ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT
FIGYELEM! SOHA NE KÍSÉRELJE MEG AZ
APRÍTÓGÉP BEÖNTŐNYÍLÁSÁBA DUGNI A
KEZÉT. HA A VÁGÓTÉRBE AKARJA NYOMNI AZ
APRÍTANIVALÓT, HASZNÁLJON EGY MEGFELELŐ
ERŐS RUDAT!
•A gép elindítása előtt nézzen bele az adagoló kam-
rába, hogy meggyőződjön, valóban üres-e.
•Tartsa magát távol a beadagoló nyílástól.
•Ne nyúljon bele kézzel vagy bármilyen ruhadarab-
bal az adagoló kamrába, ürítő csúszdába, illetve
tartsa magát távol a mozgó alkatrészektől.
•Ne veszítse el az egyensúlyát és ügyeljen a
megfelelő lábtartásra. Ne hajoljon a gép fölé. Az
anyag beadagolása során soha ne álljon a gép
talapzatánál magasabb szintre.
•A gép működtetése során mindig tartsa távol magát
az ürítő zónától.
•Az anyag gépbe történő beadagolása során el kell
kerülni, hogy fém, kő, üveg, konzervdoboz vagy
bármilyen más idegen anyag kerüljön a gépbe.
•Ha a vágó mechanizmus idegen tárgyba ütközik
vagy ha a gép szokatlan hangot ad ki vagy szokatlan
módon rázkódik, kapcsolja le az áramforrást és
állítsa le a gépet (elektromos egység és a tápegység
közötti kapcsolat megszakítása):
• keresse meg a sérülés helyét
• ellenőrizze le és rögzítse a meglazult részeket
• a sérült alkatrészeket javíttassa meg vagy
cseréltesse ki.
•Kizárólag olyan alkatrészek használhatóak,
melyekre ugyanazok a leírások vonatkoznak Ne
engedje, hogy a feldolgozott anyag felhalmozódjon
az ürítő zónában; ez megakadályozza a megfelelő
ürítést és az anyag visszajutását eredményezi a
beadagoló nyíláson keresztül.
•Ha a gép eltömődött, kapcsolja le az áramforrást
(elektromos egység és a tápegység közötti kapcso-
lat megszakítása) az eltömődést okozó hulladék
eltávolítása előtt. Vigyázzon, hogy ne kerüljön hul-
ladék vagy más szennyeződés az áramforrásba, mel-
lyel megelőzhetővé válik az áramforrás megron-
gálódása vagy egy esetleges tűzeset. Nem szabad
figyelmen kívül hagyni, hogy az indító mechanizmus
beindítása a motoros meghajtású gépeknél a
vágóeszközök beindulását okozza.
•Vigyázzon, hogy a burkolat és a terelőlapok ne
mozduljanak el a helyükről és ellenőrizze le, hogy
megfelelő állapotban vannak-e
•Az áramforrás szabályozó beállításokat ne változ-
tassa meg; a szabályozó felügyeli a biztonságos,
maximum üzemi sebességet és védi meg az áram-
forrást és a mozgó részeket a normális sebesség
túllépéséből eredő megrongálódástól.
Meghibásodás esetén keressen fel egy hivatalos
szerviz központot.
•Tilos a gép szállítása, míg az áram alatt van.
•Kapcsolja le az áramforrást és szakítsa meg a gép és
a tápegység közti kapcsolatot, minden alkalommal,
mikor elhagyja a munkaterületet.
•Ne döntse fel a gépet, amíg az áram alatt van.
Az aprítógépet stabil, vízszintes felületre kell helyezni.
Soha ne döntse az aprítógépet a hátára, az elejére, vagy
az oldalára – tartsa mindenkor álló helyzetben.
Ne terhelje túl az aprítógépet – lassan töltse meg, és
hagyja, hogy a saját tempójában dolgozzon.
Használat előtt győződjön meg róla, hogy a beöntőtér
üres. Ne indítsa el az aprítógépet úgy, hogy az nem
üres.
Hacsak nincs vészhelyzet, addig ne kapcsolja ki az
aprítógépet, amíg teljesen ki nem fogyott belőle az
aprítanivaló.
Aprítás előtt távolítsa el a köveket vagy egyéb kemény
tárgyakat a növények gyökérzetéből.
Szorosan fogja össze a nagyobb gallyakat vagy kisebb
ágakat, amikor az aprítógépbe tölti azokat.
Soha ne hagyja, hogy a kiömlőnyílást bármi eltakarja
vagy eltömje (lásd az ‘Eltömődések’ c. részt).
A MOTOR ELINDÍTÁSA (C. ÁBRA)
Figyelem! A motor elindítása előtt győződjön meg
róla, hogy az aprító üres.
Indítsa el a motort először a szabályozó (3) óramutató
járásával ellentétes irányba történő forgatásával, majd
pedig a fő (zöld) kapcsoló (2) bekapcsolásával.
A FORGÁS IRÁNYÁNAK
MEGVÁLTOZTATÁSA
A forgás irányának megváltoztatásához először fordít-
sa a szabályozót 0 állásba, majd várja meg, míg a spirális
vágóél leáll. Majd fordítsa el a szabályozót az óramu-
tató járásával megegyezően és kapcsolja be a
főkapcsolót.
A MOTOR LEÁLLÍTÁSA
Állítsa le a motort a kapcsoló 0 állapotba történő
fordításával.
A motor leállítása után ne tegyen semmilyen anyagot a
gépbe, mert bekaphatja a gép és ez megakadályozza az
újraindítást.
Húzza ki a dugaszt az aljzatból, ha felügyelet nélkül
akarja hagyni a gépet.
VÉSZLEÁLLÍTÓ
A gép gyors leállításához, pl. vészhelyzet esetén, nyom-
ja meg a 0 gombot (piros) a főkapcsolón (2).
MOTORVÉDELEM
Az aprító beépített motorvédelemmel van ellátva,
mely megakadályozza a motor túlterhelését.
Túlterhelés esetén, a főkapcsoló automatikusan
kikapcsol. Az áram megszakad.
Várjon 5 percet, míg a motor lehűl, majd indítsa újra a
motort.
46 Ferm
ESPLICAZIONE DEI SIMBOLI
Legga il manuale per operatori
Attenzione: lame ruotanti. Tenere le mani ed
i piedi lontano dalle aperture mentre usando
l’apparecchio.
Tenere altre persone lontano dall’appa-
recchio
Le lame continueranno a ruotare dopo che
la macchina sia spento.
Attento agli oggetti eiettati
Indossare sempre una protezione per gli
occhi e per gli orecchi
Livello di potenza sonora
Tolga la spina dalla presa di corrente prima di
svolgere una manutenzione di ripristino.
NORME DI SICUREZZA
Leggete attentamente e completamente queste istruzio-
ni prima di utilizzare questo strumento, e conservatele
per la consultazione futura. Comprendere l’uso corret-
to di questo strumento è estremamente importante:
assicuratevi di avere preso confidenza con il suo funzio-
namento così come descritto in queste istruzioni.
In caso di qualsiasi dubbio riguardante questo appa-
recchio, vi consigliamo vivamente di rivolgersi a perso-
nale qualificato.
•Tenere i bambini e gli animali molto lontano dall’a-
rea di lavoro e non permettere mai ai bambini di
usare questo apparecchio o toccare il cavo di
alimentazione principale o la prolunga. Quando la
macchina non è in uso, conservarlo in un posto
sicuro e fuori dalla portata dei bambini.
•Indossare sempre un dispositivo di protezione con-
tro il rumore ed occhiali di sicurezza durante l'uso
di questa macchina.
•Solo usare questa macchina lontano dai muri o da
altri oggetti fissi e su una superficie solida e piatta.
•Non usare su una superficie pavimentata o di ghiaia
dove i materiali eiettati potrebbero causare dei
pregiudizi.
•Prima di mettere in moto, controllare che tutte le
viti, dadi, bulloni e altri siano fissati e che gli scher-
mi protettivi siano in posto. Sostituire etichette
illeggibili o danneggiate.
•Utilizzare solo una prolunga impermeabile e com-
pletamente srotolata, del tipo adatto all’uso in
esterni.
•La macchina è solo per uso in ambienti esterni.
•Non esporre la macchina alla pioggia.
•Illuminare bene l’area di lavoro.
•Mai lasciare la macchina non sorvegliato.
•Non usare la macchina in un’area dove potrebbe
causare un’esplosione o un incendio; tenere lon-
tano da liquidi e gas infiammabili.
•Indossare indumenti adatti al lavoro: non indossare
indumenti larghi, che potrebbero impigliarsi nelle
parti mobili della macchina.
•Indossare sempre occhiali di sicurezza e una
mascherina antipolvere durante l’uso di questo
apparecchio.
•Indossare sempre guanti resistenti da esterni dur-
ante l’uso di questo apparecchio.
•Se avete i capelli lunghi, raccoglieteli e indossate un
cappello protettivo.
•Fate attenzione allo shock elettrico: evitate di veni-
re a contatto con superfici messe a terra, ad esem-
pio cancelli in metallo, pali o altri oggetti di metal-
lo presenti nell’area di lavoro.
•Fate attenzione allo shock elettrico: evitate di veni-
re a contatto con superfici messe a terra, ad esem-
pio cancelli in metallo, pali o altri oggetti di metal-
lo presenti nell’area di lavoro.
•Mai tirare la macchina dal suo cavo di alimentazio-
ne. Trasportarlo su ruote spostarlo con due mani.
•Non lasciare che il cavo di alimentazione passi su
oggetti taglienti o che potrebbero danneggiare la
protezione esterna. Ispezionare visivamente il cavo
di alimentazione prima dell’uso, e nel caso sia dan-
neggiato, farlo sostituire da un centro assistenza
specializzato. Non usare la macchina se il cavo è
danneggiato.
•Tenere lontano il cavo di alimentazione da calore,
gelo, oli, solventi o qualsiasi tipo di oggetto affilato
o lama.
•Non usare questo apparecchio se prendete medi-
cinali, non siete in ottime condizioni di salute o
avete assunto alcool.
SICUREZZA ELETTRICA
Controllare sempre che l’alimentazione di cor-
rente corrisponda al voltaggio indicato sulla pias-
tra.
NEL DUBBIO CONSULTARE UN ELETTRICISTA
QUALIFICATO
Sostituzione di cavi o spine
Gettare immediatamente i vecchi cavi o spine che
sono stati sostituiti da materiale nuovo. È pericoloso
inserire la spina di un cavo sciolto nella presa.
Uso delle prolunghe
Tutti i collegamenti elettrici, ad esempio una prolunga,
devono essere di tipo impermeabile approvato per uso
esterno e indicati come tali. Le prolunghe devono
essere a tre anime, una delle quali deve essere TERRA.
Srotolare sempre totalmente le prolunghe
prima dell’uso.
MONTAGGIO
Fase 1. Applicate le gambe alla sminuzzatrice usando i
4 bulloni e stringere con la chiave inglese in dotazione.
Ferm 27
