WYJAŚNIENIE OZNACZEŃ
Przeczytaj podręcznik użytkownika.
Niebezpieczeństwo - Wirujące ostrza. W
czasie pracy urządzenia trzymaj dłonie i stopy
z dala od otworów.
Osoby postronne powinny pozostać w
bezpiecznej odległości od pracującego
urządzenia.
Po wyłączeniu urządzenia ostrza nadal będą się obra-
cać. Uwaga na wyrzucane z urządzenia przedmioty.
Wymagane okulary i słuchawki ochronne.
Poziom natężenia dźwięku
Zanim rozpoczniesz jakiekolwiek prace kon-
serwacyjne, wyjmij wtyczkę z gniazdka.
INSTRUKCJE DOTYCZÑCE ZASAD
BEZPIECZE¡STWA
Prosimy o uważne i dokładne przeczytanie niniejszych
instrukcji przed przystąpieniem do użytkowania
urządzenia oraz ich zachowanie dla potrzeb
późniejszych odniesień. Bardzo ważne jest, aby
użytkownik wiedział, jak posługiwać się urządzeniem w
sposób bezpieczny. Dlatego też prosimy o
poświęcenie wystarczającej ilości czasu na zapoznanie
się z wymogami zawartymi w niniejszych instrukcjach.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z
obsługą urządzenia, bezwzględnie zaleca się skorzys-
tanie z usług odpowiednio wykwalifikowanej osoby.
•Należy dopilnować, aby dzieci i zwierzęta domowe
pozostawały w dostatecznej odległości od obszaru
roboczego. Pod żadnym pozorem nie wolno poz-
wolić dzieciom na używanie urządzenia lub
dotykanie głównego przewodu zasilającego czy
przedłużacza. Nie używane urządzenie należy prze-
chowywać w bezpiecznym miejscu, niedostępnym
dla dzieci.
Przy każdorazowym użyciu urządzenia należy nosić
słuchawki i okulary ochronne.
•Urządzenie nadaje się jedynie do użytku na
otwartej przestrzeni (np. nie w pobliżu ścian lub
innych trwale zamontowanych elementów), na
twardym i płaskim podłożu.
•Nie należy używać urządzenia na podłożu
brukowanym lub żwirowym, gdyż wyrzucany mate-
riał mógłby spowodować powstanie obrażeń.
•Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić
czy wszelkie śruby, nakrętki, sworznie i inne ele-
menty mocujące są odpowiednio zabezpieczone, a
także czy zabezpieczenia i osłony znajdują się na
właściwych miejscach. Należy wymienić wszelkie
zniszczone lub nieczytelne etykiety.
•Do użytku zewnętrznego należy stosować
wyłącznie w pełni rozwinięty, wodoszczelny
przewód przedłużacza.
•Niniejsze urządzenie jest przeznaczone jedynie do
użytku zewnętrznego.
•Nie należy wystawiać urządzenia na działanie
deszczu.
•Należy zapewnić odpowiednie oświetlenie obszaru
roboczego.
•Nigdy nie należy zostawiać urządzenia bez nadzoru.
•Nie należy używać urządzenia w miejscach, gdzie
jego praca mogłaby spowodować wybuch lub pożar
– urządzenie należy użytkować z dala od łatwopal-
nych płynów i gazów.
•Do pracy z urządzeniem należy zakładać ubranie
nie stwarzające sytuacji niebezpiecznych – odradza
się np. zakładanie ubrań luźnych, które mogłyby
zostać wciągnięte w ruchome części urządzenia.
•Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze
nosić okulary ochronne oraz maskę
przeciwpyłową.
•Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze
nosić robocze rękawice ochronne.
•Osoby mające długie włosy powinny spiąć je do
tyłu i nałożyć ochronne nakrycie głowy.
•W celu uniknięcia porażenia prądem należy unikać
dotykania powierzchni uziemiających lub odgro-
mowych, np. metalowych bram, słupków i innych
przedmiotów z metalu znajdujących się w obszarze
roboczym.
•Nie wolno przeciągać urządzenia za przewód zasi-
lający. Należy toczyć je lub przenosić oburącz.
•Nie należy dopuścić, aby przewód zasilający
spoczywał na ostrych przedmiotach, które mogłyby
przeciąć jego izolację zewnętrzną. Przed uru-
chomieniem urządzenia należy obejrzeć przewód, a
w przypadku stwierdzenia uszkodzeń zlecić jego
wymianę w profesjonalnym punkcie serwisowym.
Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym
przewodem zasilającym.
•Należy chronić przewód zasilający przed szkodli-
wym działaniem wysokich temperatur, mrozu,
oleju, rozpuszczalników oraz jakichkolwiek ostrych
przedmiotów lub krawędzi.
•Bezwzględnie zabrania się korzystania z urządzenia
osobom zażywającym silne leki, chorym lub
będącym pod wpływem alkoholu.
INSTRUKCJE DOTYCZÑCE ELEKT-
RYCZNOÂCI
Należy sprawdzić, czy poziom napięcia w sieci
odpowiada wartości napięcia umieszczonej na
tabliczce znamionowej.
W PRZYPADKU JAKICHKOLWIEK
WĄTPLIWOŚCI NALEŻY ZASIĘGNĄĆ OPINII
WYKWALIFIKOWANEGO ELEKTRYKA.
Wszelkie łącza elektryczne, np. przewód przedłużacza,
muszą nadawać się do użytku zewnętrznego
(wodoszczelność) oraz posiadać odpowiednie
Ferm 57
ASSEMBLAGE
Etape 1. Attachez les pieds de support à la broyeuse à
l’aide de 4 boulons à tête hexagonale que vous serre-
rez avec la clé Allen qui vous est fournie.
Etape 2. Attachez les roues aux pieds de support.
Posez les axes au travers des pieds, ajoutez les entre-
toises aux deux extrémités et attachez les roues à l’ai-
de du clip du ressort et de la rondelle (fig.B)
Etape 3. Placez les capuchons de roues verticalement
et encastrez-les
UTILISATION GÉNÉRALE
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS GLISSER VOS
MAINS DANS LA CAVITE D’ALIMENTATION DE
LA BROYEUSE. SI VOUS SOUHAITEZ POUSSER DU
MATERIEL A L’INTÉRIEUR DE LA CHAMBRE COU-
PANTE, VEUILLEZ UTILISER LE BATON POUSSOIR
FOURNI AVEC CET APPAREIL!
•Avant de démarrer la machine, regardez à l’intéri-
eur de la chambre d’alimentation, afin d’être cer-
tain que cette dernière soit vide.
•Gardez votre visage et votre corps à l’écart de
l’ouverture d’admission.
•Assurez-vous que vos mains ou d’autres parties de
votre corps, ainsi que vos vêtements s’engouffrent
dans la chambre d’alimentation, dans la goulotte de
sortie, ou d’autres pièces en action.
•Conserver votre équilibre à tout moment. Ne pas
surcharger l’appareil. Ne jamais se tenir à un
niveau plus élevé que la base de la machine, lorsque
vous l’alimentez de matériaux.
•Lors de l’utilisation de la machine, tenez-vous tou-
jours à l’écart de la zone d’échappement.
•Lorsque vous alimentez la machine de matériaux,
prenez extrêmement soin à ce que des pièces de
métal, des pierres, des bouteilles, des boîtes ou
autres objets étrangers ne se prennent dans les
lames.
•Si le mécanisme de découpage entre en contact
avec tout objet étranger, ou si la machine démarre
en faisant des bruits inhabituels ou toutes sortes de
vibrations, coupez la source d’énergie et laissez la
machine s’arrêter (unité électrique à déconnecter
de l’alimentation électrique) :
• Inspectez tout dommage
• Vérifiez et resserrez toutes les pièces lâches
• Toutes pièces abîmées peuvent être remplacer
ou réparer avec des pièces ayant des caractéristi-
ques équivalentes
•Ne pas laisser le matériel traité s’accumuler dans la
zone d’échappement ; ceci peut en effet, empêcher
un bon échappement et peut provoquer un con-
trecoup du matériel à travers l’ouverture d’admis-
sion.
•Si la machine se bouche, éteignez l’alimentation
électrique (unité électrique à déconnecter de l’ali-
mentation électrique) avant d’enlever les débris.
Gardez l’alimentation électrique à l’abris de tout
débris et autres accumulations afin d’éviter d’abî-
mer l’alimentation et de provoquer un incendie.
Souvenez-vous que mettre en marche le mécanis-
me de démarrage sur les machines de puissance
motrice amènera encore les parties coupantes à
bouger.
•Gardez tous les dispositifs de protection et les
déflecteurs en place et dans les bonnes conditions
de travail
•Ne pas toucher aux réglages du régulateur de l’ali-
mentation électrique; le régulateur contrôle la
vitesse de fonctionnement maximale de sécurité de
la machine et empêche l’alimentation électrique et
toutes les parties actionnées d’être abîmées du fait
d’une trop grande vitesse. Recherchez les services
agréés si vous êtes confronté à un problème.
•Ne pas transporter la machine tant que l’alimenta-
tion électrique fonctionne.
•Eteignez l’alimentation électrique de l’alimentation
générale au moment où vous quittez la zone de tra-
vail.
Votre broyeuse doit être placée sur un sol solide et
élevé.
Ne jamais poser cette dernière sur le dos, l'avant ou
les côtés - maintenez-la toujours verticalement.
Ne chargez pas l’appareil – alimentez-la doucement et
laissez-la fonctionner à son propre rythme.
Avant toute utilisation, assurez-vous que la cavité d’a-
limentation soit vide. Ne pas démarrer l’appareil avec
du matériel se trouvant déjà à l’intérieur.
A moins d'un cas urgent, n'éteignez pas la broyeuse
jusqu'à ce que cette dernière soit totalement vide de
matériel.
Retirez les pierres et autres objets durs des racines
des plantes avant de broyer.
Tenez fermement les grandes brindilles ou les bran-
ches fines lorsque vous les insérez dans la broyeuse.
Empêcher la sortie d’être couverte ou bloquée, à quel-
que moment que ce soit (voir 'Blocages).
DÉMARRER LE MOTEUR (FIG. C)
Avertissement ! Avant tout démarrage de ce der-
nier, assurez-vous que la broyeuse soit vide.
Démarrez le moteur en faisant pivoter le contrôle (3)
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, puis en
tournant l'interrupteur principal (vert) (2).
CHANGEMENT DU SENS DE LA
ROTATION
Pour changer le sens de la rotation, tournez d’abord le
contrôle en position 0 et attendez jusqu’à ce que la
lame spirale s’arrête. Puis faites pivoter le contrôle
dans le sens des aiguilles d’une montre, et mettez en
marche l’interrupteur principal.
16 Ferm