over overfladen.
• Det kan være nødvendigt at tage polerskiven af en
gang imellem for at fjerne tørret voks. Hvis der er
tørret voks eller polermiddel på skiven, kan det lave
små streger i lakken.
AFSLUTTENDE POLERING:
Når al voksen eller polermidlet er poleret væk, tages
skumgummiskiven af, og skiven med lammeuld sættes på,
så der kan højpoleres.
Bemærk: Man kan også bruge 4” påføringsskiven for at
fjerne voks eller polermiddel. Hvis man også brugte 4”
skiven for at påføre voks/polermiddel, skal skiven vaskes
og rengøres grundigt, før den bruges til at fjerne
voks/polermiddel. Se Vedligeholdelse i denne
brugsanvisning.
SLIBNING
Der følger 3 skiver sandpapir med pudsemaskinen, 1 fin,
1 medium og 1 grov. Maskinen laver tilfældige
bevægelser, så risikoen for at komme til at slibe for
meget et bestemt sted, er meget lille. Man opnår det
bedste resultat, hvis man bruger et let tryk på maskinen
og lader den gøre arbejdet.
SKRUBBE- OG RENSEBØRSTE
Der hører også en skrubbebørste til maskinen. Børsten
er særdeles velegnet til let rensning af for eksempel fliser
og lignende porøse overflader. Maskinens tilfældige,
rundtgående bevægelser gør, at skrubbebørsten IKKE
kan bruges til rensning af tæpper.
Advarsel! Skrubbebørsten må ikkeneddyppes i
vand eller flydende rensemiddel. Hvis der bruges
flydende rensemiddel, skal det sprayes på.
OPLADNING AF BATTERIET
Det vedlagte batteri er ikke opladet ved leveringen.
• Brug kun batteriopladeren ved temperaturer
mellem +10º og + 40º Celsius.
• Brug kun batteriopladeren i tørre, udluftede lokaler.
OPLADNING
• Sæt batteriholderen på et plant bord og sæt batteriet
i batteriholderen. Vær opmærksom på
markeringerne af + og – pol.
• Sæt netadapterens adapterstik i stikket på siden af
batteriholderen.
• Sæt netadapteren i stikkontakten.
• Den røde opladningslampe på batteriholderen lyser
for at vise, at batteriet er ved at blive opladet.
• Opladningen af et helt afladet batteri tager cirka 5
timer første gang og derefter cirka 3 timer.
42 Ferm